Português
Bem-vindo ao 2º Festival Internacional de Cinema de São Mateus do Sul – FICSAMAS
📅 01 de março a 15 de dezembro de 2025

Nossa visão vai além das telas convencionais, enxergando o cinema como uma poderosa conexão entre culturas – uma linguagem universal que une corações e mentes. Nesta jornada cinematográfica inspiradora, celebramos não apenas os documentários, mas também a diversidade cultural que molda nosso mundo.

A segunda edição do FICSAMAS, em 2025, marca um momento significativo nessa trajetória. Imagine-se imerso em um universo onde narrativas se entrelaçam de forma transcendente, onde cada cena conta uma história única e, juntas, formam um espetáculo magnífico de criatividade e imaginação.

Nossas categorias não são apenas competições; são capítulos de uma história maior. Desde produções locais que capturam a essência única de São Mateus do Sul até criações de talentosos cineastas de todo o mundo, cada documentário é um elo precioso nessa corrente de narrativas. Convidamos você a inscrever seu documentário, compartilhar sua história e celebrar a vida através do seu olhar único.

Além disso, queremos tranquilizá-los: nossa seleção também contemplará documentários produzidos com celulares/smartphones, e teremos diversas categorias, conforme mencionado abaixo.

---

English
Welcome to the 2nd São Mateus do Sul International Film Festival – FICSAMAS
📅 March 1st to December 15th, 2025

Our vision goes beyond conventional screens, seeing cinema as a powerful bridge between cultures – a universal language that connects hearts and minds. On this inspiring cinematic journey, we celebrate not only documentaries but also the cultural diversity that shapes our world.

The second edition of FICSAMAS, in 2025, marks a significant milestone in this journey. Imagine yourself immersed in a universe where transcendent narratives intertwine, where each scene tells a unique story, and together, they form a magnificent spectacle of creativity and imagination.

Our categories are not just competitions; they are chapters of a greater story. From local productions capturing the unique essence of São Mateus do Sul to creations by talented filmmakers from around the world, each documentary is a precious link in this chain of narratives. We invite you to submit your documentary, share your story, and celebrate life through your unique perspective.

Additionally, we want to reassure you: our selection will also include documentaries produced with mobile phones/smartphones, and we will have various categories, as listed below.

---

Español
Bienvenidos al 2º Festival Internacional de Cine de São Mateus do Sul – FICSAMAS
📅 01 de marzo al 15 de diciembre de 2025

Nuestra visión va más allá de las pantallas convencionales, viendo el cine como un puente poderoso entre culturas, un lenguaje universal que une corazones y mentes. En este inspirador viaje cinematográfico, celebramos no solo los documentales, sino también la diversidad cultural que da forma a nuestro mundo.

La segunda edición de FICSAMAS, en 2025, marca un momento significativo en esta trayectoria. Imagínese inmerso en un universo donde las narrativas se entrelazan de manera trascendental, donde cada escena cuenta una historia única y, juntas, forman un magnífico espectáculo de creatividad e imaginación.

Nuestras categorías no son solo competencias; son capítulos de una historia mayor. Desde producciones locales que capturan la esencia única de São Mateus do Sul hasta creaciones de talentosos cineastas de todo el mundo, cada documental es un eslabón valioso en esta cadena de narrativas. Lo invitamos a inscribir su documental, compartir su historia y celebrar la vida a través de su perspectiva única.

Además, queremos tranquilizarlos: nuestra selección también incluirá documentales producidos con teléfonos móviles/smartphones, y tendremos diversas categorías, como se menciona a continuación.

PREMIAÇÕES
Melhor Filme Nacional
Melhor Filme Internacional
Melhor Filme de Animação Nacional
Melhor Filme de Animação Internacional
Melhor Filme de Inclusão
Melhor Filme - Leis de Incentivo à Cultura
Melhor Filme de Esportes

---

English
AWARDS
Best National Film
Best International Film
Best National Animated Film
Best International Animated Film
Best Inclusion Film
Best Film – Cultural Incentive Laws
Best Sports Film

---

Español
PREMIOS
Mejor Película Nacional
Mejor Película Internacional
Mejor Película de Animación Nacional
Mejor Película de Animación Internacional
Mejor Película de Inclusión
Mejor Película – Leyes de Incentivo a la Cultura
Mejor Película de Deportes

REGULAMENTO
1.0 DISPOSIÇÕES GERAIS
1.1 Os filmes selecionados deverão obrigatoriamente enviar a versão final com legendas em português (Brasil). O não cumprimento desta exigência resultará na desclassificação automática.​
1.2 Recomenda-se que todos os participantes leiam atentamente os critérios de elegibilidade, categorias aceitas, prazos de inscrição e requisitos técnicos, incluindo:
Formato de arquivo compatível;
Resolução mínima exigida;
Duração máxima permitida;
Inclusão obrigatória de legendas.​
1.3 Somente serão aceitos filmes e documentários finalizados. Materiais incompletos não serão considerados para a seleção.​
1.4 Dúvidas sobre o regulamento devem ser encaminhadas exclusivamente para o e-mail oficial do festival: ficsamas@gmail.com.

2.0 PROCESSO DE INSCRIÇÃO
2.1 O responsável pela submissão deve preencher integralmente o formulário de inscrição, incluindo:
Informações detalhadas sobre o filme;
Equipe de produção;
Dados de contato do responsável pela inscrição.​
2.2 O envio do filme deve ser realizado exclusivamente pela plataforma FilmFreeway.com, conforme as instruções disponibilizadas no site do festival.​
2.3 Após o encerramento do prazo de inscrição, os filmes serão avaliados pelo comitê de seleção. O resultado da seleção será divulgado através dos canais oficiais do festival.​
2.4 Os responsáveis pelos filmes selecionados devem acompanhar as comunicações do festival para orientações sobre as próximas etapas.
​​

3.0 ORIENTAÇÕES GERAIS
3.1 Nosso compromisso é oferecer uma plataforma de grande alcance para os realizadores, trazendo visibilidade e oportunidades. Com isso, reforçamos a importância de fornecer materiais de alta qualidade, permitindo um maior impacto na divulgação e promoção.
3.2 Seja parte deste grande evento! Envie seu teaser e garanta sua participação na seleção oficial do festival.
3.3 Dúvidas sobre o processo de divulgação devem ser encaminhadas exclusivamente para o e-mail oficial do festival: ficsamas@gmail.com.

4.0 PRAZOS E TAXAS
4.1 Para todas as categorias, o prazo de inscrição será o mesmo. A organização, a qualquer momento, poderá alterar ou encerrar as inscrições de forma antecipada, caso haja alta demanda de filmes na plataforma.
4.2 Essa decisão será tomada caso o número de filmes a serem avaliados seja excessivo. Sendo assim, recomenda-se fortemente que os participantes não deixem para enviar seus filmes na última hora.
4.3 PRAZO: de 01/03/2025 até 30/07/2025.

5.0 AUTORIZAÇÃO DE USO
5.1 Ao se inscrever no Festival Internacional de Cinema de São Mateus do Sul, o responsável pela inscrição declara que, por meio da inscrição, concede autorizacão de uso do filme ou documentário para ser projetado tanto no festival quanto em exibições online, presenciais ou itinerantes realizadas pelos organizadores deste evento.
5.2 Essa autorização não permite a redistribuição do material para outros festivais.

6.0 DA RESPONSABILIDADE PELO ENVIO DAS INSCRIÇÕES
6.1 É de inteira responsabilidade do aluno/produtor preencher todos os campos do formulário de inscrição de forma precisa e completa.
6.2 O envio do formulário de inscrição deve ser realizado dentro do prazo estabelecido pelo festival (de 15/05/2025 até 30/07/2025). A organização do evento não se responsabiliza por inscrições enviadas após o prazo ou por eventuais problemas técnicos que possam ocorrer durante o processo de envio. Sendo assim, não poderá ser responsabilizada caso ocorram erros externos, o que inclui a plataforma de inscrição, que poderá ter oscilações, atualizações ou outros fatores que impeçam a inscrição de filmes. Nesse caso, recomenda-se fortemente que se antecipem e enviem seus filmes o quanto antes.
6.3 É recomendado que o aluno/produtor verifique cuidadosamente todas as informações antes de enviar o formulário de inscrição. Erros, omissões ou informações incorretas podem afetar a avaliação e consideração da inscrição.
6.4 A organização do festival não se responsabiliza por formulários de inscrição não enviados, perdidos, extraviados ou não recebidos devido a falhas de conexão, problemas de servidor, bloqueios de e-mail ou qualquer outra circunstância que esteja além do controle direto do festival.
6.5 O aluno/produtor é o único responsável por garantir que todas as autorizações necessárias, como direitos autorais, direitos de imagem e direitos de propriedade intelectual, estejam devidamente obtidas antes de submeter a inscrição.
6.6 A organização do festival não se responsabiliza por questões legais ou litígios decorrentes de violações de direitos autorais ou quaisquer outras violações relacionadas aos filmes/documentários inscritos.
6.7 Ao enviar o formulário de inscrição, o aluno/produtor concorda em cumprir todas as regras e regulamentos estabelecidos pelo festival, bem como aceita todas as responsabilidades relacionadas ao processo de inscrição e exibição do documentário.
​​
7.0 RESPONSABILIDADE PELOS DIREITOS AUTORAIS
7.1 É fundamental que os alunos/produtores detenham os direitos autorais das trilhas sonoras, bem como as autorizações necessárias para o uso de imagens e demais elementos presentes nos filmes/documentários inscritos.
7.2 Ao inscrever um filme ou documentário no Festival Internacional de Cinema de São Mateus do Sul - FICSAMAS, os alunos/produtores declaram e garantem que possuem os direitos autorais das trilhas sonoras utilizadas no documentário, bem como todas as autorizações de uso de imagem necessárias.
7.3 A organização do festival reserva-se o direito de solicitar documentação comprobatória dos direitos autorais e autorizações de uso de imagem, a qualquer momento, durante o processo de seleção e exibição dos documentários.
7.4 Caso seja constatado que um documentário inscrito infringe direitos autorais ou não possui as devidas autorizações de uso de imagem, a organização do festival se reserva ao direito de desclassificar o documentário e retirá-lo da programação, sem reembolso de taxas de inscrição pagas, quando for o caso.
7.5 Os alunos/produtores são os únicos responsáveis por eventuais litígios, reclamações ou implicações legais decorrentes de violações de direitos autorais, direitos de imagem ou quaisquer outras violações relacionadas aos documentários inscritos. A organização do festival não assume qualquer responsabilidade legal nessas circunstâncias.
7.6 Ao enviar a inscrição de um filme ou documentário, os alunos/produtores manifestam sua compreensão e concordância com os termos acima, assumindo total responsabilidade pelos direitos autorais, direitos de imagem e demais autorizações necessárias para a exibição do documentário no município de São Mateus do Sul - PR, Brasil, sendo ou não de forma online, presencial ou outra forma de projeção.
​​
8.0 ETAPAS DE SELEÇÃO
8.1 SUBMISSÃO Período: 01/03/2025 a 30/07/2025
8.2 FASE DE SELEÇÃO 01/04/2025 até 15/08/2025
8.3 ANÚNCIO Período: 16/08/2025
8.4 Data final para envio do filme com legendas em português Brasil: 30/08/2025
Observação: Os filmes selecionados que não enviarem a cópia do filme com as legendas em português serão desclassificados por não atender o princípio básico da inclusão, mesmo que o mesmo tenha sido selecionado na etapa anterior.
​​
9.0 CRITÉRIOS E AVALIAÇÃO
9.1 Originalidade: A capacidade do documentário de apresentar uma abordagem única, criativa e inovadora em termos de conceito, história, estilo visual, narrativa ou técnica.
9.2 Narrativa: A estrutura narrativa do filme, incluindo o desenvolvimento dos personagens, o ritmo da história, a coerência e a clareza da trama.
8.3 Direção: A habilidade do diretor em conduzir o filme, incluindo a direção de atores, a composição de cenas, a escolha de enquadramentos, o uso de luz e som, e a criação de uma atmosfera envolvente.
9.4 Atuação: A qualidade e autenticidade das interpretações dos atores, incluindo a expressão emocional, a entrega do diálogo e a química entre os personagens.
9.5 Técnica cinematográfica: A qualidade técnica do filme, incluindo a cinematografia, a edição, a trilha sonora, o design de som, os efeitos visuais e quaisquer outros elementos técnicos que contribuam para a experiência geral do filme.
9.6 Impacto emocional: A capacidade do documentário de evocar emoções genuínas e criar uma conexão emocional com o público, seja através da comédia, do drama, do suspense ou de outras formas de expressão emocional.
9.7 Mensagem e Temática: A clareza e a relevância da mensagem transmitida pelo filme, bem como a maneira como ele aborda temas e questões importantes.
​​
10.0 PREMIAÇÕES
10.1 Melhor Filme Nacional
10.2 Melhor Filme Internacional
10.3 Melhor Filme de Animação Nacional
10.4 Melhor Filme de Animação Internacional
10.5 Melhor Filme de Inclusão
10.6 Melhor Filme - Leis de Incentivo à Cultura
10.7 Melhor Filme de Esportes / Sport Movies
​​
11.0 TEMA, TEMPO MÁXIMO E CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA
11.1 Tempo: O tempo máximo permitido para cada filme/documentário inscrito é de 15 minutos, incluindo os créditos finais.
11.2 Classificação Indicativa: Todos os filmes devem ser adequados para o público geral, sendo obrigatoriamente classificados como "Livre para todos os públicos".
11.3 O festival se reserva o direito de desclassificar qualquer filme que não respeite o tempo máximo estabelecido ou cuja classificação indicativa não esteja de acordo com as regras descritas neste regulamento.
​​
12.0 RESPONSABILIDADE SOBRE PERDAS E DANOS
12.1 Ao participar do festival, os envolvidos concordam que a organização não é responsável por danos, perdas, ou quaisquer incidentes relacionados aos equipamentos de gravação, edição, pós-produção ou quaisquer outros com fins de participação no Festival.

13.0 EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE
13.1 Os participantes são inteiramente responsáveis pelo cuidado e zelo de seus próprios equipamentos de gravação, e a organização deste festival não se responsabiliza por danos, perdas ou furtos durante as gravações e após a conclusão do projeto final.

14.0 TRANSPORTE, HOSPEDAGEM E OUTROS CUSTOS
14.1 A organização do festival não assume responsabilidade pelos custos relacionados à produção, pós-produção e entrega dos prêmios.
14.2 É importante ressaltar que os participantes devem arcar com os custos mencionados acima, enquanto a organização do festival se compromete em fornecer suporte na forma de informações e orientações para facilitar a estadia e locomoção dos participantes durante o evento.
14.3 Estamos disponíveis para fornecer informações e orientações aos participantes sobre hospedagem, alimentação e transporte, a fim de auxiliá-los durante o evento.

15.0 RECOMENDAÇÕES
15.1 Recomendamos que os participantes sigam as diretrizes de tempo estabelecidas para cada categoria, a fim de garantir uma programação equilibrada e eficiente durante o festival.
15.2 Além disso, é importante que os filmes sejam adequados para todas as faixas etárias, mantendo uma classificação indicativa livre para todos os públicos.
​​
16.0 DISPOSIÇÕES FINAIS
16.1 Os participantes devem garantir que seus filmes estejam em conformidade com as diretrizes e prazos estabelecidos neste regimento.
16.2 A organização se reserva o direito de desclassificar qualquer filme que viole direitos autorais, contenha material ofensivo ou seja considerado inadequado para exibição pública. A comunicação da desclassificação será formalizada por e-mail.
16.3 Ao submeter um filme, os participantes autorizam sua exibição durante o festival, salvo manifestação expressa em contrário por escrito.
16.4 Os vencedores serão anunciados na cerimônia oficial de premiação. A entrega de troféus e brindes estará condicionada à captação de patrocinadores.
16.5 A participação no festival implica a aceitação integral deste regimento e das decisões da organização. Situações não previstas serão avaliadas e resolvidas pela organização do festival.
16.6 Os participantes autorizam o uso de trechos dos filmes para fins promocionais, incluindo trailers, vídeos institucionais e divulgação em redes sociais, bem como o fornecimento de materiais promocionais (imagens e informações dos realizadores) para divulgação do evento.
16.7 Os filmes selecionados serão exibidos em sessões abertas ao público, sem fins lucrativos.
16.8 As decisões dos jurados são definitivas e irrecorríveis. A seleção dos jurados é realizada com base em sua experiência e conhecimento cinematográfico.
16.9 As informações pessoais fornecidas pelos participantes serão armazenadas e utilizadas exclusivamente para fins administrativos e organizacionais do festival.
16.10 O presente regimento está sujeito à legislação vigente no país/região onde o festival ocorre. Eventuais disputas serão resolvidas pelos tribunais competentes.
16.11 A organização se reserva o direito de realizar ajustes na programação, no cronograma e nos procedimentos do festival para melhor atender às necessidades do evento. Tais alterações serão comunicadas oportunamente.
​​​
17.0 DIVULGAÇÃO DOS RESULTADOS E DEMAIS INFORMAÇÕES.
17.1 Centralizaremos todas as informações nas páginas oficial do Festival Internacional de Cinema - FICSAMAS.
www.filmfreeway.com/ficsamas
www.festivalcinesamas.com
www.instagran.com/ficsamas_festival_de_cinema
​​
OBSERVAÇÃO
A organização pode modificar o cronograma ou quaisquer cláusulas deste regimento para atender a demandas imprevistas, garantindo a melhor condução do festival.

Overall Rating
Quality
Value
Communication
Hospitality
Networking
  • It was really nice to participate with our film.

    December 2025
  • Henrique Mesquita Montes

    Great festival with a great initiative. To show the world to the people back home through its movies is amazing. Thank you for the chance to be part of something great!
    Um obrigado sentido de Portugal!

    December 2025
  • Renato Queiroz

    Ótima oportunidade e uma alegria estar nesse festival. Muito profissionalismo e um evento bem organizado.

    December 2025
  • Gökçe Ay Yıldız

    Festival team are awesome and kindness. Fıcsamas was a chance for my short film "Anonymous". Thanks for everything from Turkiye.

    December 2025
  • O FICSAMAS se destaca pela organização cuidadosa e pelo forte compromisso com a inclusão e a diversidade no audiovisual. Mesmo não tendo podido participar presencialmente, foi possível acompanhar um festival atento, bem comunicado e genuinamente interessado em promover o cinema como ferramenta de transformação social.

    A seleção de Teoria das Colheres em duas categorias reflete a sensibilidade do festival para histórias que ampliam o olhar e convidam à empatia, dentro de um espaço que valoriza tanto a qualidade artística quanto o impacto humano das obras.

    FICSAMAS destaca por su cuidada organización y por un firme compromiso con la inclusión y la diversidad en el audiovisual. Aun sin poder asistir de forma presencial, el festival transmite una identidad clara, una comunicación cercana y una apuesta coherente por el cine como herramienta de transformación social.

    La selección de Teoría de las Cucharas en dos categorías subraya la sensibilidad del certamen hacia obras que fomentan la empatía y amplían la mirada sobre realidades poco visibles.

    FICSAMAS stands out for its thoughtful organisation and strong commitment to inclusion and diversity in audiovisual storytelling. Even without being able to attend in person, the festival conveyed a clear identity, an active presence on social media, and a genuine dedication to cinema as a tool for social change.

    The selection of Spoon Theory in two categories reflects the festival’s sensitivity to stories that promote empathy and broaden perspectives on underrepresented realities.

    December 2025