The 2nd Festival Genders and Performances is a place to discuss issues related to gender performances, valuing intersectional debates, as well as the hybridity of contemporary art formats. This hybridity has become even more evident in the context of the COVID-19 pandemic, in which the relationship between the performing arts and the digital world has significantly narrowed. With this festival we intend to create a space for the possibilities of artistic creation as a place of thought and action of aesthetic and political resistances and insurrections. A place to challenge established knowledge and its normativities.

We welcome theater, performance, videoart, cinema (fictional and documentary) and other formats that dialogue with performance and audiovisual and fit our Festival. We accept works that have or have not been released/premiered before. The videos may not be longer than 45 minutes and must have subtitles in either English, Spanish or Portuguese.

By submitting, the authors agree to assign the exhibition rights of the works and declare that they have the respective rights of use and exhibition, including the soundtrack, as well as exempting the Festival from any responsibility regarding copyright. The Festival will be online and asynchronous, without any geographic barriers. The videos will be shown in a copy-protected video platform.

We welcome all types of work, especially the ones that dress the following themes:

- Artistic creation in times of confinement;
- Coloniality, anti-colonialism and decoloniality;
- Leisure during the pandemic;
- Politics, revolution and insurrection;
- Gender activism and policies;
- Fighting racism;
- Reflections on the post-humanities;
- Trans performances;
- Genders, performances and comedy.

_______________________________________________

O 2º Festival Géneros e Performances propõe-se a discutir as questões relacionadas às performances de género, valorizando os debates interseccionais, bem como a hibridez de linguagens características da contemporaneidade. Esta hibridez tem se tornado ainda mais evidente no contexto da pandemia de COVID-19, na qual as relações entre as artes performativas e o mundo digital se têm estreitado significativamente. Com este festival pretendemos criar, coletivamente, um espaço para as possibilidades da criação artística como lugar de pensamento e ação de resistências e insurreições estéticas e políticas, que desafiem o conhecimento estabelecido e as suas normatividades.

Neste contexto, vimos convidar ao envio de propostas de artistas de teatro, performance, videoarte, cinema (ficcional e documentário) e de outras linguagens que dialoguem com a performance e o audiovisual, cujo tema esteja dentro do escopo deste Festival. As obras podem ou não ser inéditas e releituras ou desmontagens são bem-vindas. A duração deve ser de até 45’ para obras de quaisquer das linguagens artísticas. Os autores devem enviar, em anexo às inscrições, legendas em inglês, espanhol e/ou português.

Ao inscreverem-se, os autores concordam em ceder os direitos de transmissão das obras e declaram que detêm os respetivos direitos de uso e exibição, incluindo a banda sonora, bem como isentam o Festival de qualquer responsabilidade quanto aos direitos autorais.
O Festival será online e assíncrono, sem nenhuma barreira geográfica de exibição, sendo usada uma plataforma de exibição de vídeos com proteção anti-cópia.

Serão bem vindas obras que tratem dos seguintes temas, embora não exclusivamente:
– Criação artística em tempos de confinamento;
– Colonialidade, anticolonialismo e decolonialidade;
– Ócios e lazeres durante a pandemia;
– Política, revolução e insurreição;
– Ativismos e políticas de género;
– As lutas antirracistas;
– Reflexões sobre as pós-humanidades;
– Performances trans e transvestigéneres;
– Géneros, performances e comicidades.

- Under 45 minutes in length
- Works must be subtitled in English, Spanish and/or Portuguese
- By signing up, the authors agree to assign the rights to broadcast the works online and declare that they have the rights to use and display them, including the soundtrack, and exempt the Festival from liability for copyright.

_______________________________________________

- Max 45 min
- As obras devem ser legendas em inglês, espanhol e/ou português
- Ao inscreverem-se, os autores concordam em ceder os direitos de transmissão online das obras e declaram que têm os direitos de uso e exibição, incluindo a banda sonora, e isentam o Festival de responsabilidades quanto aos direitos autorais.