MIRA - The Latin American Independent Film Festival in Bonn, Germany - is a young non-profit Film Festival focusing on contemporary and yet to be established filmmakers from Latin America. It provides a platform for the exhibition of independent film productions emphasizing social and political themes. MIRA seeks to encourage dialogue among filmmakers and the audience, it is a forum for voices and visions that usually don't receive a lot of attention.

This years cinematic main focus will be: At home – domestic relationships. The domestic space can be both a place of comfort and safety and of hardship, violence and exploitation. Among other topics, care, gender, (domestic) work, visions of relationships and family, mobility and migration can be the subject of discussion. At home, different relations of interdependencies are being negotiated. Therefore your submission can be a critique of the existing as well as a positive and empowering glimpse into the future.

Besides the main focus, there will still be enough room for all other possible themes and contents. Submit your works!

The MIRA festival is organized by a non-profit organization, OXIS e.V., fostering diverse perspectives on Latin America in Germany. In addition to the Film Festival, a broad variety of talks, workshops and exhibitions are going to take place.

//

El “Festival de Cine Latinoamericano Independiente – MIRA” es un joven festival sin fines de lucro en Bonn, Alemania, que se centra en cineastas de América Latina contemporáneos y aún no establecidos. MIRA proporciona una plataforma para la exhibición de producciones cinematográficas independientes con especial énfasis en temas sociales y políticos. También busca alentar el diálogo entre los realizadores y el público; es un foro de voces y visiones que generalmente no reciben mucha atención.

Este ãno el tema central de nuestro festival será „En casa-relaciones domésticas“ El espacio doméstico puede ser un espacio de confort o de seguridad, y, a la vez, dificultad, violencia y explotación. Entre otros tópicos, cuidados, género, trabajo doméstico, visiones de vínculos y familia, movilidad y migración pueden ser temas de discusión. En casa están en juego diferentes relaciones de interdependencia. Por lo tanto tu envío puede ser una crítica de la realidad actual como también una positiva y empoderada visión para el futuro.

Además del tema central, ofrecemos espacios para cualquier otro tipo de temáticas y contenidos. Envíanos tu propuesta!

El festival MIRA está organizado por la organización sin fines de lucro, OXIS e.V., que promueve diversas perspectivas sobre América Latina en Alemania. Además del festival de cine, se llevará a cabo una amplia variedad de charlas, talleres y exposiciones.

//

O “Festival de Cinema Latinoamericano Independente – MIRA” é um jovem festival sem fins lucrativos em Bonn, Alemanha, que se foca em obras de cineastas da América Latina contemporâneos e ainda não estabelecidos. MIRA oferece uma plataforma para a exibição de produções cinematográficas independentes com ênfase especial em temas sociais e políticos. Também busca encorajar o diálogo entre realizadores e o público; é um fórum de vozes e visões as quais geralmente não recebem muita atenção.

Este ano, o tema central do nosso festival será "Em casa - relações domésticas": O espaço doméstico pode ser um espaço de conforto e segurança e, às vezes, de dificuldades, violência e exploração. Cuidados, gênero, trabalho doméstico, visões de relacionamentos e família, mobilidade e migração, entre outros, podem ser temas de discussão. Em casa, diferentes relações de interdependência estão em jogo. Portanto, sua submissão pode ser uma crítica à realidade atual ou também uma visão positiva e empoderada para o futuro.

Além do tema central oferecemos espaços para qualquer outro tipo de temática e conteúdo. Mande-nos a sua proposta!

O festival MIRA é produzido pela organização sem fins lucrativos OXIS e.V., que promove diversas perspectivas sobre América Latina. Além do festival de cinema, acontecerá uma variedade ampla de palestras, oficinas e exposições.

Bajar más para la versión española.
_____________________________________

ELIGIBILITY REQUIREMENTS
To be eligible for consideration:
• All films must have been completed after January 1, 2016.
• All films must be subtitled in either English or German. Dialogue lists will not be accepted.
• Submitted films must not be publicly visible online (Youtube, Vimeo, etc.).
• Please observe the running time frames for your submission:
- Feature-length Fiction and Documentary Films (more than 60 minutes)
- Short films (less than 60 minutes)
• Films that have been submitted for consideration in previous years are eligible for re-submission.
• For submission purposes, preview DVDs may be works-in-progress, films with temporary soundtracks or digital outputs.
• Filmmakers must deliver final format until 30th June (as indicated in the “screening requirements” section below) for Festival screenings.

INSTRUCTIONS FOR SUBMITTING:
• Submit the completed submission form electronically via FilmFreeway.
• We prefer all screeners to be submitted digitally online. However, if absolutely necessary, we also accept DVDs (If submitting a DVD, write your FilmFreeway Submission ID number on the envelope and on the disk).
• Do not submit a press kit. We will request press kits only once a film has been accepted.

IF YOUR WORK IS SELECTED:
If your work is selected, you must fulfill the following:
• Accept responsibility for obtaining any and all clearances necessary to exhibit your film at MIRA;
• Warrant that you have the rights necessary to exhibit your film at MIRA;
• Indemnify and hold harmless Group OXIS and MIRA and any of their respective directors and representatives against any claim arising out of exhibition of your film at MIRA.

SCREENING REQUIREMENTS
If your film is selected for exhibition, please be advised that the Festival will require:
• Headshots of director(s) and writer(s)
• One sentence about the film for publicity; 150-words synopsis of the film
• Trailers, clip reels, posters, postcards, and EPKs, if available, to maximize exposure for
your film

TERMS OF AGREEMENT
• I agree that all materials will be sent prepaid, and understand and agree that if they are to be returned to me, I must provide full return postage and packaging. Entries destroyed otherwise.
• I understand that acceptance of my film does not guarantee airline or hotel accommodations for any party of the film’s production. I understand the Festival does not pay rental fees.
• I agree that if accepted, the Festival may use stills and/or up to 3 mins. of footage from this submission for Festival promotion, publicity & marketing via internet, print, screen, radio and/or TV.
• I agree that if accepted, the Festival may use the submitted films for non-profit screenings.
• I understand that the number of screenings, days and venue is at the sole discretion of the Festival.

By submitting your film you agree to the terms of agreement. Once you submitted your film, the submission cannot be withdrawn.

//

REQUISITOS GENERALES
Para participar en la convocatoria:
• Todas las películas deben haberse completado después del 1.° de Enero de 2016.
• Todas las películas deben estar subtituladas en inglés o alemán. No se aceptarán transcripciones de diálogo.
• Las películas enviadas no deben estar disponibles de manera pública en plataformas online (Youtube, Vimeo, etc.).
• Por favor tenga en cuenta estos parámetros de duración para clasificar sus envios:
- Largometrajes de ficción o documentales (mas de 60 minutos)
- Cortometrajes (menos de 60 minutos)
• Es posible reenviar películas sometidas a consideración del festival en años anteriores.
• Durante la etapa de selección, se considerarán trabajos en progreso. Si el envío es seleccionado, los realizadores deben enviar la versión final de su película antes del 30 de Junio para ser proyectada. (Los detalles adicionales se explican en la sección de “Requisitos para proyección” mas adelante).

INSTRUCCIONES DE ENVIO
• Complete el formulario de envío electrónico disponible a través de FilmFreeway.
• Los envíos se aceptarán preferiblemente en formato digital en línea. En caso de ser absolutamente necesario, se aceptarán DVDs (Al hacerlo, por favor indique en el empaque y en el disco el número de identificación del envío que le fue asignado en FilmFreeway).
• Por favor no envíe kits de prensa al someter la película a consideración. Solicitaremos kits de prensa -de estar disponibles- solo a las películas que sean seleccionadas.

EN CASO DE SELECCIÓN
De ser aceptado su trabajo, es necesario que cumpla con los siguientes requisites:
• aceptar la responsabilidad de obtener todos los permisos necesarios -de haberlos- para proyectar su película en MIRA;
• garantizar que tiene todos los derechos para exhibir su película en el festival;
• eximir de cualquier responsabilidad legal al Grupo OXIS, Festival MIRA y cualquiera de sus respectivos directores o representantes frente a denuncias derivadas de la proyección de la película en MIRA.

REQUISITOS PARA PROYECCIÓN
Si la película es seleccionada para ser proyectada en el festival, por favor tenga en cuenta que se requerirán:
• Fotografías de directores/as y escritores/as.
• Una sinopsis de máximo 150 palabras sobre la película.
• En caso de estar disponible, material publicitario (e.g. trailers, clips, afiches, postales o kits electrónicos de prensa) para dar mayor visibilidad a las películas.

TÉRMINOS GENERALES DEL ACUERDO
• Acepto que, de enviar material en formato físico, cubriré todos los gastos de empaque, envío y posible retorno. Aquellos envíos que no cumplan con esas condiciones para su retorno serán destruidos.
• Entiendo que la selección de esta película no garantiza cubrir costos de vuelo u hospedaje para ninguno de los miembros de la producción, y que el festival no pagará por el derecho a exhibirla.
• Entiendo que, de ser aceptado, el festival podrá usar fotogramas y/o hasta 3 minutos de metraje de este envío con el propósito de promocionar el festival a través de publicidad y marketing online, medios escritos, proyecciones, radio y/o televisión.
• Estoy de acuerdo con que, de ser aceptado, el festival podrá usar la película para proyecciones sin fines de lucro.
• Acepto que el número, fecha y ubicación de las proyecciones de esta película sean decisión exclusiva de los organizadores del festival.

Al enviar su película, se dan por aceptados los términos generales del acuerdo. No será posible cancelar tal envío después de finalizar el proceso.

Overall Rating
Quality
Value
Communication
Hospitality
Networking
  • Good showcase of new latin american filmmakers in Germany. I was happy to be part of the 2018 official selection with my feature documentary AWAKENING CITY.

    December 2018
  • Juan Cáceres

    Thanks for inviting us to a great festival!

    December 2017
  • pedro harres

    This small film festival was one of the sweetest events I've ever participated. It is organised by a group of university students dedicated to latin studies. They are really lovely and you truly feel like being embraced by a family. We even had breakfast all together. They made a special event with Q&A especially for my short film. Really appreciated the experience and recommend it.

    October 2016
  • Ramon Silva

    Great Festival!!A very helpful organization.

    October 2016