II MOSTRA CINE LUSO BRASIL
TEMA: VIVER, VER E ENXERGAR: SOCIEDADE E CONSCIÊNCIA CRÍTICA
04 a 14 de novembro de 2026 • Circuito itinerante — Brasil

A II Mostra é dedicada à memória de Emmanuel 7 Linhas, artista e livre-pensador, parceiro e colaborador da primeira edição do Cine Luso Brasil, cruelmente assassinado em maio de 2026. Sua presença marcou o festival e sua ausência nos convoca a continuar. Esta edição é também um ato de homenagem e de recusa ao silêncio.

SOBRE A MOSTRA
O Cine Luso Brasil é um festival de cinema lusófono que reúne filmes, debates e atividades artísticas em torno de questões urgentes da contemporaneidade. Na sua segunda edição, o festival no Brasil em formato itinerante, levando ao público uma programação que usa o cinema como instrumento de denúncia, memória e transformação social.

O tema desta edição — Viver, Ver e Enxergar: Sociedade e Consciência Crítica — propõe uma travessia cinematográfica pelas múltiplas realidades do espaço lusófono. Os filmes selecionados abordam desigualdades urbanas, heranças coloniais, precariedade do trabalho, lutas femininas e raciais, ativismo das novas gerações e modos alternativos de habitar e resistir. Cada sessão é um convite a ver com mais profundidade e a viver com mais consciência.

A abertura do festival está simbolicamente ligada ao Dia Nacional da Consciência Negra, como gesto político de reconhecimento das histórias, resistências e saberes historicamente marginalizados.

FILMES
Devem ser produzidos por realizadores de países membros da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) — Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Guiné Equatorial, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste — ou realizados em território desses países, independentemente da língua de produção.

INSCRIÇÕES:

Os filmes devem dialogar com pelo menos um dos eixos temáticos da programação: território e ecologia, feminismos, precariedade e trabalho, ativismo juvenil, identidade e resistência racial, ou desigualdade urbana.

Os selecionados integrarão duas modalidades de exibição:

Cine-Debates
Sessões temáticas seguidas de debate com mediação, estruturadas em seis eixos:

1. A casa e o mundo: território, ecologia e modos de habitar — relação com a terra, modos de vida tradicionais, crise ecológica, contradições urbanas e rurais, consumo e capitalismo

2. Vozes do feminino: mulheres como potência de mudança — lutas e potências femininas, visibilidade de gênero, resistência e protagonismo das mulheres

3. Trabalho, tempo e dignidade: o corpo na engrenagem — precariedade, capitalismo, resistências cotidianas, direitos e condições de trabalho

4. Juventude e rebeldia: ativismo de novas gerações — novas gerações, repressão, educação, rebeldia, transformação social e política

5. Corpos que resistem: visibilidade, raça e pertencimento — racismo estrutural, colonialismo, diáspora africana, corpos invisibilizados, resistência e identidade

6. A cidade e o abismo: desigualdade e invisibilidade urbana — periferias, urbanização desigual, exclusão social, direito à cidade e à memória

Projeções circulares
Exibições itinerantes integradas na programação do circuito Brasil 2026, sem sessão de debate em lugares perifericos em colaboração com parceiros locais.

ORGANIZAÇÃO E PARCEIROS
Realização
Espirito Mundo ASBL (Bruxelas) • Interferências Filmes • Funcultura • Secult-ES • Sistema Nacional de Cultura (SNC) • PNAB / MinC

Sede principal
Cine Metrópolis e Espaço Multimeios do Centro de Artes — Universidade Federal do Espírito Santo (UFES)

Apoio institucional
Instituto Camões — Embaixada de Portugal • Rede de Cinema e Audiovisual PALOP-TL • Núcleo de Estudos Afro-Brasileiros da UFES

Equipa
Curadoria e consultoria internacional: Aline Yasmin
Organização local: Ricardo Sá

CRITÉRIOS DE ELEGIBILIDADE

Podem inscrever-se curtas e longas-metragens, ficções, animações e documentários que atendam cumulativamente aos seguintes critérios:

Ser produzidos por realizadores oriundos de países ou territórios de língua portuguesa — Angola, Brasil, Cabo Verde, Galiza, Guiné-Bissau, Goa, Damão e Diu, Macau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste — ou realizados em território desses países, independentemente da língua de produção.

Os filmes devem dialogar com pelo menos um dos eixos temáticos da programação: território e ecologia, feminismos, precariedade e trabalho, ativismo juvenil, identidade e resistência racial, ou desigualdade urbana.

Filmes produzidos fora do espaço lusófono são aceites desde que o realizador seja originário de um desses territórios e a obra se enquadre em pelo menos um dos eixos acima.

---

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Duração máxima: 90 minutos.

Data mínima de produção: 1 de janeiro de 2020.

Formatos aceites para inscrição: .mp4 ou .mov.

Todos os filmes em língua diferente do português devem estar legendados em português.

Filmes com audiodescrição para pessoas cegas ou com baixa visão e outras formas de acessibilidade são desejáveis. O Cine Luso Brasil compromete-se a ser um festival acessível e inclusivo.

Formatos analógicos, DVD e cassete não são aceites.

---

PROCESSO DE SELEÇÃO

Os filmes serão selecionados por um comité curador nomeado pela organização, que se reserva o direito de alterar a sua composição a qualquer momento sem aviso prévio. A participação no comité não será tornada pública e as decisões não estão sujeitas a recurso ou contestação.

Os realizadores cujos filmes forem selecionados serão notificados por e-mail. O resultado estará igualmente disponível no site www.espiritomundo.com e nas redes sociais do festival.

Após a seleção, os realizadores deverão fornecer uma cópia de arquivo de alta qualidade nas especificações técnicas indicadas pela organização, no prazo de quatro semanas. O não cumprimento deste prazo ou o não atendimento das especificações técnicas confere à organização o direito de exibir a cópia já submetida ou de retirar o filme da programação.

A organização não fornece feedback sobre filmes não selecionados.

---

DIREITOS E RESPONSABILIDADES

O festival não remunera a submissão nem a exibição dos filmes.

Ao submeter o filme, o participante declara ser detentor dos direitos de exibição da obra e assume integral responsabilidade legal pelo conteúdo, incluindo imagens, trilha sonora e quaisquer outros elementos. A Espirito Mundo ASBL e os parceiros do Cine Luso Brasil não se responsabilizam por violações de direitos de autor associadas a obras submetidas, reservando-se o direito de exigir indemnização em caso de reclamação fundada.

Os filmes selecionados integram o Programa do Cine Luso Brasil. Qualquer renúncia à exibição deve ser comunicada formalmente à organização com no mínimo 30 dias de antecedência em relação à data de abertura do festival.

Ao submeter o filme, o realizador autoriza o festival a utilizar, em caráter permanente e sem fins comerciais, trechos de até 3 minutos, trailer, teaser e até 3 imagens fixas (sendo uma vertical) para fins de promoção, comunicação e arquivo do festival, em qualquer meio — televisão, rádio, web, cinema e redes sociais.

A presença dos realizadores durante o festival, em particular nas sessões de cine-debate, é fortemente encorajada. As despesas de deslocamento, porém, são da responsabilidade dos próprios participantes.

---

ALTERAÇÕES E CANCELAMENTO

A organização reserva-se o direito de alterar estas regras a qualquer momento. Quaisquer modificações serão comunicadas através do site www.espiritomundo.com e das redes sociais do festival. Em caso de cancelamento por razões de força maior, a organização não se responsabiliza por custos incorridos pelos participantes.

---

CONTACTO

Em caso de dúvidas ou dificuldades na inscrição: cinelusomundo@gmail.com

Overall Rating
Quality
Value
Communication
Hospitality
Networking
  • Uma iniciativa muito primordial para os dias de hoje, desde a mirada e o engajamento, um movimento muito genuíno! Gratidão por fazer parte e exibir nosso filme.

    November 2023
    Response from festival:

    Cara Lara, Agradecemos muito por sua colaboração.

  • Great festival. Very good debates, ambience and a strong political view.

    November 2021
    Response from festival:

    Caro Joaquim, seu filme é uma obra-prima. Somos gratos pela oportunidade de tê-lo exibido.

  • Fausto Alves Junior

    Muito legal o trabalho de comunicação do festival. Mesmo à distância fomos sabendo o que acontecia.

    March 2020
    Response from festival:

    Caro Fausto, agradecemos muito por sua colaboração e por seu belo trabalho.Esperamos contar novamente nas próximas edições. Grande abraço.

  • This was the 1st time selected to Cine Luso Espirito Mundo and overall it was a great experience.

    December 2019
    Response from festival:

    Thank you. It was a pleasure for us to count on your collaboration with a film so essential to the debate of the third edition. Always feel free to participate in our future editions.

  • Ciné Luso Espirito Mundo est un festival fait par des passionnés avec la volonté de traiter de "vrais sujets" socios, politiques, environnementaux. La lusophonie constitue aussi une originalité et un point d'entrée intéressant ; sachant que le festival reste tout à fait ouvert malgré tout sur d'autres horizons.
    On espère que ce festival va perdurer et grandir encore !

    November 2019
    Response from festival:

    Cher Antonio
    Nous sommes très reconnaissants de votre intense participation. Outre la qualité du film, vous êtes un professionnel et un être humain dédié aux enjeux du monde contemporain. Merci d'avoir partagé cette expérience avec nous - en vive voix. Les portes vous seront toujours ouvertes.