english below
🎬 Règlement – Appel à films
Festival Gueules d’amour(s) #2
🎥 Films éligibles
1. Genres et formats acceptés
Courts-métrages de fiction (maximum 35 minutes)
Clips musicaux et documentaires : peuvent être soumis, mais leur sélection reste exceptionnelle et soumise à la cohérence éditoriale du festival.
2. Thématique
Les œuvres doivent s’inscrire dans une perspective queer, LGBTQIA+.
L’engagement ou la pertinence de la proposition sera évalué par l’équipe de programmation. Les films sans lien avec ces thématiques ne seront pas retenus.
3. Critères de production
Région Hauts-de-France : films réalisés au cours des 5 dernières années
France (hors Hauts-de-France) : films réalisés au cours des 2 dernières années
International : films réalisés au cours de la dernière année.
4. Langue
Toutes les langues sont acceptées.
Les sous-titres en français sont obligatoires pour toute œuvre non francophone.
Les films ne respectant pas cette consigne ne seront pas visionnés.
5. Premières
Aucune exigence de première (mondiale, nationale ou régionale) n’est imposée.
6. Films déjà en ligne
Les films peuvent être accessibles en ligne librement, en festivals ou plateformes payantes de Vod.
🏆 Prix et distinctions
Trois prix seront décernés :
Un prix du jury, un prix du public (pour les films nationaux ou internationaux)
Et, sous réserve d’une séance régionale, un prix régional (pour les films issus des Hauts-de-France uniquement)
La composition des séances (courts-métrages, clips...) dépendra des films retenus. Il n’y a pas de compétition par genre ou catégorie à ce stade.
📅 Calendrier
Ouverture des inscriptions : 10 avril 2026
Clôture des inscriptions : 20 novembre 2026
Notification de sélection : au plus tard le 1 décembre 2026
(Le festival se réserve le droit de décaler cette date en cas de forte affluence afin d’assurer une sélection de qualité.)
Date du festival : janvier 2027
💰 Frais de soumission
Les frais d’inscription sont indiqués directement sur la plateforme FilmFreeway. Toute inscription est définitive et non remboursable.
📦 Envoi et formats
Soumissions : tous les formats numériques lisibles sur ordinateur sont acceptés.
Projections : un fichier haute qualité sera demandé aux films sélectionnés, avec sous-titres français obligatoires pour les œuvres en langue étrangère. Les détails techniques seront communiqués aux équipes concernées.
⚖️ Conditions générales
En soumettant leur film, les participant·e·s :
Autorisent une projection unique dans le cadre du festival, sans contrepartie financière.
S’engagent, si le film est sélectionné, à fournir un extrait (bande-annonce, extraits du film ...) et des visuels (affiche, photogrammes...) à des fins promotionnelles.
Ne sont pas soumis à une exclusivité : les films peuvent avoir déjà été projetés ou diffusés ailleurs (en ligne ou en festival).
Acceptent que les frais de déplacement et d’hébergement ne soient pas pris en charge par le festival.
Peuvent recevoir jusqu’à 5 invitations si leur équipe est présente sur place.
Seront accueillis dans les meilleures conditions possibles, sans engagement contractuel de la part du festival.
🔒 Autres dispositions
Les soumissionnaires déclarent détenir l’ensemble des droits afférents à l’œuvre soumise, notamment les droits d’auteur, les droits à l’image et les autorisations nécessaires pour toute musique, archive ou interprétation contenue dans le film. Ils garantissent que la diffusion de leur œuvre ne contrevient à aucune loi en vigueur (incitation à la haine, diffamation, contenu illicite, non-respect de la propriété intellectuelle…). En cas de litige, ils s’engagent à indemniser le festival Gueules d’amours, qui ne pourra être tenu responsable.
Les œuvres contenant des scènes sensibles (violences physiques ou sexuelles, automutilation, incitation au suicide, etc.) doivent faire l’objet d’un signalement explicite au moment de la soumission. Le festival se réserve le droit de refuser tout film jugé inapproprié, notamment en cas de contenu pornographique au sens de la loi française.
En cas de force majeure (crise sanitaire, événement climatique, interdiction administrative...), le festival se réserve le droit de modifier le format, les dates ou le lieu de l’événement, sans contrepartie ni remboursement.
Le festival ne saurait être tenu responsable de la perte ou dégradation des fichiers transmis.
Les films seront projetés tels que soumis, ou selon les modalités convenues avec les équipes sélectionnées.
Tout différend non résolu à l’amiable sera soumis au droit français et porté devant les juridictions compétentes de Lille.
📬 Contact
Pour toute question concernant votre inscription, contactez-nous via le site officiel 👉 www.gueulesdamours.com
-----------
🎬 Rules - Call for films
Festival Gueules d'amours #2
🎥 Eligible films
1. Accepted genres and formats
Short fiction films (maximum 35 minutes)
Music videos and documentaries: may be submitted, but their selection remains exceptional and subject to the festival's editorial coherence.
2. Themes
Works must be queer, LGBTQIA+ in perspective.
The commitment or relevance of the proposal will be assessed by the programming team. Films unrelated to these themes will not be considered.
3. Production criteria
Hauts-de-France region: films made within the last 5 years
France (excluding Hauts-de-France): films made within the last 2 years
International: films made within the last year.
4. Language
All languages are accepted.
French subtitles are mandatory for all non-French-language films.
Films not complying with this requirement will not be screened.
5. Premieres
No premiere requirements (world, national or regional).
6. Films already online
Films may be (or have been) available online, at festivals, or on paid VOD platforms.
🏆 Awards and Distinctions
Three awards will be presented:
A Jury Award and an Audience Award (for national or international films),
And, subject to the organization of a regional screening, a Regional Award (for films from the Hauts-de-France region only).
The composition of the screening sessions (short films, music videos, etc.) will depend on the selected works. At this stage, there is no competition by genre or category.
📅 Schedule
Opening of submissions: April 10, 2026
Deadline for submissions: November 20, 2026
Selection notification: no later than December 1, 2026
(The festival reserves the right to postpone this date in the event of a high volume of submissions, in order to ensure a quality selection.)
Festival dates: January 2027
💰 Submission Fees
Submission fees are listed directly on the FilmFreeway platform. All submissions are final and non-refundable.
📦 Submission and Formats
Submissions: all digital formats compatible with computer playback are accepted.
Screenings: a high-quality file will be required for selected films, with mandatory French subtitles for works in a foreign language. Technical specifications will be communicated to the selected teams.
⚖️ General Conditions
By submitting their film, participants:
Authorize a single screening as part of the festival, without financial compensation.
Agree, if the film is selected, to provide an excerpt (trailer, clips from the film, etc.) and visuals (poster, stills, etc.) for promotional purposes.
Are not subject to exclusivity: films may have already been screened or distributed elsewhere (online or at other festivals).
Acknowledge that travel and accommodation expenses will not be covered by the festival.
May receive up to five invitations if members of the team attend in person.
Will be welcomed under the best possible conditions, without any contractual obligation on the part of the festival.
🔒 Additional Provisions
Submitters declare that they hold all rights related to the submitted work, including copyright, image rights, and all necessary clearances for any music, archive material, or performances included in the film. They guarantee that the distribution of their work does not violate any applicable laws (incitement to hatred, defamation, illegal content, infringement of intellectual property rights, etc.). In the event of a dispute, they agree to indemnify the Gueules d’Amours Festival, which cannot be held liable.
Works containing sensitive content (physical or sexual violence, self-harm, incitement to suicide, etc.) must be clearly indicated at the time of submission. The festival reserves the right to refuse any film deemed inappropriate, particularly in the case of pornographic content as defined under French law.
In cases of force majeure (health crisis, climate events, administrative restrictions, etc.), the festival reserves the right to modify the format, dates, or location of the event, without compensation or refund.
The festival cannot be held responsible for the loss or deterioration of submitted files.
Films will be screened as submitted, or according to arrangements agreed upon with the selected teams.
Any dispute not settled amicably will be governed by French law and brought before the competent courts of Lille.
📬 Contact
For any questions regarding your submission, please contact us via the official website 👉 www.gueulesdamours.com
