Convocatoria Abierta

Esto Es Para Esto es un colectivo de cine dedicado a la proyección, difusión y diálogo cinematográfico. Queremos conocer distintas formas de cine, trascendiendo las convenciones y tradiciones del medio. Habitamos la ciudad de Monterrey, México, donde realizamos proyecciones y foros de diálogo con frecuencia de dos (o más) veces por mes.

Buscamos propuestas diversas que reten lo establecido, visiones cinematográficas, espejismos audiovisuales, sueños en movimiento, videomutaciones, imágenes y sonido que viajan desde las neuronas hacia la pantalla, sin prejuicios sobre formatos, duración o géneros. Queremos compartir tus audiovisiones delirantes, verterlas en el receptáculo de luz y en colectivo dialogar sobre lo que haya detonado en las mentes de quien observe y escuche.

***

Call for Entries

Esto Es Para Esto is a cinema collective group dedicated to independent cinema screening, spreading and film discussion, based in Monterrey City, México.

We seek for different forms of cinema, transcending media’s conventions and traditions that challenge the established. Cinematographic mirages, audiovisual delirium, dreams in motion, video-mutations, images and sound that travel through blood and brain cells to the screen, without format, duration or genre prejudices at all. We want to share your delirious audiovisions, pour them into the receptacle of light and discuss what might detonate in the minds of those who observe and listen.

Selección

El material será seleccionado por Esto Es Para Esto, para ser proyectado en una función especial en el 2019 o 2020 (días exactos por confirmar) y/o en una o varias funciones posteriores a esas fechas, durante las actividades de proyección de Esto Es Para Esto.

La fecha exacta se confirmará a través de correo electrónico y la Selección Oficial será publicada en nuestras redes sociales.

***

Selection

The official selection will be programmed by Esto Es Para Esto’s team in one of the special screenings we’ll have in 2019 or 2020, and/or in one or more screenings later, during Esto Es Para Esto’s screening activities.

Exact date will be confirmed and the Official Selection will be published in our social media.

Requisitos

1. Género, duración, temática y técnica son indistintos.

2. Subtítulos de la obra en Español o Inglés son OBLIGATORIOS.

3. Press kit: Stills, Póster, Sinopsis, Fotografía del/la autor/a, Información general (Dirección, Duración, Año de lanzamiento, País de origen)

4. Al enviar, el cineasta declara que es el propietario legítimo de su película.

5. Esto Es Para Esto (EEPE) se reserva el derecho de usar pequeñas porciones y fotografías de películas aceptadas para publicidad y promoción de las proyecciones y eventos futuros por cualquier medio audiovisual que sea posible.

6. Da su consentimiento y derecho a que EEPE y sus empleados o agentes presenten su película y la usen en los medios que sean posibles, exclusivamente para el propósito de mostrar y promover los ciclos de proyección de cine independiente de EEPE.

7. Otorga su consentimiento adicional para que su nombre e identidad puedan aparecer en un texto descriptivo de la proyección, menciones en redes sociales, de forma impresa y/o electrónica de manera pública y/o privada.

8. EEPE no paga de forma monetaria por ninguna proyección, seleccionada o posterior.

9. Declara tener al menos 18 años de edad, ha leído y entendido la declaración anterior, y es competente para ejecutar este acuerdo.

10. Las fechas y el lugar de la proyección están sujetas a cambios y serán definidas por ciclos para su proyección a lo largo de 2019 y 2020.

11. Si es aceptado, se le pedirá que nos proporcione una copia digital de la película dentro de los 20 días del cierre de la convocatoria.

12. El comité de EEPE establecerá el calendario de las películas presentadas. También nos reservamos el derecho de designar la categoría/sección apropiada para cada proyecto y nombre de la muestra.

13. EEPE no cubre ningún tipo de gasto.

14. Como parte de nuestros objetivos es importantísimo generar un acervo con las proyecciones y como parte del reflejo cultural del ejercicio de programar además del valor histórico con ese motivo, con la posibilidad de poder proyectar programas y películas nuevamente en funciones posteriores. Si usted no está de acuerdo en formar parte de nuestro acervo o quiere más información al respecto puede comentarlo en el momento de inscribir el material.

Specifications

1. Genre, length, theme and format are your decision

2. Spanish and English subtitles are mandatory

3. Basic information about the film: Stills, Poster, Synopsis, Filmmaker’s photo and General information about the film (Director, Length, Year of release, Country)

4. When submitted, the filmmaker(s) declares themselves as the rightful owner(s) of their film.

5. EEPE will use frames, pictures and parts of selected films for screening promotion purposes.

6. You give us your consent and accept that ESTO ES PARA ESTO (EEPE) and their employees and/or agents have the right to screen your film and use it in every media in our possibilities exclusively for the purpose of screening and promote the independent film screening cycles programed by EEPE.

7. You give us your additional consent to display your name and identity in a programme text for the screening and/or mentions in social media. You give us all right to exhibit this work in press and electronic media, public or private.

8. EEPE doesn’t pay in any monetary form for any screening, selected or posterior.

9. You declare that you have at least 18 years old, you’ve read and understood the previous statement and are competent to execute this agreement.

10. Screening dates and place are subject to changes and will be organized in cycles for their screening throughout 2019 and 2020.

11. If your film is selected, you’ll be asked to provide to us a digital copy of the film within a 20 days time frame.

12. The EEPE Committee will decide the calendarization of the screening programmes and the category/section for each project and every screening programme names.
13. EEPE does not cover any expenses.

14. One of our most important goals is to create a film archive with the screenings as a documentation of the curation and screening labor, plus the historic value that this means, looking forward to re-screen programmes and films in further venues. If you don’t want your film to be part of the Esto Es Para Esto’s Film Archive or if you want more information about it, please approach to us when you submit your film.

Overall Rating
Quality
Value
Communication
Hospitality
Networking
  • celia eid

    EstoEsParaEsto is an authentic experimental film festival. I was very honored for being part of the programming. Despite the fact I could not attend it in person, I did follow it on social media and I can attest the high level work of the artists participating

    September 2019
  • la producion del cortometraje BROWNIE esta muy agradecida por la seleccion de nuestro filme lo cual agradecemos mucho a el festival ESTO ES PARA ESTO..

    September 2019