ENGLISH
Welcome to the third edition of Diminuto, International Minimun Film Festival, a celebration of short-term works.
Diminuto, comes from the Latin: extremely small. The minimal cinema is that tiny cinema, but immensely deep; brief, but extensive in possibilities; tiny, but capable of creating endless universes. Because we know that every second is important, this is a celebration of small short films, small projects that leave us with enormous emotions and diverse sensations. That is why we say that: The minimum cinema is the maximum.
Categories in competition.
In all categories we receive: fiction, documentary, fiction, animation, experimental and hybrids.
Zero: Under 59 seconds
One: 1 minute
Fractal: Between 1 and 3 minutes
Silent: Short without dialogues, between 1 and 3minutes
Vertical: Vertical shorts, between 1 and 3minutes
Tik Shorts: Shorts made by Tik Tok, under 3 minutes
Spot: Spot, under 5 minutes
Cassette: Videoclip, between 1 and 5minutes
Wide: Shorts between 3 and 5 minutes
XL: Shorts between 5 and 8 minutes
Non-competitive category.
For this category we receive fiction, documentary, animation, experimental and hybrids.
Alternative silms: Shortsfilms under 3 minutes, made by authors from Mexico, Cuba and Venezuela.
In this edition, it is contemplated that the works selected in the seven competing categories will be screened, scheduled and viewed in three modalities:
1. Screening of the official selection in at least two cultural spaces located in Mexico City.
2. The Official Selection will be hosted on the Wahu streaming platform, and on the
MUAV, Universal Museum of Virtual Art.
The winning works of each category in competition will be screened in a cultural venue in Buenos Aires, Argentina. Place and date to be confirmed.
The works selected in the Alternative Films will be programmed streaming on the festival's social networks and on Wahu, streaming platform.
The origin of Diminuto is referred to the online workshops: Short films, short formats (level 1 and 2), taught in the last year by Aarón Álvarez, the director of the festival. In them, the concept of brevity and the ideology that allows highlighting the creative processes of the authors are promoted. Some works that were part of the Official selection and the Alternative films of the first edition were produced in these workshops.
Complementary to the exhibitions, programming and visualizations, the workshops will be given: Short films, short formats (level 1 and 2), there will be talks and master classes with specialists in cinematography, these activities will be carried out online, they are planned for the attendees and the interested public, seeking to promote new authors. Special online activities will be held for the authors of the winning short films in each category and the honorable mentions.
___________________________________________________________________________
ESPAÑOL
Bienvenidos a la tercera edición de Diminuto, Festival Internacional de Cine Mínimo, una celebración a las obras de breve duración.
Diminuto, proviene del latín: extremadamente pequeño. El cine mínimo es ese cine diminuto, pero inmensamente profundo; breve, pero extenso en posibilidades; minúsculo, pero capaz de crear un sinfín de universos. Porque sabemos que cada segundo es importante, esta es una celebración a las obras de breve duración, pequeños proyectos que nos dejan enormes emociones y sensaciones diversas. Por ello decimos que: El cine mínimo es lo máximo.
Categorías en competencia.
En todas las categorías recibimos: ficción, documental, ficción, animación, experimental e híbridos.
Cero: Obras menores a 59"
Uno: Cineminutos, videominutos
Fractal: Cortos entre 1' y 3'
Silente: Cortos sin diálogos entre 1' y 3'
Vertical: Cortos verticales entre 1' y 3'
Tik Short: Cortos realizados en Tik Tok, entre 1' y 3'
Spot: Comerciales menores a 5'
Cassette: Videoclip menores a 5'
Wide: Cortos entre 3' y 5'
XL: Cortos entre 5' y 8'
Categoría no competitiva
Ficción, documental, animación, experimental e híbridos.
Muestra alternativa: Cortos menores tres minutos, realizados por autores provenientes de México, Cuba, y Venezuela.
En esta edición las obras seleccionadas en las siete categorías en competencia, se proyectarán, programarán y visualizarán en tres modalidades:
1. Proyección de la selección oficial en dos espacios culturales ubicados en la Ciudad de México: El Rule, Comunidad de saberes, y en el Museo Ex-Teresa, Arte Actual.
2. La Selección Oficial será alojada en la plataforma streaming Wahu, y en el
MUAV, Museo Universal de Arte Virtual.
Las obras ganadoras de cada categoría en competencia serán proyectadas en un recinto cultural en Buenos Aires, Argentina. Lugar y fecha por confirmar.
Las obras seleccionadas en la Muestra alternativa, serán programadas vía streaming en las redes sociales del Festival y alojadas en la plataforma streaming Wahu .
El origen de Diminuto se remite a los talleres online: Cortometrajes, formatos breves (nivel 1 y 2), impartidos en el último año por Aarón Álvarez, el director del festival. En ellos, se promueve el concepto de brevedad y la ideología que permite resaltar los procesos creativos de los autores. Algunas obras que formaron parte de la selección oficial y de la muestra alternativa de la primera edición, fueron producidas en estos talleres.
Complementario a las exhibiciones, programaciones y visualizaciones se impartirán los talleres: Cortometrajes, formatos breves (nivel 1 y 2), habrá charlas y master class con especialistas en la cinematografía, estas actividades se realizarán de manera online, están planeadas para los asistentes y el público interesado, buscando impulsar a nuevos autores. Se realizarán actividades online especiales para los autores de los cortometrajes ganadores de cada categoría y las menciones honoríficas.
ENGLISH
1. The short films belonging to the Official Selection will be screened in two cultural venues located in Mexico City: El Rule, Cine Tonalá, and Pulquecinema.
2. The short films belonging to the Official Selection and to the Alternative Films will be scheduled in streaming on the festival's social networks, over the course of a week: in Wahu, streaming platform, and the MUAV, Museo Universal de Arte Virtual.
3. A jury will choose a short winner from each category, and if deemed appropriate, honorable mentions.
4. The winning short films in each category and the honorable mentions will be screened in a cultural venue in Buenos Aires, Argentina, in December 2022. The date and place of the screening will be defined.
_________________________________________________________________________
Español
1. Los cortometrajes pertenecientes a la Sección Oficial se proyectarán en dos espacios culturales ubicados en la Ciudad de México.
3. Los cortometrajes pertenecientes a la Sección Oficial y a la Muestra Alternativa se programarán en streaming en las redes sociales del festival, a lo largo de una semana.
4. Un jurado elegirá un ganador corto de cada categoría y, si lo considera apropiado, menciones honoríficas.
5. Los cortometrajes ganadores de cada categoría y las menciones honoríficas se proyectarán en un recinto cultural de Buenos Aires, Argentina, en diciembre de 2022. Se definirá la fecha y el lugar de proyección.
-
Redsoul Media
January 2022 -
January 2022
-
Carolina Meza Torres
December 2021 -
Alberto Zúñiga
December 2021 -
December 2021
