The mythical Kodama were believed to reside beneath the shifting emerald tides of an endless sea of trees in the ancient folklore of Japan, forest deities whose forms were often indistinguishable from the woods in which they made their homes. Yet Kodama also referred to the mournful cry of these spirits which resounded through the trees, an echo that carried nature’s tidings across the breadth of space and time.

The Kodama Film Festival was conceived as a means of emulating that same sense of earthly reverberation, by finding creative voices that would meaningfully reflect the wonder of the natural world onto contemporary society.

The brief for submissions is as broad as nature is vast; to present short, feature films or photography that explore the physical and spiritual landscapes of the planet; to connect the rhymes and rhythms of the people with the land; and to generate a sense of communal reflection upon humanity’s often tumultuous relationship with its various habitats.

Any variation or experimentation on theme and genre is very much encouraged. You should feel free to work without constraints, approaching the given subject matter from whichever way you choose.

General topics that may be touched upon include: the relationship between architectural and natural space, portraits of rural life, tension between local and global communities, attitudes towards migration and diversity, the ecological transformation of the planet due to climate change, and the possibilities for sustainable development.

We similarly accept a variety of mediums and formats, including but not limited to: narrative films, documentaries, video-performances, screendance, music videos, audiovisual self-portraits, and visual poetry.

With the founding of Kodama, we aim to bring together a diverse community of both emerging and existing filmmakers who through a variety of styles and sensibilities will form a living artistic record of the natural world. We would very much like to use this opportunity to extend an invitation to visual artists and directors everywhere to take part in this ongoing experiment, which will offer a unique chance to showcase your distinctive vision of the world....

---------------------------------------------------------------

En el antiguo folclore japonés se creía que los míticos Kodama residían bajo las cambiantes mareas esmeralda de un interminable mar de árboles, deidades del bosque cuyas formas eran a menudo indistinguibles de los bosques en los que vivían. Sin embargo, Kodama también se refería al grito lastimero de estos espíritus que resonaba a través de los árboles, un eco que llevaba las noticias de la naturaleza a través de la amplitud del espacio y el tiempo.

El Festival de Cine Kodama fue concebido como un medio para emular esa misma sensación de reverberación terrenal, encontrando voces creativas que reflejaran significativamente la maravilla del mundo natural en la sociedad contemporánea.

La convocatoria es tan amplia como vasta es la naturaleza: presentar cortometrajes o largometrajes que exploren los paisajes físicos y espirituales del planeta; conectar los ritmos de la gente con la tierra; y generar un sentido de reflexión comunitaria sobre la relación, a menudo tumultuosa, de la humanidad con sus diversos hábitats.

Se fomenta cualquier variación o experimentación sobre el tema y el género. Debes sentirte libre de trabajar sin limitaciones, abordando el tema dado de la manera que elijas.

Los temas generales que se pueden tocar son: la relación entre el espacio arquitectónico y el natural, los retratos de la vida rural, la tensión entre las comunidades locales y globales, las actitudes hacia la migración y la diversidad, la transformación ecológica del planeta debido al cambio climático y las posibilidades de desarrollo sostenible.

Asimismo, aceptamos una gran variedad de medios y formatos, entre los que se incluyen: películas narrativas, documentales, video-performances, screendance, vídeos musicales, autorretratos audiovisuales y poesía visual.

Con la introducción de Kodama, pretendemos reunir a una comunidad diversa de cineastas emergentes y existentes que, a través de diferentes enfoques y sensibilidades, puedan formar un registro artístico vivo del mundo natural que nos rodea. Esperamos que usted pueda formar parte de ese proyecto compartiendo con el festival sus propias visiones del mundo....

The selected short films will receive a review or selection note by the film critics of our programming team. They will also compete for a monetary prize, plus a prize handmade by Argentinean artisans.

Los cortometrajes seleccionados recibirán un review o nota de selección realizado por los críticos de cine de nuestro equipo de programación. Además competirán por un premio monetario, más un premio realizado a mano por artesanos argentinos.

-----------------------------------------------------------------

Photography Contest: The selected photographs will be part of a fanzine published by La Casa del Árbol bookstore in Buenos Aires and an exhibition in cultural spaces.

Las fotografías seleccionadas formarán parte de un fanzine publicado por la Librería La Casa del Árbol en Buenos Aires y una exhibición en espacios culturales.

Filmmakers from Glasgow - Special category for productions made by Glasgow-based filmmakers.
Producciones Argentinas - Special category for productions made by filmmakers living in Argentina.
Natural Habitat - Short fiction and documentary films that show the relationship with nature and its spaces, its inhabitants, its rhythms, its movements.

Rural Intimacy - Fiction and documentary short films that show the relationship with rural life, villages and their spaces, their characters, their rhythms, their folklore and customs.

Ecological Emergency - Short films dealing with environmental or ecological issues.

Experimental - Films that make use of experimental audiovisual languages to explore space or the relationship to space.

Dance Films - Special category for video dance and video performance with an emphasis on the relationship of bodies to rural, natural or elemental life.

Music Videos

Long Short Films - Short films exceeding 15 minutes in length.

-----------------

Filmmakers from Glasgow - Categoría especial para producciones realizadas por cineastas residentes de la ciudad de Glasgow.
Producciones Argentinas - Categoría especial para producciones realizadas por cineastas residentes de Argentina
Hábitat natural - Cortometrajes de ficción y documentales que muestran la relación con la naturaleza y sus espacios, sus habitantes, sus ritmos, sus movimientos.

Intimidad Rural - Cortometrajes de ficción y documentales que muestran la relación con la vida rural, los pueblos y sus espacios, sus personajes, sus ritmos, su folklor y sus costumbres.

Emergencia ecológica -

Experimental - Películas que hacen uso de lenguajes audiovisuales experimentales para explorar el espacio o la relación con el espacio.

Dance Films - Categoría especial para videodanza y videoperformance que pone un énfasis en la relación de los cuerpos con la vida rural, natural o elemental.

Videos musicales -

Cortometrajes largos - Cortometrajes que superen los 15 minutos de duración.

- We encourage filmmakers to submit works up to 25 minutes in length.
- Films must have subtitles in either English or Spanish.
- We will consider submission letters and director's statements.
- All fees will be used to cover administrative costs and are not refundable. Email us if this is a real impediment for your submission.
- By submitting, the participant declares to be responsible for any legal rights requirements releasing the festival from any legal claims, liabilities and damages.

Photography Contest: The registration to the competition implies the authorization to publish the photographs in the fanzine and the exhibition, as well as the possible promotional use of the event.

- Images should be orginal work created by the artist

- Selected works will include artist name, title of work and a link back to their website or email adress if they do not have a website.

- Artist shall retain all copyrights of any image they submit.

Kodama reserves the right to alter partially, amend, or modify the Competition rules at any time, and all Participants concerned by this change will be notified by email.

Kodama will not be held liable or responsible of any images submitted to the Competition and their potential consequences, or any issues that entrants have to face while taking part in Kodama's Competition.
--

- Animamos a los cineastas a presentar obras de hasta 25 minutos de duración.
- Los cortometrajes deben tener subtítulos en inglés o en español.
- Consideraremos las cartas de presentación y las declaraciones del director.
- Todos los honorarios serán usados para cubrir los costos administrativos y no son reembolsables. Envíenos un correo electrónico si esto es un verdadero impedimento para su presentación.
- Al presentarse, el participante declara ser responsable de cualquier reclamo legal relacionado con su obra, liberando al festival de cualquier reclamo, responsabilidades y daños y perjuicios.

Concurso de fotografía: La inscripción a la competencia implica la autorización para publicar las fotografías en el fanzine y la exhibición, además del posible uso promocional del evento.