English:
As a result of the isolation caused by the pandemic, the dynamics of culture have shown a growing flow of information and production within the audiovisual sector, which can act as a privileged lever for the sector's ECONOMIC AND CULTURAL DEVELOPMENT. In the state of RONDÔNIA the production and consumption of CINEMA NACIONAL are still very low, in this sense a comprehensive film festival contributes to the FOMENT AND HEATING of the sector in the state.

The 1st Cine RO - Rondônia Film Festival is a festival that intends to talk about the past and the future, pains and glories, problems and solutions, intends to present to the public aesthetically impeccable films and films that do not seek technical perfection, but they present urgent discussions to be presented to viewers. Multiplicity, diversity and representativeness will mark our first edition.

Português:
Em decorrência do isolamento, provocada pela pandemia, a dinâmica da cultura tem apresentado um crescente fluxo de informação e produção dentro do audiovisual, o que pode funcionar como uma alavanca privilegiada para o DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO E CULTURAL do setor. No estado de RONDÔNIA a produção e consumo de CINEMA NACIONAL ainda são muito baixos, nesse sentido um festival de cinema abrangente contribui para o FOMENTO E AQUECIMENTO do setor no estado.

O 1º Cine RO – Festival de Cinema de Rondônia é um festival que pretende falar do passado e do futuro, das dores e das glórias, dos problemas e das soluções, pretende apresentar ao público filmes esteticamente impecáveis e filmes que não buscam a perfeição técnica, mas apresentam discussões urgentes de serem apresentadas aos espectadores. Multiplicidade, diversidade e representatividade marcarão nossa primeira edição.

Best fiction film, best documentary film, best student film, best popular jury film, best script, best direction, best photography, best sound, best soundtrack, best art direction, best performance.

Melhor filme de ficção, melhor filme documentário, melhor filme estudantil, melhor filme júri popular, melhor roteiro, melhor direção, melhor fotografia, melhor som, melhor trilha sonora, melhor direção de arte, melhor atuação.

1º CINE RO – FESTIVAL DE CINEMA DE RONDÔNIA

1 – DISPOSIÇÕES INICIAIS

1.1. CINE RO – FESTIVAL DE CINEMA DE RONDÔNIA tem sua primeira edição prevista para ser realizada entre os dias 10 e 25 de março de 2021.

1.2. O festival será realizado de forma totalmente virtual, por meio do site www.festcinero.com, de modo a respeitar as medidas de distanciamento social cabíveis à pandemia de COVID-19.

2 – DOS FILMES

2.1. São elegíveis a participar do CINE RO:

2.1.1. Trabalhos que foram produzidos no Brasil, ou no exterior, desde que o filme seja falado em língua portuguesa, ou tenha legenda em português;

2.1.2. Trabalhos que se encaixem em uma das categorias: Curta de Ficção, Curta Documentário, Curta de Animação, Curta Experimental, Curta Estudantil e Longa Metragem Nacional.

2.1.3. Os trabalhos devem ter duração mínima de 1 (um) minuto e máxima de 26 (vinte e seis) minutos (considerando os créditos), no caso de curta metragem e mínima de 70 (setenta) minutos e máxima de 120 (cento e vinte) minutos em caso de longa-metragem.

2.1.4. As produções devem ter sido finalizadas entre janeiro de 2019 e janeiro de 2021.

2.1.5. As produções devem possuir resolução mínima de 1920 x 1080p (Full HD).

2 – DA INSCRIÇÃO

2.1. As inscrições acontecerão do dia 20 de janeiro de 2021 a 20 de fevereiro de 2021, até as 23:59h.

2.2. As inscrições deverão ser realizadas através do site www.festcinero.com em formulário específico.

2.3. Os filmes enquadrados na categoria Estudantil, ao serem selecionados, devem enviar cópia da declaração de Matrícula do diretor, roteirista ou produtor, seja de instituição de nível médio, técnico ou superior, com possibilidade de desclassificação caso não cumpram este requisito;

2.4. O link onde o filme está hospedado deverá ser necessariamente em uma das seguintes plataformas online: YouTube ou Vimeo.

2.4.1. Caso o link possua senha e o responsável pela inscrição não a fornecer, a inscrição será descartada.

2.5. Todos os campos assinalados como obrigatórios deverão serem preenchidos.

2.5.1. No ato da inscrição não é obrigatório o upload de imagens do filme (thumbnail 1920×1080, cartaz vertical, banner horizontal, fotos still, frames e foto do diretor), mas, caso o filme seja selecionado, essas imagens serão obrigatórias para que a obra seja exibida durante o festival.

2.6. A inscrição no Festival é gratuita.

2.7. Cada diretor/produtor poderá inscrever até 2 (dois) trabalhos. Não será possível inscrever 2 filmes em um mesmo formulário;

2.8. Inscrições realizadas fora do prazo ou com informações incompletas não serão aceitas.

2.9. Os curtas metragens inscritos passarão a compor o acervo do CINE RO, mas não serão exibidos publicamente sem autorização, em nenhum espaço físico ou digital.

3 – DA SELEÇÃO

3.1 Os filmes inscritos passarão por uma curadoria para escolha das obras que serão exibidas no Festival;

3.2 A comissão de seleção será composta por profissionais diretamente ligados à realização, à crítica ou à produção audiovisual.

3.3 O resultado da seleção será enviado para o e-mail dos responsáveis pelos curtas-metragens. O resultado será ainda divulgado no site e na Fanpage do Festival no Facebook e no Instagram;

3.4 O ato de inscrição não implica na obrigatoriedade de seleção/exibição da obra.

3.5 Os curtas selecionados poderão ser incluídos na mostra competitiva ou nas seguintes mostras paralelas:

Mostra Feminina: Filmes produzidos, dirigidos, escritos, protagonizados por mulheres ou que apresente discussões sobre as mulheres;
Mostra Negritude: Filmes produzidos, dirigidos, escritos, protagonizados por pessoas pretas, ou que apresente discussões sobre a pretitude;
Mostra Indígena: Filmes produzidos, dirigidos, escritos, protagonizados por pessoas indígenas, ou que apresente discussões sobre os indígenas;
Mostra Diversidade: Filmes produzidos, dirigidos, escritos, protagonizados por LGBTQIA+, ou que contenha discussões acerca do universo LGBTQIA+;
Mostra Estudantil: Filmes produzidos por estudantes, ou por profissionais quando estavam alunos em alguma instituição de ensino;
Mostra Ambiental: Filmes que discutam sobre problemas e soluções para os males provocados pelos humanos ao nosso planeta;
Mostra Internacional: Filmes produzidos fora do Brasil que tenham legenda em língua portuguesa;
Mostra Infantil: Filmes com temática e linguagem voltadas para o público de 0 a 12 anos;
Mostra Futuro: Filmes que façam conjecturas sobre o que nos espera no além tempo;
Mostra Pandemia: Filmes produzidos durante a pandemia da Covid-19;
Mostra Acessibilidade: Filmes que contenham legendagem descritiva, audiodescrição e/ou LIBRAS;
Mostra Rondônia: Filmes produzidos no estado de Rondônia;
Mostra Especial Longa Metragem Nacional: Filmes produzidos no Brasil.
3.5.1. Um mesmo filme poderá ser selecionado para integrar mais que uma mostra.

4 – DAS SELECIONADAS

4.1. A EXIBIÇÃO das obras selecionadas para no 1º CINE RO – Festival de Cinema de Rondônia, ocorrerá mediante assinatura do termo de autorização de exibição, envio do arquivo do filme em formato digital através de plataformas de compartilhamento (Google Drive, One Drive, DropBox ou WeTransfer), assim como o envio das imagens do filme, caso não tenham sido anexadas na inscrição;

4.2 As obras, exceto longas metragens, ficarão disponíveis para acesso e visualização dos espectadores dentro de área restrita no site www.festcinero.com.

4.3. As obras selecionadas para comporem a mostra competitiva serão exibidas de forma aberta nos perfis do festival no Facebook e Youtube.

4.4. Todos os inscritos autorizam a organização do CINE RO, a partir do envio da inscrição, a apresentar os curtas metragens em exibições gratuitas realizadas pelo CINE RO (entre Março de 2021 e Março de 2022).

4.5. As produções rondonienses que forem selecionadas receberão premiação em dinheiro (apenas obras rondonienses por se tratar de recursos provenientes da Lei Aldir Blanc).

5 – MOSTRA COMPETITIVA

5.1 Os curtas selecionados para a mostra competitiva passará pela avaliação de um júri especializado que escolherá o melhor filme de ficção, melhor filme documentário, melhor filme estudantil, melhor filme júri popular, melhor roteiro, melhor direção, melhor fotografia, melhor som, melhor trilha sonora, melhor direção de arte, melhor atuação.

5.2 Os vencedores serão anunciados ao fim do festival.

5.3 Os vencedores nas categorias de melhores filmes receberão troféus, nas demais categorias receberão certificados.

5.4 A comissão de escolha dos vencedores será composta por profissionais diretamente ligados à realização, à crítica ou à produção audiovisual.

5.5 Durante o festival também haverá votação aberta ao público, para escolha do melhor filme das mostras paralelas.

6 – DISPOSIÇÕES GERAIS

6.1 O diretor ou responsável pela inscrição da obra audiovisual, ao enviar a Inscrição, tacitamente declara-se estar autorizado e ser responsável pelos direitos de imagem e pelos direitos autorais e conexos advindos da realização e exibição do curta-metragem, bem como declara a cessão de direitos autorais e conexos à organização do CINE RO para sua exibição nas Mostras e nas suas possíveis itinerâncias no prazo estabelecido neste regulamento.

6.2 Os trabalhos que não atenderem às exigências deste regulamento serão desclassificados;

6.3 O envio da Ficha de Inscrição devidamente preenchida vincula o diretor ou responsável pelo curta-metragem à aceitação irrestrita das cláusulas deste regulamento.

6.4 O Festival possui caráter competitivo, através de mostras, mas sem previsão de premiação em dinheiro, exceto no caso de filmes rondonienses.

6.5 Os casos aqui não previstos serão dirimidos pela Organização do CINE RO com foro na comarca de Porto Velho/RO.

6.6 Dúvidas de qualquer natureza deverão ser encaminhadas para o e-mail: contato@festcinero.com

English:

1º CINE RO - RONDÔNIA CINEMA FESTIVAL

1 - INITIAL PROVISIONS

1.1. CINE RO - RONDÔNIA CINEMA FESTIVAL has its first edition scheduled to be held between March 10 and 25, 2021.

1.2. The festival will be held entirely virtual, through the website www.festcinero.com, in order to respect the social distance measures applicable to the COVID-19 pandemic.

2 - FILMS

2.1. The following are eligible to participate in CINE RO:

2.1.1. Works that were produced in Brazil, or abroad, as long as the film is spoken in Portuguese, or has subtitles in Portuguese;

2.1.2. Works that fall into one of the categories: Fiction Short, Documentary Short, Animation Short, Experimental Short, Student Short and National Feature Film.

2.1.3. The works must have a minimum duration of 1 (one) minute and a maximum of 26 (twenty-six) minutes (considering credits), in the case of a short film and a minimum of 70 (seventy) minutes and a maximum of 120 (one hundred and twenty) minutes in the case of a feature film.

2.1.4. The productions must have been completed between January 2019 and January 2021.

2.1.5. Productions must have a minimum resolution of 1920 x 1080p (Full HD).

2 - REGISTRATION

2.1. Registration will take place from January 20, 2021 to February 20, 2021, until 23:59.

2.2. Registrations must be made through the website www.festcinero.com in a specific form.

2.3. Films classified in the Student category, when selected, must send a copy of the registration declaration of the director, screenwriter or producer, whether from a medium, technical or higher level institution, with the possibility of disqualification if they do not meet this requirement;

2.4. The link where the film is hosted must necessarily be on one of the following online platforms: YouTube or Vimeo.

2.4.1. If the link has a password and the person responsible for registration does not provide it, the registration will be discarded.

2.5. All fields marked as mandatory must be completed.

2.5.1. At the time of registration, it is not mandatory to upload images of the film (thumbnail 1920 × 1080, vertical poster, horizontal banner, still photos, frames and director's photo), but, if the film is selected, these images will be mandatory for the work is shown during the festival.

2.6. Registration for the Festival is free.

2.7. Each director / producer may register up to 2 (two) works. It will not be possible to register 2 films in the same form;

2.8. Entries made after the deadline or with incomplete information will not be accepted.

2.9. The short films entered will become part of the CINE RO collection, but will not be shown publicly without authorization, in any physical or digital space.

3 - SELECTION

3.1 The registered films will be curated to choose the works that will be shown at the Festival;

3.2 The selection committee will be composed of professionals directly linked to the realization, criticism or audiovisual production.

3.3 The result of the selection will be sent to the e-mail of those responsible for the short films. The result will also be announced on the Festival's website and Fanpage on Facebook and Instagram;

3.4 The act of registration does not imply mandatory selection / exhibition of the work.

3.5 The selected shorts may be included in the competitive show or in the following parallel shows:

Female Exhibition: Films produced, directed, written, starred by women or that present discussions about women;
Black Exhibition: Films produced, directed, written, starred by black people, or that present discussions about pretitude;
Indigenous Exhibition: Films produced, directed, written, performed by indigenous people, or that present discussions about indigenous people;
Diversity Exhibition: Films produced, directed, written, starring LGBTQIA +, or containing discussions about the LGBTQIA + universe;
Student Exhibition: Films produced by students, or by professionals when they were students at any educational institution;
Environmental Exhibition: Films that discuss problems and solutions to the evils caused by humans to our planet;
International Exhibition: Films produced outside Brazil that have subtitles in Portuguese;
Children's Exhibition: Films with themes and language aimed at audiences from 0 to 12 years old;
Mostra Futuro: Films that make conjectures about what awaits us in the afterlife;
Pandemia Exhibition: Films produced during the Covid-19 pandemic;

3.5.1. The same film can be selected to integrate more than one exhibition.

4 - SELECTED

4.1. The EXHIBITION of the selected works for the 1st CINE RO - Rondônia Film Festival, will take place by signing the exhibition authorization term, sending the film file in digital format through sharing platforms (Google Drive, One Drive, DropBox or WeTransfer ), as well as the sending of the images of the film, if they have not been attached to the application;

4.2 The works, except for feature films, will be available for viewers to access and view within a restricted area on the website www.festcinero.com.

4.3. The works selected to compose the competitive exhibition will be displayed openly on the festival's profiles on Facebook and Youtube.

4.4. All registrants authorize the organization of CINE RO, after sending the registration, to present the short films in free exhibitions made by CINE RO (between March 2021 and March 2022).

4.5. The selected Rondonese productions will receive cash prizes (only Rondonian works because they are funds from the Aldir Blanc Law).

5 - COMPETITIVE SHOW

5.1 The short films selected for the competitive show will be evaluated by a specialized jury that will choose the best fiction film, best documentary film, best student film, best popular jury film, best script, best direction, best photography, best sound, best track sound, better art direction, better acting.

5.2 The winners will be announced at the end of the festival.

5.3 Winners in the categories of best films will receive trophies, in other categories they will receive certificates.

5.4 The commission for selecting the winners will be composed of professionals directly linked to the realization, criticism or audiovisual production.

5.5 During the festival there will also be voting open to the public, to choose the best film from the parallel shows.

6 - GENERAL PROVISIONS

6.1 The director or person responsible for the registration of the audiovisual work, when sending the Entry, tacitly declares that he is authorized and responsible for the image rights and copyrights and related rights arising from the realization and exhibition of the short film, as well as declaring the assignment of copyright and related to the organization of CINE RO for their display in the Exhibitions and their possible itineraries within the period established in this regulation.

6.2 Works that do not meet the requirements of this regulation will be disqualified;

6.3 The sending of the completed Application Form binds the director or responsible for the short film to the unrestricted acceptance of the clauses of this regulation.

6.4 The Festival has a competitive character, through exhibitions, but with no provision for cash prizes, except in the case of Rondônia films.

6.5 The cases not provided for herein will be resolved by the CINE RO Organization with jurisdiction in the district of Porto Velho / RO.

6.6 Questions of any kind should be sent to the email: contato@festcinero.com

Overall Rating
Quality
Value
Communication
Hospitality
Networking
  • Muito bom! Muito bons! Equipe altamente profissional. Recomendarei sempre! Uma honra pra mim ter sido selecionada por vocês.
    Muito muito obrigada.
    Avante!
    Go on!

    April 2021
  • Giovanna Giovanini

    Ótima comunicação e organização! Muito bacana participar e desejo longa vida ao Cine RO! <3

    April 2021