A short film festival with an international projection, focus not only in giving the opportunity to the Dominican filmmakers to showcase their films on different platforms, but foreign filmmakers to bring short films to be appreciated by the local audience.
Dragonfly in film symbolizes the uninhibited vision of the mind. It symbolizes that we can exceed the expectations we normally have when short films talking, popularly people see these films as something ephemeral and amateur, being the reality very different because through the short films we can have such complex histories as the greatest of the movies, so dragonfly perfectly represents the vision we have to create something that seems impossible as is the ability of this little bug to see 360 degrees.
ESPAÑOL:
Un festival de cortometrajes con proyección internacional, enfocado no solo en dar la oportunidad a los cineastas dominicanos de exhibir sus películas en diferentes plataformas, sino también a cineastas extranjeros de traer cortometrajes para que sean apreciados por la audiencia local.
Libélula en el cine simboliza la visión desinhibida de la mente. Simboliza que podemos superar las expectativas que normalmente tenemos, cuando hablamos de cortometrajes. Popularmente la gente ve estas películas como algo efímero y aficionado, siendo la realidad muy diferente porque a través de los cortometrajes podemos tener historias tan complejas como la mejor de las películas, así que la libélula representa perfectamente la visión que tenemos para crear algo que parece imposible, como es la capacidad de este pequeño insecto de ver a 360 grados.
English:
All winners will receive a trophy and/or parchment (winner certificate).
Honorable Mentions will be issued at the discretion of the jury.
Categories:
1- Best Dominican Fiction Short Film
2- Best Dominican Documentary Short Film
3- Best Hispanic Fiction Short Film
4- Best Foreign Language Fiction Short Film
5- Best Hispanic Documentary Short Film
6- Best Foreign Language Documentary Short Film
7- Best Hispanic Animation Short Film
8- Best Foreign Language Animation Short Film
9- Best Hispanic Experimental Short Film
10 - Best Foreign Language Experimental Short Film
11 - Best Production
12 - Best Direction
13 - Best Photography
14- Best Art Direction
15- Best Original Music
16 - Best Sound
17 - Best Editing
18 - Best Actor
19 - Best Actress
20 - Best Poster Design
Español:
Todos los ganadores recibirán un trofeo y/o un pergamino (certificado de ganador).
Los ganadores de cortometrajes dominicanos se gestionara el registro en no menos de tres (3) festivales internacionales.
Las Menciones de Honor se otorgarán a discreción del jurado.
Categorías:
1- Mejor Cortometraje de Ficción Dominicana
2- Mejor Cortometraje Documental Dominicano
3- Mejor cortometraje de ficción hispana
4- Mejor Cortometraje de Ficción en Lengua Extranjera
5- Mejor Cortometraje Documental Hispano
6- Mejor cortometraje documental en lengua extranjera
7- Mejor Cortometraje Hispano de Animación
8- Mejor Cortometraje de Animación en Lengua Extranjera
9- Mejor Cortometraje Experimental Hispano
10 - Mejor Cortometraje Experimental en Lengua Extranjera
11 - Mejor producción
12 - Mejor dirección
13 - Mejor fotografía
14- Mejor dirección de arte
15- Mejor música original
16 - Mejor sonido
17 - Mejor edición
18 - Mejor actor
19 - Mejor actriz
20 - Mejor diseño de póster