[IT]
Il Luiss Creative Business Center, centro di formazione e ricerca della Luiss Business School SpA, bandisce la prima edizione del Premio Generazione Contemporanea - (Yo)U International Film Festival - con l’obiettivo di promuovere l’arte cinematografica italiana e internazionale e sostenere autori under 32.

Le finalità del premio si pongono in linea con quelle promosse dal programma di formazione del Luiss Creative Business Center, la cui ricerca è incentrata sulle creative industries, con l’obiettivo di monitorare i trend evolutivi dell’industria, le opportunità di mercato, le professionalità emergenti e le politiche industriali volte alla crescita e allo sviluppo di questi importanti comparti dell’economia italiana e mondiale. Il Master in Management delle Imprese Creative e Culturali, nello specifico, ha reso negli anni la Luiss Business School un importante centro di formazione per giovani professionisti nel mondo dell’audiovisivo.

Il concorso dà vita ad un nuovo ambito di innovazione culturale, volto non più solo alla formazione ma anche al sostegno e alla ricerca di giovani autori in ambito nazionale e internazionale.

Il concorso prevede l’assegnazione di un premio consistente in una targa conferita al primo classificato da una giuria di esperti del settore. Qualora la compagine autoriale fosse composta da più di un componente, la targa sarà consegnata a ciascuno di loro. La commissione valuterà a suo insindacabile giudizio, laddove riconosca il merito personale dell’autore o della compagine autoriale, se concedere una o più borse di studio (a copertura totale o parziale della quota) al primo classificato o alla compagine autoriale, ai fini dell’iscrizione ad una delle Major del Master in oggetto.

[EN]
Luiss Creative Business Center, the training and research center of Luiss Business School SpA, announces the first edition of the Generazione Contemporanea - (Yo)U International Film Festival Award, with the aim of promoting Italian and international cinematographic art and supporting authors under 32.

The objectives of the award align with those promoted by the training program of Luiss Creative Business Center, whose research focuses on the creative industries, aiming to monitor industry trends, market opportunities, emerging professionals, and industrial policies for the growth and development of these important sectors of the Italian and global economy. The Master in Management of Creative and Cultural Industries, in particular, has established Luiss Business School as an important training center for young professionals in the audiovisual industry.

The competition creates a new realm of cultural innovation, aiming not only at training but also at supporting and discovering young authors on a national and international level.

The competition includes the awarding of a prize in the form of a plaque presented to the first-place winner by a jury of industry experts. If the authoring team consists of multiple members, the plaque will be given to each of them. The commission will evaluate, at its sole discretion, whether to award one or more scholarships (covering the full or partial tuition fee) to the first-place winner or the authoring team, for enrollment in one of the Majors of the aforementioned Master's program.

[IT]
È prevista l’assegnazione, esclusivamente per il primo classificato, di un premio consistente in una targa conferita da una giuria di esperti del settore. Saranno inoltre previste due menzioni: Premio Speciale della Giuria (a un regista, a un attore / attrice, alla sceneggiatura, al soggetto) e Premio Speciale degli Studenti del Master in Management delle Imprese Creative e Culturali. Qualora la compagine autoriale fosse composta da più di un componente, la targa sarà consegnata a ciascuno di loro. La commissione valuterà a suo insindacabile giudizio, laddove riconosca il merito personale dell’autore o della compagine autoriale, se concedere una o più borse di studio (a copertura totale o parziale della quota) al primo classificato o alla compagine autoriale, ai fini dell’iscrizione ad una delle Major del Master in oggetto.
La proclamazione del vincitore del concorso avverrà nell’ambito del palinsesto delle attività previste dalla Casa del Cinema.
Il Luiss Creative Business Center si impegna, inoltre, a garantire visibilità agli autori finalisti attraverso i propri canali ufficiali di comunicazione.

[EN]
The first-place winner will be awarded a prize consisting of a plaque conferred by a jury of industry experts. Additionally, two special mentions will be given: Special Jury Prize (for a director, actor/actress, screenplay, or subject) and Special Prize of the Students of the Master's in Management of Creative and Cultural Businesses. If the authorship team consists of multiple members, a plaque will be awarded to each of them. The commission will evaluate at its sole discretion, recognizing the personal merit of the author or authorship team, whether to grant one or more scholarships (covering all or part of the fee) to the first-place winner or authorship team, for enrollment in one of the Majors of the aforementioned Master's program.
The announcement of the competition winner will take place as part of the schedule of activities planned by the Casa del Cinema.
The Luiss Creative Business Center also commits to providing visibility to the finalist authors through its official communication channels.

[IT]
CRITERI DI AMMISSIONE, SELEZIONE E VALUTAZIONE
Possono partecipare al Premio tutti gli autori di nazionalità italiana o straniera – singolarmente o in gruppo – che rispettino i seguenti criteri di ammissione:
• non abbiano compiuto il trentaduesimo anno di età alla scadenza del bando prevista per il giorno 21 giugno 2026;
• siano iscritti o abbiano terminato da non più di tre anni rispetto alla data di scadenza del bando un corso di formazione universitaria. In caso di compagine autoriale formata da più membri, è sufficiente che questo requisito sia rispettato da almeno uno dei componenti.
I candidati possono concorrere con una sola opera, edita o inedita, di una durata massima di 20minuti (inclusi titoli di coda), ma che sia stata realizzata dopo il 1° gennaio 2025 (dove con “realizzata” si intende aver portato a compimento la post-produzione dell’opera).
Le copie per la visione di pre-selezione, iscritte alle sezioni internazionali, possono essere presentate: in lingua italiana, in lingua inglese, in lingua originale con sottotitoli in inglese o in italiano.
L’iscrizione dei cortometraggi avviene esclusivamente attraverso la piattaforma FilmFreeway (https://filmfreeway.com/YoUInternationalFilmFestival), dove è possibile sia l’upload manuale di file video che il semplice inserimento di link al corto già esistenti, anche se privati (Vimeo / Youtube / ecc). Attraverso la piattaforma verranno inoltre richieste tutte le informazioni del corto e del regista, necessarie per completare l’iscrizione.
Nel caso in cui il corto venga selezionato sarà successivamente richiesta una copia di proiezione del cortometraggio nel formato File.mov (H264 o AppleProRes / Audio Stereo). In caso di file molto pesanti, sarà disponibile su richiesta l’upload sul nostro server. I film selezionati, la cui disponibilità sia già stata confermata dagli aventi diritto, non possono essere successivamente ritirati dal Festival per alcuna ragione.
Durante il Festival, tutte le opere in lingua straniera saranno proiettate con sottotitoli in italiano forniti dal proponente.
Le opere presentate non devono contenere messaggi pubblicitari.
La partecipazione al concorso può essere rifiutata ai materiali video tecnicamente non in grado di garantire una buona proiezione pubblica.
Le opere in concorso saranno valutate da una giuria selezionata in base ai seguenti criteri: Originalità, Creatività, Regia, Scrittura, Fotografia, Recitazione e Qualità della produzione. Ciascun criterio contribuirà alla valutazione complessiva dell'opera presentata.

GIURIA E PREMIAZIONE

Tutti i cortometraggi verranno visionati dalla Direzione del Premio. Le cinque opere più votate verranno presentate e proiettate durante la serata finale. Nella stessa serata verranno premiati i vincitori scelti dalla Giuria. Il giudizio della giuria è insindacabile. La giuria, inoltre, si riserva il diritto di assegnare specifiche menzioni in funzione della qualità delle opere in concorso.

Le copie per la visione di pre-selezione, iscritte alle sezioni internazionali, possono essere presentate: in lingua italiana, in lingua inglese, in lingua originale con sottotitoli in inglese o in italiano.

L’iscrizione dei cortometraggi avviene esclusivamente attraverso la piattaforma FilmFreeway, dove è possibile sia l’upload manuale di file video, che il semplice inserimento di link già esistenti del corto, anche se privati (Vimeo / Youtube / ecc). Attraverso la piattaforma verranno inoltre richieste tutte le informazioni del corto e del regista, necessarie per completare l’iscrizione.

Nel caso in cui il corto venga selezionato sarà successivamente richiesta una copia di proiezione del cortometraggio nel formato File .mov (H264 o AppleProRes / Audio Stereo). In caso di file molto pesanti, sarà disponibile su richiesta l’upload sul nostro server. I film selezionati, la cui disponibilità sia già stata confermata dagli aventi diritto, non possono essere successivamente ritirati dal Festival per alcuna ragione.

Durante il Festival, tutte le opere in lingua straniera saranno proiettate con sottotitoli in italiano, forniti dal proponente.

Le opere presentate non devono contenere messaggi pubblicitari.

La partecipazione al concorso può essere rifiutata ai materiali video tecnicamente non in grado di garantire una buona proiezione pubblica.

La Direzione del Premio, in conformità con le regole stabilite in materia di copyright, considera le opere ricevute esenti da qualsiasi diritto di proprietà artistica o dai diritti che potrebbero appartenere a terzi. Proprio in quanto partecipanti al Premio, gli autori si impegnano a garantire gli organizzatori contro qualsiasi azione che potrebbe essere esercitata contro di loro dagli aventi diritto. Gli organizzatori del Premio non potranno in alcun modo essere ritenuti responsabili in caso di contestazioni. Gli autori delle opere sono responsabili dei contenuti delle rispettive opere inviate e della diffusione per mezzo di esse di musica non originale protetta da diritti d’autore e di musica e/o immagini originali.

L’iscrizione e la partecipazione al “(Yo)U International Film Festival” implicano l’accettazione incondizionata del presente regolamento in tutti i suoi articoli. La Direzione del Premio può prendere decisioni relative a questioni non previste dal presente regolamento. Per ogni eventuale controversia è competente il Foro di Roma e fa fede la versione italiana del presente regolamento.

Tutti i premi in palio per le sezioni competitive del concorso, i nominativi dei componenti della Giuria e la lista dei cortometraggi selezionati saranno resi pubblici e aggiornati sul sito Luiss Business School.

Le opere candidate saranno valutate, selezionate e premiate ad insindacabile giudizio di una giuria tecnica chiamata ad esprimere le proprie preferenze valutando la qualità e l’originalità delle proposte. Le opere selezionate entrano nel palinsesto della Casa del Cinema. L’Organizzazione si riserva di escludere gli autori selezionati dal concorso qualora la consegna dei materiali dell’opera da proiettare non avvenga entro i termini e/o i formati previsti. La giuria tecnica decreterà ed annuncerà il primo classificato del concorso, al quale verrà corrisposto il premio, in occasione della serata di premiazione.

MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE

La scadenza per la presentazione delle opere candidate al Premio è fissata per il giorno 21 giugno 2026 entro e non oltre le ore 12.00 (ore italiane).
Per partecipare il candidato dovrà iscrivere la propria opera tramite la piattaforma FilmFreeway.
Si raccomanda la lettura del seguente documento (in allegato):
Informativa Privacy - autorizzazione al trattamento dei dati personali (art. 13 d. lgs. 196/2003).

ACCETTAZIONE E DIRITTI D’AUTORE

Con la sottoscrizione del modulo di iscrizione al Concorso il partecipante dichiara di avere piena conoscenza e di accettare integralmente e senza condizioni ciascuna e tutte le disposizioni del presente bando.
Inoltre, ciascun partecipante sottoscrivendo il modulo di adesione, dichiara e garantisce, ai sensi e per gli effetti della l. 22 aprile 1941 n.633, che le opere consegnate sono originali e che egli ha la titolarità piena, unica e territorialmente illimitata di ogni diritto di proprietà intellettuale e di utilizzazione, anche economica, inerente le opere stesse. Il partecipante si obbliga a tenere Luiss Business School SpA sollevata e indenne da pretese, riserve e contestazioni a qualsiasi titolo avanzate da terzi in conseguenza o connessione della violazione di quanto dichiarato.
Ciascun partecipante, sottoscrivendo il modulo di adesione, ai sensi e per gli effetti della l. 22 aprile 1941 n. 633, autorizza espressamente la riproduzione senza che da ciò possa avanzare alcuna pretesa, anche di carattere economico, nei confronti di Luiss Business School.
I candidati sono interamente responsabili dei contenuti, del materiale visivo e testuale inviato. L’Organizzazione si riserva il diritto di rimuovere testi o immagini diffamatorie o oscene, a meno che esse non siano motivate formalmente dall’artista.
Ogni controversia sarà trattata in Italia e secondo la legge italiana. I dati personali, le immagini delle opere del premio e/o altre opere inserite sul sito, o film/video girati dall’Organizzazione durante un evento, per promuovere gli artisti e se stessa, per la promozione su web, comunicazione o marketing, potranno essere utilizzati dall’Organizzazione senza dover necessariamente richiedere il consenso delle parti.
Ogni controversia relativa a quanto disposto dal presente bando ed allo svolgimento del concorso sarà riservata alla competenza esclusiva del Foro di Roma.

TUTELA DEI DATI PERSONALI

Luiss Business School SpA, in qualità di Titolare del trattamento, raccoglie e tratta le informazioni degli interessati nel pieno rispetto dei principi generali e delle regole sancite dalla normativa in materia di protezione dei dati personali (Regolamento UE 2016/679 e d.lgs. 196/03 così come modificato dal D.Lgs. n. 101/18).
Il trattamento è funzionale al corretto svolgimento delle procedure del bando relative al “Premio Generazione Contemporana - (Yo)U International Film Festival” ed agli obblighi alle stesse connessi e conseguenti: le caratteristiche del trattamento sono portate a conoscenza, mediante idonea informativa, dell’interessato, al quale viene altresì richiesto il consenso al trattamento delle sue informazioni, qualora necessario in relazione agli scopi perseguiti dal Titolare.
In qualsiasi momento l’interessato potrà esercitare i diritti riconosciuti dalla legge (quali, a titolo esemplificativo, il diritto all’accesso, alla rettifica, alla cancellazione, alla limitazione e alla portabilità del dato) rivolgendosi al Titolare, Luiss Business School, Villa Blanc, Via Nomentana 216 - 00162 - Roma, e-mail privacy@luissbusinessschool.it

E-mail: lcbc@luiss.it Tel. +39 068522 2373

[EN]
ADMISSION, SELECTION AND EVALUATION CRITERIA
All Italian or foreign authors — individually or as a group — who meet the following admission criteria are eligible to participate in the Award:
• they must not be over 31 years of age by the application deadline of June 21, 2026;
• they must be enrolled in, or have completed no more than three years prior to the application deadline, a university-level educational program. In the case of a group submission, it is sufficient that at least one member meets this requirement.
Candidates can compete with only one work, published or unpublished, of a maximum duration of 20 minutes (including credits), and which was created after January 1, 2025 (the work's post-production shall be deemed completed).
Preview copies submitted to the international sections may be presented in Italian, in English, or in the original language with English or Italian subtitles.
Short films must be submitted exclusively via the FilmFreeway platform (https://filmfreeway.com/YoUInternationalFilmFestival), where applicants can either upload a video file or provide an existing (even private) link (Vimeo / YouTube / etc.). All information required to complete the registration of the short film and its director must also be provided through the platform.
If the short film is selected, a screening copy in .mov format (H264 or AppleProRes / Stereo Audio) will be requested. For large files, upload access to our server will be available upon request. Selected films, once confirmed as available by the rights holders, may not be withdrawn from the Festival for any reason.
During the Festival, all non-Italian language works will be screened with Italian subtitles provided by the applicant.
Submitted works must not contain advertising messages.
Participation may be denied to video materials that are technically inadequate for high-quality public screening.
Works will be evaluated by a selected jury based on the following criteria: Originality, Creativity, Directing, Writing, Cinematography, Acting, and Production Quality. Each criterion will contribute to the overall evaluation of the submitted work.

JURY AND AWARDS
All short films will be viewed by the Award Management. The five top-rated works will be presented and screened during the final evening. On the same evening, the winners selected by the Jury will be awarded. The Jury's decision is final and irrevocable. The Jury also reserves the right to assign special mentions based on the quality of the works.

Preview copies submitted to the international sections may be presented in Italian, in English, or in the original language with English or Italian subtitles.
Short films must be submitted exclusively via the FilmFreeway platform, where applicants can either upload a video file or provide an existing link (even private) to the short film (Vimeo / YouTube / etc.). All required information about the short film and the director must be provided through the platform.

If the short film is selected, a screening copy in .mov format (H264 or AppleProRes / Stereo Audio) will be requested. For large files, upload access to our server will be available upon request. Selected films, once confirmed as available by the rights holders, may not be withdrawn from the Festival for any reason.

During the Festival, all non-Italian language works will be screened with Italian subtitles provided by the applicant.

Submitted works must not contain advertising messages.
Participation may be denied to video materials that are technically inadequate for high-quality public screening.

The Award Management, in accordance with copyright rules, considers all submitted works to be free from any third-party intellectual property rights. By participating in the Award, authors commit to indemnify the organizers from any legal action by rights holders. The organizers cannot be held responsible for any legal disputes. Authors are fully responsible for the content of their submitted works, including the use of copyrighted music and images.

Participation in the “(Yo)U International Film Festival” implies full and unconditional acceptance of this regulation in all its parts. The Award Management reserves the right to make decisions regarding matters not covered by these rules. For any dispute, the Court of Rome will have jurisdiction, and the Italian version of the regulation shall prevail.

All awards for the competitive sections of the contest, the names of the Jury members, and the list of selected short films will be published and updated on the Luiss Business School website.

Submitted works will be judged, selected, and awarded at the sole discretion of a technical jury, which will evaluate the quality and originality of each proposal. Selected works will be included in the Casa del Cinema schedule. The Organization reserves the right to exclude selected authors from the contest if the screening materials are not delivered within the specified deadlines and/or formats. The technical jury will determine and announce the contest winner, who will receive the award during the prize ceremony.

PARTICIPATION PROCEDURES
The deadline for submitting works for the Award is set for June 21, 2026, by 12:00 noon (Italian time).
To participate, candidates must register their work via the FilmFreeway platform.
It is strongly recommended to read the following attached document:
Privacy Policy – Authorization for the processing of personal data (Art. 13 Legislative Decree 196/2003).

ACCEPTANCE AND COPYRIGHT
By signing the registration form, each participant declares to be fully aware of and to accept unconditionally all provisions of this call for entries.
Furthermore, by signing the registration form, each participant declares and guarantees, pursuant to Law no. 633 of April 22, 1941, that the submitted works are original and that they hold full, sole, and unlimited ownership — both intellectual and economic — of the rights relating to said works. The participant undertakes to hold Luiss Business School SpA harmless from any claims, objections, or disputes raised by third parties due to or in connection with violations of these declarations.
By signing the registration form, each participant expressly authorizes, pursuant to Law no. 633 of April 22, 1941, the reproduction of their work without claiming any compensation, including economic, from Luiss Business School.
Candidates are solely responsible for the content and for any visual or textual material submitted. The Organization reserves the right to remove defamatory or obscene content unless formally justified by the artist.
Any dispute shall be governed by Italian law and handled in Italy.
Personal data, images of works submitted to the Award and/or other works uploaded to the website, or films/videos shot by the Organization during events to promote the artists and itself (for web, communication, or marketing purposes), may be used by the Organization without necessarily requesting further consent from the parties involved.
Any legal disputes concerning the terms of this call and the development of the contest will fall under the exclusive jurisdiction of the Court of Rome.

DATA PROTECTION
Luiss Business School SpA, as the Data Controller, collects and processes personal data in full compliance with the general principles and rules established by applicable data protection laws (EU Regulation 2016/679 and Legislative Decree 196/03 as amended by Legislative Decree no. 101/18).
Data processing is required for the proper management of the procedures related to the “Premio Generazione Contemporanea - (Yo)U International Film Festival” and related obligations. A suitable information notice will be provided to data subjects, who will also be asked to consent to data processing where necessary for the purposes pursued by the Controller.
At any time, data subjects may exercise their legal rights (such as, by way of example, the right to access, rectify, delete, restrict, or transfer data) by contacting the Controller at:
Luiss Business School, Villa Blanc, Via Nomentana 216 - 00162 - Rome, e-mail: privacy@luissbusinessschool.it

Email: lcbc@luiss.it
Phone: +39 068522 2373