Following the success of the first edition hosted last year,
the cultural association "Capreae Sirenum Tellus" organizes the second edition of
Capri Movie International Film Festival,
which will take place on the island of Capri from 15th to 18th September 2021,
at the Centro Internazionale Polifunzionale.
As well as on the island we welcome visitors from all over the world, at the Capri Movie I.F.F. will be welcome all filmmakers who want to share this experience on the big screen with us.
Our aim is to support, promote, present, project and enhance emergent and consolidated filmmakers through our annual Festival.
All selected projects will be published and promoted individually on our social platforms and websites, and we will be very careful to protect their improper dissemination.
In order to give more support to the short films and their world the press office of the festival will promote interviews with filmmakers and other figures who contribute in the making of the short films highlighting the idea, the project and the figures themselves (actors, director, etc.).
We will project the short films to a diverse audience on the big screen in order to endorse filmmakers in developing their careers, and our public event on the island of Capri will be supported by a strong communication plan.
We consider each event an opportunity for networking with artists, industry figures and the public itself, because inspiration also hides behind a different word or a new voice.
From this year we will start a hybrid form of the festival and for this reason we are happy to announce our partnership with MYmovies, the leading Italian cinema website. This choice is given by the desire to increase the visibility of our participants and reach the living rooms even of those who by time or distance will not be able to join us on the island.
We will involve each of our physical and digital viewers in all festival events.
//
Dopo il successo della prima edizione dello scorso anno,
l’associazione culturale “Capreae Sirenum Tellus” organizza la seconda edizione del
Capri Movie International Film Festival,
che si svolgerà sull’Isola di Capri dal 15 al 18 Settembre 2021,
presso il Centro Polifunzionale Internazionale.
Come sull’isola accogliamo visitatori da ogni dove, al Capri Movie I.F.F. saranno benvenuti tutti i filmmaker che vorranno condividere con noi quest’esperienza sul grande schermo.
Il nostro obiettivo è supportare, promuovere, presentare, proiettare e valorizzare i filmmaker attraverso il nostro Festival annuale.
Tutti i progetti selezionati verranno pubblicati e promossi individualmente sulle nostre piattaforme social e siti web tutelando l’impropria diffusione.
L’ufficio stampa del Festival promuoverà interviste a filmmaker ed altre figure che concorrono a realizzare i cortometraggi mettendone in luce l’idea, il progetto, e le figure che vi partecipano (attori, etc.), attraverso i nostri canali per supportare i loro cortometraggi.
Proiettiamo sul grande schermo i cortometraggi ad un pubblico diversificato al fine di supportare i filmmaker nello sviluppo della loro carriera, e il nostro evento pubblico sull’isola di Capri sarà accompagnato da un forte progetto di comunicazione.
Consideriamo ogni evento un’opportunità di networking con artisti, figure del settore e lo stesso pubblico, perché l’ispirazione si nasconde anche dietro una parola diversa o una voce nuova.
Da quest’anno daremo vita a una forma ibrida del festival e per questo siamo felici di annunciare la nostra partnership con MYmovies, il principale sito web italiano di cinema. Questa scelta è data dalla volontà di aumentare la visibilità dei nostri partecipanti e arrivare ai salotti anche di chi per tempo o per distanza non riuscirà a raggiungerci fisicamente.
Coinvolgeremo ognuno dei nostri spettatori fisici e digitali in tutti gli eventi del festival.

REGISTRATION
Participation in the call includes a fee of 25 (twenty-five) euros and the evaluation of your product by a special sector jury, made up of figures who experience the world of cinema.
To register your work, you must send the material via the www.filmfreeway.com platform by July 31st, 2021.
The registration fee can be paid by two methods:
- Through paypal on the platform: filmfreeway.com;
- By bank transfer to "Capreae Sirenum Tellus"
iban IT67P0103039790 000001025706
After this procedure you must send us a copy of the receipt and the short film with a WeTransfer to the e-mail address corto@caprimovie.com
In both cases the specification of the reason is
“2021 Capri Movie International Film Festival call for applications”. “Iscrizione bando 2021 Capri Movie International Film Festival”.
Those who will be selected among the finalists of the Festival will be notified by an email at the address provided at the time of registration.
The selected works will be presented and screened during the 4 days of the event, the first of which will be the inauguration and the last will be dedicated to the awards with the winners chosen by our Jury.
This year the artistic direction has been entrusted to Professor Valerio Caprara, historian and film critic.
//
ISCRIZIONI
La partecipazione al bando prevede una quota di euro 25 (venticinque) e la valutazione del proprio prodotto da un’apposita giuria di settore, composta dalle figure che vivono il mondo cinematografico.
Per iscrivere la propria opera bisogna inviare il materiale tramite la piattaforma www.filmfreeway.com entro il 31 luglio 2021.
La tassa di iscrizione può essere pagata scegliendo tra due modalità:
- Tramite paypal sulla piattaforma: filmfreeway.com;
- Tramite bonifico bancario intestato a “Capreae Sirenum Tellus”
iban IT67P0103039790 000001025706
trasmettendo la copia della contabile e l’opera con wetransfer all’indirizzo corto@caprimovie.com
In entrambi i casi la specifica della causale è
“iscrizione bando 2021 Capri Movie International Film Festival”.
E’ possibile partecipare con più opere ma in fase di selezione ne verrà scelta solo una. In questo caso la quota di iscrizione per più invii si riduce a euro 30 per ogni corto inviato.
Coloro che verranno selezionati tra i finalisti del Festival, saranno avvisati a mezzo mail all’indirizzo fornito al momento dell’iscrizione.
Le opere selezionate verranno presentate e proiettate durante le 4 giornate dell’evento di cui la prima sarà di inaugurazione e l’ultima dedicata alle premiazioni con i vincitori scelti dalla nostra Giuria.
Quest’anno la direzione artistica è stata affidata al Professor Valerio Caprara, storico e critico del cinema.

SECTIONS
The Festival is divided into the following sections:
- Sguardi Animati: Italian and foreign works;
- Sguardi di Sfida: Italian and foreign works that express thoughts aimed at overcoming real, imaginary or socio-cultural boundaries;
- Sguardi Internazionali: only foreign works;
- Sguardi Nazionali: only Italian works.
//
SEZIONI
Il Festival si articola nelle seguenti sezioni:
- Sguardi Animati: opere italiane e straniere;
- Sguardi di Sfida: opere italiane e straniere che esprimono pensieri atti al superamento dei confini reali, immaginari o socio-culturali;
- Sguardi Internazionali: opere solo straniere;
- Sguardi Nazionali: opere solo italiane.

There are two juries:
The first consists of a technical director who will coordinate the Forum dei Giovani del Comune di Capri e del Comune di Anacapri;
The second Jury, renowned and sectoral, made up of figures from the world of cinema, will assign an institutional prize of the Festival and a cash prize, each of one thousand euros, to the following winners:
- Best Short Sguardi Animati;
- Best Short Sguardi di Sfida;
- Best Short Sguardi Internazionali;
- Best Short Sguardi Nazionali.
Two Special Prizes will be awarded respectively:
- The "Special Prize Con gli occhi di un bambino" wants to be representative of that pure and visionary judgment that only a child can give, and will only concern the Sguardi Animati section;
- The "Special Prize Giuria Popolare" will be assigned by voting on a ballot paper that will be made by the audience in the room and through our MYmovies platform.
All the winners will also digitally sign the Libro del Cinema dei Cortometraggi di Capri.
//
GIURIA E PREMI
Le giurie sono due:
La prima composta da un direttore tecnico che coordinerà i Forum dei Giovani del Comune di Capri e del Comune di Anacapri;
La seconda Giuria, autorevole e di settore, composta da figure del mondo del cinema, assegnerà un premio istituzionale del Festival e un premio in denaro, ciascuno di euro mille, ai seguenti vincitori:
- Miglior Corto Sguardi Animati;
- Miglior Corto Suardi di Sfida;
- Miglior Corto Sguardi Internazionali;
- Miglior Corto Sguardi Nazionali;
Verranno inoltre assegnati due Premi Speciali rispettivamente:
- Il “Premio Speciale con gli occhi di un bambino” vuole essere rappresentativo di quel giudizio puro e visionario che solo un bambino può dare, e riguarderà solo la sezione Sguardi Animati;
- Il “Premio Speciale Giuria Popolare” verrà assegnato tramite votazioni su scheda che effettuerà il pubblico in sala ed attraverso la nostra piattaforma MYmovies.
Tutti i premiati firmeranno anche digitalmente il Libro del Cinema dei Cortometraggi di Capri.

1. To send a short film you must own the rights or have the authorization of the owner.
2. The relationship with the Capri Movie International Film Festival will be exclusively related to the sender of the short film.
3. Any foreign short film that is not in Italian must be provided with an attachment with subtitles in English, respecting the start and end minutes of each bar and we will provide the translation into Italian.
4. Festival participation fees are non-refundable.
5. Capri Movie International Film Festival will not be responsible for damaged copies.
6. Not all short films participating in the Festival will have access to the final selection. Our judges are free to make their own choices and no answers will be given on unselected films.
7. Capri Movie International Film Festival can consider any short film disqualified if the festival deems the content inappropriate. If you have any questions regarding this decision which is final, you can contact us at our email address corto@caprimovie.com
8. Candidates must fully accept the Capri Movie International Film Festival Regulations and Conditions.
9. All contributions in personal categories require the person's name and category. You can easily send us this information in your cover letter on the FilmFreeway website.
10. By submitting your short film, you authorize Capri Movie International Film Festival to use, distribute and share the poster, trailer, synopsis and images of the short film on our social channels with the information present in the press kits you provide.
11. The maximum duration allowed is 20 minutes including the credits.
12. The format must be in high resolution preferably in mp4 file or in H264 or even in Avi and in any case be 24fps or 25fps and not exceed 4 Gigabytes.
13. A folder with official photographic documentation of the short film is required, about 4/5 photographs, excluding the backstage; also enter information about the filmmaker; all for the official press release on our online and offline channels.
14. All short films must have been made after the 1st January 2020.
15. The short films presented must not contain advertising messages.
16. Participation in the competition can be refused to video materials technically unable to guarantee a good public screening.
17. We reserve the right to change the date and venue of the Festival in special circumstances. All filmmakers will be notified of any changes through our online platforms.
Everything will be done in compliance with the covid-19 regulations in force in the period in which the festival will take place.
//
1. Per inviare un film devi possedere i diritti o avere l’autorizzazione del proprietario.
2. Il rapporto con il Capri Movie International Film Festival sarà esclusivamente correlato al mittente del film.
3. Qualsiasi film straniero che non è in lingua italiana deve essere provvisto di un allegato con i sottotitoli in inglese rispettando il minutaggio di inizio e fine di ogni battuta ed a nostra cura provvederemo alla traduzione in lingua italiana.
4. Le quote di partecipazione al Festival non sono rimborsabili.
5. Capri Movie International Film Festival non sarà responsabile per copie danneggiate.
6. Non tutti i cortometraggi che partecipano al Festival avranno accesso alla selezione finale. I nostri giudici sono liberi di fare le proprie scelte e non verranno date risposte su film non selezionati.
7. Capri Movie International Film Festival può considerare squalificato qualsiasi cortometraggio se il festival ritiene il contenuto inappropriato. In caso di domande in merito a questa decisione che è insindacabile, è possibile contattarci al nostro indirizzo e-mail corto@caprimovie.com.
8. I candidati devono accettare in modo integrale il Regolamento e le Condizioni di Capri Movie International Film Festival.
9. Tutti i contributi nelle categorie personali richiedono il nome della persona e la categoria. Puoi facilmente inviarci queste informazioni nella lettera di presentazione sul sito web di FilmFreeway.
10. Inviando il tuo corto, autorizzi Capri Movie International Film Festival a utilizzare, distribuire e condividere il poster, il trailer, la sinossi e le immagini del cortometraggio sui nostri canali social con le informazioni presenti nei press kit che ci fornisci.
11. La durata massima consentita è di 20 minuti compresi i titoli di coda.
12. Il formato deve essere in alta risoluzione preferibilmente in file mp4 oppure in H264 o ancora in Avi e in ogni caso essere di 24fps o 25fps e non superare i 4 Gigabyte.
13. È richiesta una cartella con documentazione fotografica ufficiale del cortometraggio, circa 4/5 fotografie, escludendo il backstage; inserire anche informazioni riguardo il filmmaker; il tutto per la diffusione stampa ufficiale sui nostri canali online e offline.
14. Tutti i film devono essere stati realizzati a partire dal gennaio 2020.
15. Le opere presentate non devono contenere messaggi pubblicitari.
16. La partecipazione al concorso può essere rifiutata ai materiali video tecnicamente non in grado di garantire una buona proiezione pubblica.
17. Ci riserviamo il diritto di modificare la data e il luogo del Festival in circostanze speciali. Tutti i filmmaker saranno informati di eventuali modifiche attraverso le nostre piattaforme online.
Tutto sarà realizzato in rispetto delle normative covid-19 vigenti nel periodo in cui si svolgerà il festival.

RIGHTS
Those who register on FilmFreeway are personally responsible for the content of the works they register and declare, by registering for the Festival, that they have fulfilled all obligations towards third parties deriving from copyright. It is the responsibility of those who register the works to ensure that they are legitimately authorized to do so by any entitled to the work, releasing the organization from any and all liability.
Registration involves the inclusion of the work in the Festival Archive, excluding commercial use to protect the interests of the Authors and Producers.
The Festival may use extracts from the finalist works in order to promote the event through its communication channels. The author and / or the production and / or the holder of the rights of each selected work authorize the publication of their data on the site and their eventual dissemination for promotional purposes.
//
DIRITTI
I soggetti che effettuano l’iscrizione su FilmFreeway rispondono personalmente del contenuto delle opere che iscrivono e dichiarano, con l’iscrizione al Festival, di avere adempiuto ogni obbligo nei confronti di terzi derivante da diritti d’autore. È responsabilità di chi iscrive le opere garantire di essere legittimamente autorizzati a farlo da parte degli eventuali aventi diritto sull’opera, manlevando l’organizzazione da ogni e qualunque responsabilità.
L’iscrizione comporta l’inserimento dell’opera nell’Archivio del Festival escludendo l’utilizzo commerciale a tutela degli interessi degli Autori e dei Produttori.
Il Festival potrà utilizzare degli estratti delle opere finaliste allo scopo di promuovere la manifestazione attraverso i suoi canali di comunicazione. L’autore e/o la produzione e/o il detentore dei diritti di ogni opera selezionata autorizzano la pubblicazione dei loro dati sul sito e la loro eventuale diffusione a fini promozionali.

PRIVACY
Information pursuant to art. 13 of Legislative Decree 196/2003 and art. 13 GDPR 679/16. The owners of the personal data sent by the participants are the organizers of the Festival. The same proceed to the processing of personal data exclusively for participation in the Festival and for other information on their activities. The data are available for any correction, integration or modification relating to their use.
Participation in the Festival competition implies acceptance of these regulations.
For more information send an e-mail to info@caprimovie.com.
//
PRIVACY
Informativa ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs. 196/2003 e all’art. 13 GDPR 679/16. I titolari dei dati personali inviati dai partecipanti sono gli organizzatori del Festival. Gli stessi procedono al trattamento dei dati personali esclusivamente per la partecipazione al Festival e per altre informazioni sulle proprie attività. I dati sono a disposizione per qualsiasi correzione, integrazione o modifica relativa al loro utilizzo.
La partecipazione al concorso del Festival comporta l’accettazione del presente regolamento.
Per maggiori informazioni inviare una e-mail a info@caprimovie.com.

Overall Rating
Quality
Value
Communication
Hospitality
Networking
  • First of all, thank you for including my first fiction short film, in the first edition of your festival. It is always special to be part of something new. Unfortunately, I wasn't able to attend the festival, but communication was always placed first. All the team deserves congratulations. Everything that I through the festival's social networks, seems to have been a brilliant first edition.

    September 2020
    Logo
    Response from festival:

    Thank you! We are happy to have selected your film!