English Below
Malena Masuelli AKA La Malaria (Rosario, Argentina, 2000) es artista multidisciplinar, se nombra como artista porno y bailarina peleada con la danza. Su producción artística articula performance, video, instalación y danza. Hija de psicoanalistas desde temprana edad se vio atraída por el cuerpo subjetivado y la performatividad del género.
Es estudiante de la Maestría en Tendencias Contemporáneas de la Danza de la UNA.
Recibió el título de profesora de danza contemporánea en el Instituto Provincial de Danzas Isabel Taboga, donde se desempeña como docente adscripta del UDI de Videodanza.
Fue seleccionada para participar de residencias y programas de artistas, entre los que se destacan DIP 2024 (Cine, documental y puesta en escena), L’Abri 2023 (Suiza) y REDIV 2020 (Red iberoamericana de Videodanza).
Desde el 2024 dirige el proyecto multimedial “CAM GIRLS” que abarca un videoarte, una performance, una instalación audiovisual y una producción musical propia, fue expuesto en sus diferentes formatos en el Centro de Expresiones Contemporáneas Rosario, el Festival FAER, en las Jornadas de Posporno del Paco Urondo y en el Tercer Salón Nacional de la galería Jamaica. Además, dirigió dos cortometrajes docu-ficcionales, colaboró como performer invitada del videoarte “Expresiones Corporales para ideas virales” de Florencia Palacios y actuó en el corto “Bosque de bacterias” de Enzo Monzón.
En el 2023 escribió artículos sobre artes escénicas en las revistas Inquieta y REA, participó de las performances “Lxs Chicxs del Palo” de Joaquines Hernandez en el Museo MACRO y en el Museo de la Memoria; y de “Las piedras jamás van a saber de amores” del colectivo de posporno ANO.
En el 2022 dirigió e interpretó “1 CICLO, obra de danza y tecnología” en el marco del
Festival internacional El Cruce y realizó la producción y la asistencia de dirección de la
performance y videoarte “BAÑO DE ROSAS” del colectivo Casa Kaos, en el marco de la
Quincena del Arte. Trabajó como bailarina y coreógrafa en videoclips y shows de artistas como Ayelen Beker, Sudor Marika, Joako 22 y otros.

Malena Masuelli AKA La Malaria (Rosario, Argentina, 2000) is a multidisciplinary artist who identifies as a porn artist and a dancer at odds with dance itself. Her artistic practice weaves together performance, video, installation, and dance.
Daughter of psychoanalysts, she was drawn from an early age to the subjectified body and the performativity of gender. She is currently pursuing a Master’s degree in Contemporary Dance Trends at UNA (National University of the Arts).
She holds a degree in Contemporary Dance Education from the Provincial Institute of Dance Isabel Taboga, where she also works as a teaching assistant in the Videodance UDI (Interdisciplinary Didactic Unit).
She has been selected for various artist residencies and programs, including DIP 2024 (Film, Documentary, and Staging), L’Abri 2023 (Switzerland), and REDIV 2020 (Ibero-American Videodance Network).
Since 2024, she has been directing the multimedia project “CAM GIRLS”, which encompasses a video art piece, a live performance, an audiovisual installation, and original music production. The project has been presented in its various formats at the Centro de Expresiones Contemporáneas (Rosario), FAER Festival, the Postporn Sessions at Paco Urondo Cultural Center, and the Third National Salon at Galería Jamaica.
She also directed two docu-fiction short films, performed as a guest artist in the video piece “Expresiones Corporales para ideas virales” by Florencia Palacios, and acted in “Bosque de bacterias” by Enzo Monzón.
In 2023, she published articles on performing arts in Inquieta and REA magazines, and participated in the performances “Lxs Chicxs del Palo” by Joaquines Hernandez at the MACRO Museum and the Museum of Memory, as well as “Las piedras jamás van a saber de amores” by the postporn collective ANO.
In 2022, she directed and performed “1 CICLO, obra de danza y tecnología” as part of the El Cruce International Festival, and was production and direction assistant in the performance and video art piece “BAÑO DE ROSAS” by the Casa Kaos collective, presented during the Art Fortnight.
She has worked as a dancer and choreographer in music videos and live shows for artists such as Ayelen Beker, Sudor Marika, Joako 22, among others.