SHORT FILM COMPETITION 2023
The organizing committee of the Muestra de Cine Argentino, summons all Argentine filmmakers to participate in the FIRST SHORT FILM COMPETITION OF the Muestra de Cine Argentino, according to the following:
RULES OF PARTICIPATION
SHORT FILMS OF Fiction or non-fiction maximum 10 minutes including credits. Free theme. Only Argentine filmmakers living anywhere in the world participate.
Only COMPLETE short films may be registered ON APRIL 9, 2023.
Digital delivery format only.
The short films spoken in Spanish must have ENGLISH subtitles.
Once registered and selected, the work cannot be withdrawn from the official program of the Argentine Film Festival.
By submitting your short film, the director authorizes the Muestra de Cine Argentino to exhibit the works during the contest in person and in its virtual room, in addition to being able to include fragments and stills in promotional items; in addition to being projected in other forums or non-profit film shows.
The directors of the registered short films must be responsible for the authorship of their work, assuming that the short film has the proper copyright. In the event of any violation, it will be disqualified from the contest and the Argentine Film Festival will be exempted from any responsibility.
Winning short films or exhibited at other festivals or film samples may be registered.
The Organizing Committee will announce the order, place, times and dates of exhibition of the selected short films in advance to the participants.
What is not provided for in this call is for the consideration of the organizing committee and its decision will be final
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CONCURSO DE CORTOMETRAJES 2023
El comité organizador de la Muestra de Cine Argentino, convoca a todos los realizadores Argentinos de cine a participar en el PRIMER CONCURSO DE CORTOMETRAJES DE la Muestra de Cine Argentino, de acuerdo a las siguientes:
BASES DE PARTICIPACIÓN
CORTOMETRAJES DE Ficción o no ficcion máximo 10 minutos incluidos créditos. Tema libre. Sólo participan realizadores Argentinos viviendo en cualquier parte del mundo.
Sólo podrán inscribirse cortometrajes COMPLETOS EL 9 DE ABRIL DE 2023.
Formato de entrega digital solamente.
Los cortometrajes hablados en español deberán tener subtítulos en INGLÉS.
Una vez inscrita y seleccionada la obra no puede ser retirada del programa oficial de la Muestra de Cine Argentino.
Al inscribir su cortometraje, el director autoriza a la Muestra de Cine Argentino la exhibición de los trabajos durante el concurso de manera presencial y en su sala virtual, además de poder incluir fragmentos y stills en promocionales; además de ser proyectados en otros foros o muestras cinematográficas sin fines de lucro.
Los directores de los cortometrajes inscritos deberán hacerse responsables de la autoría de sus trabajos, suponiendo así que el cortometraje cuenta con los debidos derechos de autor. En caso de que existiera alguna violación resultará descalificado del certamen y se eximirá al Muestra de Cine Argentino de cualquier responsabilidad.
Podrán inscribirse cortometrajes ganadores o exhibidos en otros festivales o muestras de cine.
El Comité Organizador dará a conocer el orden, lugar, horarios y fechas de exhibición de los cortometrajes seleccionados con anticipación a los participantes.
Lo no previsto en la presente convocatoria queda a consideración del comité organizador y su fallo será inapelable.
