Condições para inscrição:
- Obras audiovisuais finalizadas em qualquer formato;
- Em caso de equipes inscritas, a mesma deve eleger apenas um representante;
- Não serão aceitas obras não-concluídas, assim como também não serão aceitos vídeos publicitários e/ou institucionais;
- Os filmes selecionados deverão contar com pacote de acessibilidade, completo ou contendo pelo menos uma das ferramentas;
- Os filmes selecionados para as competitivas do Arara azul film festival estão automaticamente com seus direitos liberados para as exibições durante este festival e sua itinerância.
- A escolha dos filmes participantes pela curadoria será incontestável;
- Um mesmo realizador pode apresentar ao comitê de seleção, no máximo, dois (02) filmes;
- Um júri formado por especialistas e profissionais atribuirá os prêmios
- A Comissão Organizadora indicará os membros que comporão o júri de seleção (comissão curadora) e o júri oficial (comissão julgadora) das mostras competitivas.
- Os participantes cedem ao Arara azul film festival de Filmes, sem contrapartida, o direito de difusão dos filmes selecionados para projeções públicas do festival, projeções para júri e as projeções para a imprensa, bem como o direito de exibição e/ou reprodução de material promocional dos filmes para divulgação na imprensa.
- O material enviado para a inscrição passará a fazer parte do acervo do Arara azul film festival de Filmes e, poderá ser utilizado estritamente para fins culturais sem objetivos comerciais.
- Não será permitida a participação de realizadores ligados à organização do Arara azul film festival nas mostras competitivas do evento.
- O filme deve conter legendas em italiano ou inglês
- Responsabilidade do Realizador
- Ao enviar sua inscrição para o festival, o detentor de direitos da obra declara expressamente e garante ser proprietário ou possuidor de todos os direitos e licenças necessários para a exibição do vídeo, incluindo – mas não se limitando a:
- Direitos de uso de imagem e som de pessoas ou coisas que apareçam na obra;
- Direitos de músicas usadas como trilha sonora ou incidental no filme;
- Direito de textos que apareçam no vídeo;
- Direito de imagens de arquivo que apareçam na obra;
- Direito à veiculação, exibição ou divulgação em centros culturais, museus e demais estabelecimentos culturais sem fins lucrativos, dentro e fora do Brasil;
- Direito para confecção de catálogos do Festival em DVD ou formatos que venham a substituí-lo para divulgação e difusão cultural sem fins lucrativos;
- Divulgação do festival em tvs aberta e fechada, internet, sites, mídias móveis ou qualquer outro suporte de veiculação; Com autorização prévia dos produtores da obra audiovisual.
- Ou quaisquer outros direitos autorais que possam impedir ou violar a exibição não comercial da obra.
- O Festival não trabalha com taxas de exibição (fee).
- O Festival tem caráter competitivo.
- Os filmes nacionais deverão dispor do pacote de acessibilidade completo ou co pelo menos uma ferramenta (libras, por exemplo)
Regolamento:
- Opere audiovisive finite in qualsiasi formato;
- Nel caso di squadre iscritte, queste dovranno eleggere un solo rappresentante;
- Non saranno accettate opere non finite, né saranno accettati video pubblicitari e/o istituzionali;
- I film selezionati devono avere un pacchetto di accessibilità, completo o contenente almeno uno degli strumenti;
- I film selezionati per i concorsi del festival cinematografico Arara Azul ottengono automaticamente il rilascio dei diritti per le proiezioni durante questo festival e il suo percorso.
- La scelta dei film partecipanti da parte della giuria sarà innegabile;
- Lo stesso regista può presentare al comitato di selezione un massimo di due (02) film;
- Una giuria composta da esperti e professionisti assegnerà i premi
- Il Comitato Organizzatore indicherà i membri che costituiranno la giuria di selezione (comitato curatoriale) e la giuria ufficiale (commissione giudicatrice) per le mostre competitive.
- I partecipanti concedono all'Arara azul film festival, senza compenso, il diritto di trasmettere i film selezionati per le proiezioni pubbliche del festival, le proiezioni per la giuria e le proiezioni per la stampa, nonché il diritto di esporre e/o riprodurre materiale promozionale film per comunicati stampa.
- Il materiale inviato per la registrazione entrerà a far parte della collezione dell'Arara azul film festival e potrà essere utilizzato esclusivamente per scopi culturali senza fini commerciali.
- I registi legati all'organizzazione dell'Arara azul film festival non potranno partecipare alle proiezioni competitive dell'evento.
- il film dovrà contenere sottotitoli in italiano o inglese
- Responsabilità del direttore
- Inviando la tua iscrizione al festival, il detentore dei diritti dell'opera dichiara e garantisce espressamente di essere il proprietario o possessore di tutti i diritti e le licenze necessarie per visualizzare il video, inclusi, ma non limitati a:
- Diritti di utilizzo di immagini e suoni di persone o cose che compaiono nell'opera;
- Diritti sulla musica utilizzata come colonna sonora o accessoria al film;
- Diritto ai testi che appaiono nel video;
- Diritto di archiviazione delle immagini che compaiono nell'opera;
- Diritto di trasmissione, esposizione o diffusione in centri culturali, musei e altre istituzioni culturali senza scopo di lucro, all'interno e all'esterno del Brasile;
- Diritto di produrre cataloghi del Festival su DVD o formati che possano sostituirlo per la divulgazione e la diffusione culturale senza scopo di lucro;
- Pubblicità del festival su TV aperta e chiusa, internet, siti web, media mobili o qualsiasi altro media; Previa autorizzazione dei produttori dell'opera audiovisiva.
- O qualsiasi altro diritto d'autore che possa impedire o violare l'esposizione non commerciale dell'opera.
- Il Festival non opera con tasse di esposizione.
- Il Festival è di natura competitiva.
- I film nazionali devono avere il pacchetto completo di accessibilità o almeno uno strumento (sterline, ad esempio)
Regulation:
- Finished audiovisual works in any format;
- In the case of registered teams, they must elect only one representative;
- Unfinished works will not be accepted, nor will advertising and/or institutional videos be accepted;
- The selected films must have an accessibility package, complete or containing at least one of the tools;
- Films selected for the competitions of the Arara Azul film festival automatically obtain the release of the rights for screenings during this festival and its route.
- The choice of participating films by the curators will be undeniable;
- The same director can present a maximum of two (02) films to the selection committee;
- A jury made up of experts and professionals will award the prizes
- The Organizing Committee will indicate the members who will constitute the selection jury (curatorial committee) and the official jury (judging commission) for the competitive exhibitions.
- Participants grant to the Arara azul film festival, without compensation, the right to broadcast the films selected for the festival's public screenings, jury screenings and press screenings, as well as the right to exhibit and/or reproduce material promotional film for press releases.
- The material sent for registration will become part of the Arara azul film festival collection and can be used exclusively for cultural purposes without commercial purposes.
- Directors linked to the organization of the Arara azul film festival will not be able to participate in the competitive screenings of the event.
- The film must contain subtitles in Italian or English
- Responsibilities of the director
- By submitting your entry to the festival, the copyright holder of the work expressly represents and warrants that he or she is the owner or possessor of all rights and licenses necessary to view the video, including, but not limited to:
- Rights to use images and sounds of people or things appearing in the work;
- Rights to music used as a soundtrack or ancillary to the film;
- Right to the texts that appear in the video;
- Right to archive the images appearing in the work;
- Right of transmission, exhibition or dissemination in cultural centers, museums and other non-profit cultural institutions, inside and outside Brazil;
- Right to produce Festival catalogs on DVD or formats that can replace it for non-profit cultural dissemination and dissemination;
- Advertising of the festival on open and closed TV, internet, websites, mobile media or any other media; Subject to authorization from the producers of the audiovisual work.
- Or any other copyright that may prevent or infringe the non-commercial display of the work.
- The Festival does not operate with exhibition fees.
- The Festival is competitive in nature.
- Domestic films must have the full accessibility package or at least one tool (sterling, for example)
