SHORTS MÉXICO 14
Convocatoria para la Decimocuarta Edición

Shorts México es el festival cinematográfico especializado en cortometrajes más grande de América Latina.

La decimocuarta edición de Shorts México-Festival Internacional de Cortometrajes de México se llevará a cabo del 4 al 11 de septiembre de 2019 con sedes en las 16 alcaldías de la Ciudad de México, incluyendo la Cineteca Nacional, Cinemex Reforma 222, Centro Cultural Bella Época - Cine Lido, Centro Cultural Universitario de la UNAM, Casa del Lago de la UNAM, Faros y centros culturales pertenecientes a la Secretaría de Cultura de la CDMX.

General
Shorts México es el festival cinematográfico, especializado en cortometrajes, más grande de América Latina; una plataforma que apoya y promueve expresiones creativas de cineastas emergentes y consolidados de todo el mundo. El ciclo Noche de Shorts México se realiza durante todo el año, ahí se presentan estrenos, exhibiciones y retrospectivas. La exhibición que se hace por medio de Shorts México Tour incluye ciudades y localidades de la República Mexicana, así como diversos países. Shorts México Academy ofrece una opción académica para incentivar la profesionalización en diversas áreas de la cinematografía así como clases magistrales. El festival contará con la Competencia de Pitching de Cortometraje – Shorts México 2019, con el objetivo de fomentar la creación y la producción cinematográfica de calidad.

El registro de uno o más cortometrajes a la presente convocatoria de Shorts México, constituye la aceptación de este reglamento de inscripción. Los invitamos a inscribir sus películas y ser parte de Shorts México 2019.

Selección oficial
El comité del festival seleccionará los cortometrajes que serán parte de la programación de la decimocuarta edición de Shorts México, compuesta por las diferentes secciones, en competencia y en muestra.

Secciones competitivas y categorías
• Competencia Mexicana (Ficción, Animación, Documental y NeoMex)
• Competencia Iberoamericana (Ficción, Animación y Documental)
• Competencia Internacional (Ficción, Animación y Documental)

El comité de selección de Shorts México se reserva el derecho de crear otras secciones competitivas.

Secciones en Muestra
• Muestra Mexicana
Ficción, Infantil, Queer Shorts (LGBTTTI), EcoShorts (conservación ambiental), Experimental, Fantascorto (fantástico, ciencia ficción y horror).

• Muestra Internacional
Live Action, Queer Shorts, World Cinema, EcoShorts (enviormental conservation), Experimental, Fantascorto (fantasy, science fiction and horror), Kids,

Programas Especiales
Homenajes y Retrospectivas.

Inscripción
• Las inscripciones para formar parte de la selección oficial de Shorts México-Festival Internacional de Cortometrajes de México 2019, podrán realizarse del 15 de febrero al 31 de mayo de 2019, hasta las 23:59 h (CST).

• La inscripción será en línea a través de las plataforma: FilmFreeway [ www.filmfreeway.com/shortsmexico ]

• Independientemente de la etapa de inscripción que se elija (temprana, intermedia o tardía), todos los registros pasan por el mismo proceso. La única diferencia entre las inscripciones es la cuota (fee). Te invitamos a inscribir tu cortometraje lo más pronto posible para que aproveches un costo más bajo.

• La inscripción será gratuita, del 15 al 28 de febrero de 2019, para los cortometrajes mexicanos.

Inscripción temprana: Cortometrajes mexicanos del 15 de febrero al 28 de febrero, €0 (euros).

Cortometrajes extranjeros del 15 de febrero al 28 de febrero, €14 (euros).
________________________

Inscripción intermedia: Cortometrajes mexicanos del 1 de marzo al 15 de abril, €14 (euros).

Cortometrajes extranjeros del 1 de marzo al 15 de abril, €20 (euros).
________________________

Inscripción tardía: Cortometrajes mexicanos del 16 de abril al 31 de mayo, €20 (euros).

Cortometrajes extranjeros del 16 de abril al 31 de mayo, €26 (euros).

Regulaciones y criterios de elegibilidad

• Podrán participar cortometrajes producidos durante el periodo de 2018 a 2019. El comité de programación podrá hacer excepciones en el año de producción.

• Se exhibirán cortometrajes con una duración máxima de 30 minutos (el comité de selección podrá hacer excepciones).

• Los participantes pueden registrar un número ilimitado de obras.

Regulaciones y criterios de elegibilidad

• Para que el cortometraje sea seleccionado en cualquier sección de competencia, será requisito que sea estreno en la Ciudad de México, el comité de programación podrá hacer excepciones.

Esta norma no será obligatoria en el caso de ser seleccionado para las secciones en muestra o en los programas especiales; estos cortometrajes podrán participar en la selección oficial aunque hayan sido exhibidos en cualquier otro festival realizado en México y/o en el extranjero.

• La publicación de la lista de cortometrajes que conformarán la selección oficial Shorts México-Festival Internacional de Cortometrajes de México 2019, se realizará el día 29 de Julio de 2019, por medio de las redes sociales y la página oficial del festival: shortsmexico.com

• Para todas las secciones que formen parte de la selección oficial se aceptarán los cortometrajes grabados en formato digital, filmados en 35mm, 16mm y 8mm, así como los realizados con dispositivos móviles. Los formatos de exhibición aceptados para la decimocuarta edición de Shorts México son DCP, Blu-ray Disc, archivo digital códec de video .mov H.264 AAC 1920 X 1980. Los cortometrajes deberán entregarse con subtítulos incrustados en inglés, si su idioma original es el español, o con subtítulos incrustados al español si su idioma original es otro.

• Una vez aceptada la participación, los cortometrajes no podrán ser retirados de la selección oficial bajo ninguna circunstancia.

• Es necesaria la firma de la carta de autorización y de aceptación de las normas del festival, por el representante legal de la obra audiovisual, la omisión de este requisito significará descalificación automática.

• Toda la información requerida para el catálogo y el material de difusión de los cortometrajes seleccionados para la decimocuarta edición, deberá ser enviada al correo electrónico programacionshortsmexico@gmail.com

• La decisión del comité de selección será inapelable.

• Exceptuando el DCP, no se realizará la devolución de
ningún material sometido o presentado al festival para su selección y exhibición. No serán regresadas las copias de películas que se entreguen al festival, todo el material será retenido con fines de archivo.

COMPETENCIA MEXICANA
• Se podrán inscribir los cortometrajes realizados en cualquier formato de video o cine; la producción debe ser mexicana sin importar la nacionalidad del director, el lugar o el país de filmación. Los cortometrajes deberán entregarse subtitulados en inglés, con excepción de aquellas producciones cuyo idioma original sea otro, que deberán estar subtitulados al español.

COMPETENCIA IBEROAMERICANA
• Se podrán inscribir los cortometrajes realizados en cualquier formato de video o cine; la producción debe ser iberoamericana, sin importar la nacionalidad del director, el lugar o el país de filmación.

• Todas las producciones con subsidio de los países iberoamericanos son consideradas para esta sección. Los cortometrajes deberán entregarse subtitulados en inglés, con excepción de los cortometrajes provenientes de Brasil y Portugal, que deberán estar subtitulados al español.

COMPETENCIA INTERNACIONAL
• Se podrán inscribir los cortometrajes realizados en cualquier formato de video o cine, subtitulados al español y producidos en cualquier parte del mundo.

PELÍCULAS SELECCIONADAS
• Al completar la inscripción de los cortometrajes, las personas propietarias de los derechos se comprometen a aceptar el presente reglamento y las normas determinadas por el festival.

• El propietario del cortometraje (director/productor) acepta la exhibición de la película del 4 al 11 de septiembre del 2019, durante las fechas y en las sedes determinadas por el festival, incluyendo el tour, al firmar la carta de autorización correspondiente.

• Los trabajos seleccionados deberán entregar en USB 3.0, el cortometraje y el tráiler en archivos digitales - códec de video .mov H.264 AAC 1920 X 1980 23.976 fps con subtítulos incrustados en inglés, un archivo en formato .srt y la lista de diálogos de la obra en español e inglés.

• El formato de exhibición DCP es aceptado por el festival.

• Para las obras seleccionadas, se deberán entregar dos discos Blu-ray autoreproducibles y sin menú, con subtítulos incrustados al inglés si su idioma original es el español o con subtítulos incrustados al español si su idioma original es otro.
• Si el propietario del cortometraje (director/productor) no entrega los materiales requeridos por el comité de Shorts México, en las fechas y plazos indicados, serán descalificados.

Jurado
• Las secciones competitivas de Shorts México serán premiadas por un jurado, elegido por el comité del festival, que estará integrado por reconocidas personalidades y profesionales del medio cinematográfico nacional e internacional, así como de distintas disciplinas artísticas.
• La decisión del jurado será inapelable.

PREMIOS

Competencia Mexicana de Ficción
Mejor Cortometraje Mexicano de Ficción
Se realizará la producción del cortometraje del director ganador, con un valor aproximado de $500,000.00 MXN. El premio incluye: 4 días de filmación, minimóvil, cámara Red One y óptica Master Prime por la empresa CTT Exp & Rentals; sonido directo y diseño sonoro por Televix; corrección de color, conforming y DCP por Cinecolor México. Además, se entrega estatuilla y diploma.

Las decisiones respecto a la producción y realización del cortometraje ganador serán tomadas por el comité del festival en consenso con el director ganador. El cortometraje se exhibirá en la siguiente edición de Shorts México.

Categorías premiadas en la Competencia Mexicana de Ficción
•Mejor Director •Mejor Actriz •Mejor Actor •Mejor Fotografía •Mejor Guión • Mejor Edición •Mejor Dirección de Arte •Mejor Diseño Sonoro • Mejor Música Original •Mejor Vestuario

Competencias Mexicanas
• Mejor Cortometraje de Animación
Estatuilla y diploma.

• Mejor Cortometraje Documental
Estatuilla y diploma.

• Mejor Cortometraje NeoMex
Estatuilla y diploma.

Competencias Iberoamericanas
• Mejor Cortometraje Iberoamericano de Ficción
Estatuilla y diploma.

• Mejor Cortometraje Iberoamericano de Animación
Estatuilla y diploma.

• Mejor Cortometraje Iberoamericano Documental
Estatuilla y diploma.

Competencias Internacionales
• Mejor Cortometraje Internacional de Ficción
Estatuilla y diploma.

• Mejor Cortometraje Internacional de Animación
Estatuilla y diploma.

• Mejor Cortometraje Internacional de Documental
Estatuilla y diploma.

Shorts México World Award
Mejor Cortometraje en todas las categorías en competencia de las secciones Internacionales e Iberoamericanas.

Premio de €300 (euros) Impuestos incluidos
Estatuilla y diploma

Menciones especiales
El jurado tendrá la libertad de otorgar las menciones que considere pertinentes.

Constancias
A todos los seleccionados se les entregará una constancia de participación en Shorts México-Festival Internacional de Cortometrajes de México. Los cortometrajes mexicanos seleccionados en cualquier competencia del festival podrán registrar su cortometraje al premio Ariel de la AMACC (Academia Mexicana de Artes Ciencias Cinematográficas).

Todos los participantes aceptan íntegramente las bases de esta convocatoria, así como las resoluciones que tome el comité del festival ante cualquier situación no prevista en ellas.

Tour
El festival lleva a cabo el Shorts México Tour durante todo el año, el cual se realiza en la Ciudad de México, en ciudades y localidades de la República Mexicana, así como en diversos países. Por medio de la carta de autorización se acepta que el cortometraje participe en las diversas sedes del tour. El festival notificará al productor la participación de la obra en las diversas exhibiciones.

Acerca del reglamento
Si existen dudas, inquietudes y/o comentarios referentes a esta convocatoria, hay que ponerse en contacto por medio del correo: contactoshortsmexico@gmail.com

Directorio
Director y Fundador: Jorge Magaña
shortsmexico@gmail.com

Director de Programación: Isaac Basulto
programacionshortsmexico@gmail.com

Productora General: Mónika Rojas
coordinacionshortsmexico@gmail.com

•El registro de uno o más cortometrajes a la presente convocatoria de Shorts México, constituye la aceptación de este reglamento de inscripción. Los invitamos a inscribir sus películas y ser parte de Shorts México 2019.

Awards & Prizes

AWARDS

MEXICAN COMPETITIONS

- Best Live Action Mexican Short Film. (Award price valued in $ 500,000.00 MXN).

The next production of the short-winning director will be produced by SHORTS MÉXICO with an award price valued in $ 500,000.00 MXN. The filming package award includes: 4 days of Minimobile, Camera Red One and Ultra Prime optics by CTT EXP & RENTALS. The company CINECOLOR MEXICO awards the Color Correction process, Conforming and DCP. TELEVIX grants Sync sound, Sound. Also the festival bestows Statuette and Diploma

·The produced short film must be showcased in the next edition of SHORTS MÉXICO.

- CATEGORIES AWARDS / Mexican Live Action Competition

·Best Director
·Best Actress
·Best Actor
·Best Cinematography
·Best Screenplay
·Best Editing
·Best Art Direction
·Best Sound Design
·Best Original Music
·Best Costume Design

- Best Animated Short Film
• Trophy and Diploma.

- Best Neo Mex Short Film
• Trophy and Diploma.

- Best Documentary Short Film
• Trophy and Diploma.

INTERNATIONAL COMPETITIONS:

- Shorts México World Award - Best International Short Film
(All competing categories regarding the International and Ibero-American sections).

·Cash Prize 300.00€ - Taxes included
·Statuette and Diploma.

- Best International Live Action Short Film
• Trophy and Diploma.

- Best International Animation Short Film
• Trophy and Diploma.

- Best International Documentary Short Film
• Trophy and Diploma.

- Best Ibero-American Live Action Short Film
• Trophy and Diploma.

Best Ibero-American Animation Short Film
• Trophy and Diploma.

Best Ibero-American Documentary Short Film
• Trophy and Diploma.

JURY MENTIONS
•The jury will be free to grant mentions it deems appropriate.

•Jury's decisions are final.

•All participants in SHORTS MÉXICO fully accept the aforementioned regulations that apply to all sections. Any situation not foreseen regarding the present regulations, will be resolved by the festival committee. Issues not covered in these regulations, will be solved and decided by the SHORTS MÉXICO Committee.

•Questions, concerns and comments, please contact:
programacionshortsmexico@gmail.com

Rules & Terms

SHORTS MÉXICO
México International Shorts Film Festival

COMPETITIVE SECTIONS

•INTERNATIONAL Competition (Live Action, Animation and Documentary)

•IBEROAMERICAN Competition (Live Action, Animation and Documentary)

•MEXICAN Competition (Live Action, Animation, Documentary and NeoMex)

OUT OF COMPETITION - FESTIVAL FAVORITES / MEMORABLE / WORLD CINEMA SHOWCASE

INTERNATIONAL
•World Cinema Showcase
•Queer Shorts (LGBTQ+) Showcase
•Experimental Showcase
•Fantascorto (Fantasy, Sci-Fi & Horror) Showcase
•Kids Showcase
•EcoShorts (Environmental Conservation, Ecology) Showcase

MEXICAN
•Mexican Showcase
•Experimental Showcase
•Queer Shorts - LGBTTTI Showcase
•Fantascorto - Fantasy, Sci-Fi & Horror Showcase
•Infantil – Kids Showcase
•EcoShorts - Environmental Conservation, Ecology Showcase
•Indegenous

REGISTRATION

•Entries are open from February 15th to May 31st 2018 at 23:59 HRS. Hrs (CST) Mexico City.

•Registrations to SHORTS MÉXICO 2018 will be held online through www.filmfreeway.com platform.

•All registered short films have the exact same process, regardless of the stage of registration that is chosen, late registrations are processed and watched exactly the same way as the early and intermediate, the only difference is the fee, we invite you to register your short film as soon as possible to take advantage of the most affordable fees.

- Early registration:
·Mexican short films
February 15 th to February 28 th, €0 (euros).

·Foreign short films
February 15 th to February 28 th, €12 (euros).

- Regular Intermediate Registration:
·Mexican short films
March 1 st to April 15 th, €12 (euros).

·Foreign short films
March 1 st to April 15th, €20 (euros).

- Late Registration:
·Mexican short films
April 16 th to June 15th, €20 (euros).

·Foreign short films
April 16 th to June 15th, €28 (euros).

ELIGIBILITY

•Short films produced in the period 2017 and 2018 may participate. The programming committee may make exceptions in the year of production.

•For all sections, short films digitally recorded or filmed in 35mm, 16mm, 8mm will be accepted, the exhibition format is DCP, Blu-ray, DVD, Video File .mov H.264 AAC 1920 X 1980 with on-screen Spanish subtitles included.

•Eligible short films must have a maximum duration of 30 minutes (The selection committee may make exceptions).

•It is not required to be Mexican premiere. Short films that have been screened at any other international festival can participate.

•The publication of the Official Selection SHORTS MÉXICO 2018 will be held on July 31st 2018, through social networks, fan pages of SHORTS MÉXICO and the official website of the festival www.shortsmexico.com

•All information required for catalog, press kits, and promotional material of the selected short films, must be sent to programacionshortsmexico@gmail.com

•Participants can register an unlimited number of works. Short films may not be withdrawn from competition under any circumstances, once accepted participation.

•The festival does not return any copies of the films submitted.

•The selection committee's decision is final.

IINTERNATIONAL COMPETITION
•Short films made in any video format are accepted. Short films must be subtitled in Spanish and produced anywhere in the world.

IBEROAMERICAN COMPETITION
•Short films made in any video format are accepted. Short film must be subtitled in English. Short films productions from Spain, Portugal and any Latin American country are part of the Iberoamerican category.

MEXICAN COMPETITION
•Short films made in any video format are accepted. The production must be Mexican, regardless of the nationality of the director and the place or country of filming.

SELECTED FILMS
•Selected works should be sent in digital file: .mov H.264 AAC 1920 X 1980 with
on-screen Spanish subtitles included.

•If your short film is selected you have to submit two Blu-ray and two DVD, with
on-screen Spanish subtitles included, if the original language is other than spanish or subtitled in English if the original language is Spanish.

•By submitting a short film to the festival, the people owning the rights of the film, accept the rules and regulations thoroughly expressed in this document, consequently, authorize to exhibit the film during the dates and venues determined by SHORTS MÉXICO.

•People owning the rights of the film, warrant to have the rights to exhibit the film.

•People owning the rights of the film, hold harmless SHORTS MÉXICO, and any of their representatives, affiliates, coordinators, operators, programmers, directors, clerks, against any claim or legal issue, arising out of exhibiting the film at SHORTS MÉXICO film festival venues and Tour.

JURY
•Competitive sections of the festival will be awarded by a jury chosen by the festival committee that will be composed of renowned personalities and professionals of the film industry and juries from different artistic disciplines.

•Jury's decisions are final.

GENERAL
•All participants in SHORTS MÉXICO fully accept the aforementioned regulations that apply to all sections. Any situation not foreseen regarding the present regulations, will be resolved by the festival committee. Issues not covered in these regulations, will be solved and decided by the SHORTS MÉXICO Committee.

•Questions, concerns and comments, please contact:
programacionshortsmexico@gmail.com