Français
Le centre de la mémoire commune pour la démocratie et la paix, association nationale qui milite pour les valeurs humaines universelles et défend les droits de l'homme dont le droit à « une vie digne jusqu’au bout » ne peut rester insensible au débat actuel sur l’environnement et à la recherche par les instances internationales de solutions pratiques pour juguler sa dégradation inquiétante.
Si le droit à la vie est un acquis irréversible, l’émergence de la quatrième génération des droits associe le bien-être humain à "une vie saine dans un milieu sain". Ainsi, toute dégradation de l’environnement entraîne la dégradation de la qualité de vie.
Le thème de "La mémoire du ciel et de la terre" choisi comme thème fédérateur de la 13e édition du festival international de cinéma et mémoire commune qui se tient à Nador du 25 au 30 mai 2024, à la veille de la journée mondiale de l’environnement (célébrée chaque année le 5 juin), s’inscrit dans le cadre des efforts de sensibilisation par l’art en général et le cinéma en particulier, sur un fléau ravageur qui menace l’humanité.
Par conséquent la direction du festival sollicite :
1- Des films documentaires qui abordent des problématiques telles que :
- Les ravages du réchauffement climatique
- La destruction de la biodiversité et des écosystèmes
- L’épuisement des ressources naturelles
- Les conséquences de la déforestation
- La pollution de l’eau et de l’air
- Les catastrophes engendrées par des activités industrielles
- Les méfaits de l’industrialisation excessive
- La surexploitation des ressources naturelles
2- Des courts et des longs métrages de fiction qui, sans être assujettis au thème fédérateur de l’édition :
- Abordent la Mémoire ou les droits de l’homme;
- Traitent des causes humaines en recourant à de nouvelles approches ;
- Proposent des thèmes inédits avec une vision moderne.
English
The Center for Common Memory for Democracy and Peace, a national association that campaigns for universal human values and defends human rights, including the right to "a dignified life to the end", cannot remain insensitive to the current debate on the environment and the search by international community for practical solutions to curb its worrying deterioration.
While the right to life is an irreversible achievement, the emergence of the fourth generation of rights associates human well-being with "a healthy life in a healthy environment". So any degradation of the environment means a degradation of the quality of life.
The theme of "The Memory of the sky and the ground", chosen as the unifying theme of the 13th edition of the International Festival of Cinema and Shared Memory, to be held in Nador from 25 to 30 May 2024, on the eve of World Environment Day (celebrated every year on 5 June), is part of efforts to raise awareness, through art in general and cinema in particular, of a devastating scourge that threatens humanity.
The festival organizing committee is therefore calling for:
1- Documentary films that tackle issues such as:
- The ravages of global warming
- The destruction of biodiversity and ecosystems
- The depletion of natural resources
- The consequences of deforestation
- Water and air pollution
- Disasters caused by industrial activities
- The damaging effects of excessive industrialization
- Over-exploitation of natural resources
2- Short and feature films which, without being subject to the unifying theme of the edition:
- Tackle memory or human rights;
- Deal with human causes using new approaches;
- Propose new themes with a modern vision.
Français
Courts métrages:
*Grand prix
Documentaires
*Grand prix Driss Benzekri
*Prix de la recherche documentaire
Longs métrages de fiction
*Grand prix Leila Mezian Benjelloun
*Prix du meilleur scénario
*Prix du meilleur rôle féminin
*Prix du meilleur rôle masculin
English
Short Film:
*Grand Prize
Documentary:
*Grand Prize Driss Benzekri
*Prize for documentary research
Fiction Feature Films:
* Grand Prize Leila Mezian Benjelloun
* Award for best screenplay
* Award for best female performance
* Award for best male performance
-
January 2024
