REGRAS E TERMOS DO ESTRANHOS ENCONTROS: FESTIVAL DE CINEMA INDEPENDENTE DE SÃO PAULO
Preâmbulo
O Estranhos Encontros: Festival de Cinema Independente de São Paulo é um evento dedicado à exibição e reflexão sobre o cinema contemporâneo independente, com ênfase em obras autorais de curta, média e longa metragem, processos artesanais e visões formalmente propositivas. Realizado no Centro Cultural São Paulo entre os dias 16 e 27 de setembro, o festival contará com exibições, debates com os realizadores, mesas redondas com profissionais da área.
Artigo 1 – Objetivo
O festival visa exibir filmes de diferentes metragens, países e contextos, para o público de São Paulo, apresentando um cinema inventivo e colocando em contato cineastas, programadores, críticos e público, formando um ambiente de encontro e troca.
Artigo 2 – Seções
As obras submetidas poderão ser consideradas para as seguintes seções:
Mostra Competitiva Curtas Brasil – seção voltada a curtas-metragens brasileiros, que se destaquem por sua proposição estética, com duração até 45 minutos.
Mostra Competitiva Curtas Internacional - seção voltada para curtas-metragens estrangeiros e brasileiros, que se destaquem por sua proposição estética, com duração até 45 minutos.
Mostra Competitiva de Longas Internacional - seção voltada para longas-metragens de todos os países, com duração mínima de 45 minutos.
Artigo 3 – Critérios de Inscrição
Aceitamos filmes que atendam aos seguintes critérios:
Obras com duração até 45 minutos serão consideradas curtas e no mínimo 45 minutos serão consideradas longas
Realizados entre 2024 e 2026;
Obras realizadas em qualquer país;
De qualquer gênero ou formato (ficção, documentário, experimental, animação, híbridos);
De qualquer pessoa ou coletivo.
Todos os filmes devem conter legendas em inglês ou português, obrigatoriamente.
Solicitamos gentilmente que todos os cineastas cujo arquivo de preview está hospedado no FilmFreeway habilitem a opção de download em sua inscrição. Isso é essencial para que nosso comitê de seleção possa avaliar o seu filme adequadamente.
Não requeremos estreia de nenhum tipo.
As inscrições poderão ser realizadas até o dia 15 de junho de 2026
Artigo 4 – Como se inscrever
As inscrições devem ser feitas exclusivamente pela plataforma Film Freeway.
É obrigatório incluir link ativo para visualização do filme em plataforma externa (Vimeo, YouTube ou afins);
Filmes em fase de finalização podem ser inscritos, desde que estejam prontos até 20 de julho de 2026;
O pagamento da taxa de inscrição contribui diretamente para a manutenção dos custos operacionais do festival. Em situações excepcionais, é possível entrar em contato conosco por e-mail, e a equipe do festival irá analisar caso a caso.
A taxa de inscrição não é reembolsável.
Artigo 5 – Júris e Prêmios
Os júris do festival, composto por profissionais de diferentes áreas e experiências será dividido em:
Júri da Competição Internacional de longas
Júri da Competição Internacional de curtas
Cada júri será responsável por escolher um filme, na sua competição, para receber o Prêmio Jairo Ferreira.
O comitê de seleção de curtas ficará responsável por escolher um filme da Competição Curtas Brasil para receber o prêmio Brasil.
Artigo 6 – Seleção e Materiais
A seleção será comunicada por e-mail até o dia 10 de julho de 2026;
Os filmes selecionados devem enviar, em até 10 dias úteis (24 de julho de 2026):
Link para download da cópia de exibição, em DCP);
4 Stills, sinopse, ficha técnica e minibio do(a) realizador(a);
Autorizações de exibição assinadas;
Arquivo .srt com legendas (em inglês ou português)
O não envio de qualquer um desses materiais dentro do prazo definido acarretará em desclassificação do filme.
Artigo 7 – Exibição e Direitos
Os filmes selecionados concedem ao festival o direito de exibir trechos das obras e materiais promocionais (como trailers, fotos, posters) para divulgação do festival.
Ao realizar a inscrição, a pessoa responsável declara deter todos os direitos necessários para exibição do filme, isentando o festival de qualquer responsabilidade.
Artigo 8 – Publicidade
A pessoa responsável pelo filme (ou o detentor dos direitos) fica responsável, em caso de premiação recebida pelo festival, de incluir o festival Estranhos Encontros e o seu logo em todos os materiais promocionais do filme após o recebimento do prêmio.
Artigo 9 – Aceitação
A participação no festival implica a concordância com todos os termos e regras descritos nesse documento.
Artigo 10 – Casos Omissos
Situações não previstas neste regulamento serão avaliadas pela equipe de direção da mostra, conforme os princípios de transparência, respeito aos autores e boas práticas no audiovisual independente.
RULES AND TERMS OF ESTRANHOS ENCONTROS: SÃO PAULO INDEPENDENT FILM FESTIVAL
Preamble
Estranhos Encontros: São Paulo Independent Film Festival is an event dedicated to the exhibition and critical reflection on contemporary independent cinema, with an emphasis on auteur works of short, medium, and feature length, artisanal processes, and formally innovative visions. Held at Centro Cultural São Paulo from September 16 to 27, the festival will include screenings, discussions with filmmakers, and roundtables with industry professionals.
Article 1 — Objective
The festival aims to screen films of different lengths, countries, and contexts for audiences in São Paulo, presenting inventive cinema and bringing together filmmakers, programmers, critics, and the public, creating an environment of encounter and exchange.
Article 2 — Sections
Submitted works may be considered for the following sections:
National Short Film Competition — a section dedicated to Brazilian short films distinguished by their aesthetic proposition, with a duration up to 45 minutes.
International Short Film Competition — a section dedicated to short films from all countries, distinguished by their aesthetic proposition, with a duration up to 45 minutes.
Feature Film Competition — a section dedicated to feature-length films from all countries, with a minimum duration of 45 minutes.
Article 3 — Submission Criteria
We accept films that meet the following criteria:
Works with a duration of up to 45 minutes will be considered short films; works of 45 minutes or longer will be considered feature films
Completed between 2024 and 2026
Produced in any country
Of any genre or format (fiction, documentary, experimental, animation, hybrid works)
Submitted by any individual or collective
All films must include subtitles in English or Portuguese.
We kindly request that all filmmakers whose preview file is hosted on FilmFreeway enable the download option for their submission. This is essential to allow our selection committee to properly review your film.
We do not require any premiere status.
Submissions will be accepted until June 15, 2026.
Article 4 — How to Submit
Submissions must be made exclusively through the FilmFreeway platform.
It is mandatory to include an active viewing link to the film on an external platform (Vimeo, YouTube, or similar).
Films still in post-production may be submitted, provided they are completed by July 20, 2026.
The submission fee directly contributes to the festival’s operational costs. In exceptional cases, applicants may contact the festival by email, and requests will be evaluated individually.
The submission fee is non-refundable.
Article 5 – Juries and Awards
The festival juries, composed of professionals from different fields and backgrounds, will be divided into:
- International Feature Competition Jury
- International Short Film Competition Jury
Each jury will be responsible for selecting one film, within its competition, to receive the Jairo Ferreira Award.
The short film selection committee will be responsible for choosing one film from the Brazil Shorts Competition to receive the Brazil Award.
Article 6 — Selection and Materials
Selection results will be communicated by email by July 10, 2026.
Selected films must provide the following materials within 10 business days (by July 24, 2026):
A download link for the screening copy in DCP format
Four (4) still images, synopsis, technical information, and a short biography of the filmmaker
Signed screening authorization forms
Subtitle file (.srt) in English or Portuguese
Failure to submit any required materials within the specified deadline will result in disqualification.
Article 7 — Exhibition and Rights
Selected films grant the festival the right to exhibit excerpts of the works and promotional materials (such as trailers, photographs, and posters) for publicity purposes.
By submitting a film, the applicant declares that they hold all necessary rights for exhibition of the work and releases the festival from any legal responsibility.
Article 8 — Publicity
In the event of receiving an award, the responsible party (or rights holder) must include the Estranhos Encontros festival name and logo in all promotional materials for the film following the award announcement.
Article 9 — Acceptance
Participation in the festival implies full acceptance of all terms and conditions described in this document.
Article 10 — Unforeseen Cases
Any situations not covered by these regulations will be evaluated by the festival’s direction team, in accordance with principles of transparency, respect for authors, and best practices in independent audiovisual culture.
