Requisitos
1. Género, duración, temática y técnica son indistintos.
2. Los subtítulos en Español y/o Inglés son requeridos, en caso de que el film no esté en ninguno de esos idiomas.
3. Press kit: Stills, Póster, Sinopsis, Fotografía del/la autor/a, Información general (Dirección, Duración, Año de lanzamiento, País de origen)
4. Al enviar, el cineasta declara que es el propietario legítimo de su película.
5. Esto Es Para Esto (EEPE) se reserva el derecho de usar pequeñas porciones y fotografías de películas aceptadas para publicidad y promoción de las proyecciones y eventos futuros indefinidamente por cualquier medio posible.
6. Da su consentimiento y derecho a que EEPE y sus empleados o agentes presenten su película y la usen en los medios que sean posibles, exclusivamente para el propósito de mostrar y promover los ciclos de proyección de cine independiente de EEPE.
7. Otorga su consentimiento adicional para que su nombre e identidad puedan aparecer en un texto descriptivo de la proyección, menciones en redes sociales, de forma impresa y/o electrónica de manera pública y/o privada.
8. EEPE no paga de forma monetaria por ninguna proyección, seleccionada o posterior.
9. Declara tener al menos 18 años de edad, ha leído y entendido la declaración anterior, y es competente para ejecutar este acuerdo.
10. Las fechas, el lugar y la forma de exhibición están sujetas a cambios y serán definidas por ciclos para su proyección a lo largo de 2021.
11. Si es aceptado, se le pedirá que nos proporcione una copia digital de la película dentro de los 30 días del cierre de la convocatoria.
12. El comité de EEPE establecerá el calendario de las películas presentadas. También nos reservamos el derecho de designar la categoría/sección apropiada para cada proyecto y nombre de la muestra.
13. EEPE no cubre ningún tipo de gasto.
14. Uno de nuestros objetivos como colectivo es realizar un acervo cinematográfico de las proyecciones que hemos realizado a manera de preservar la memoria cinematográfica y con la posibilidad de proyectar de nuevo esos programas en funciones posteriores. Si usted no está de acuerdo en formar parte de nuestro acervo o quiere más información al respecto puede comentarlo en el momento de inscribir el material.
Specifications
1. Genre, length, theme and format are your decision.
2. Spanish and/or English subtitles are required in case the film’s language is none of both languages.
3. Basic information about the film: Stills, Poster, Synopsis, Filmmaker’s photo and General information about the film (Director, Length, Year of release, Country)
4. When submitted, the filmmaker(s) declares themselves as the rightful owner(s) of their film.
5. EEPE will use stills, pictures and fragments of selected films for screening promotion purposes, publicity and promotion of future screenings and events indefinitely by any possible medium.
6. You give us your consent and accept that EEPE and their employees and/or agents have the right to screen your film and use it in every media in our possibilities exclusively for the purpose of screening and promoting independent film screening cycles programmed by EEPE.
7. You give us your consent to display your name and identity in a programme text for the screening and/or mentions in social media to exhibit this work in press and electronic media, public or private.
8. EEPE doesn’t pay in any monetary form for any screening, selected or posterior.
9. You declare that you have at least 18 years old, you’ve read and understood the previous statement and are competent to execute this agreement.
10. Screening dates, form and venue (if there were a physical one) are subject to changes and will be organized in cycles for their screening throughout 2021.
11. If your film is selected, you’ll be asked to provide to us a digital copy within a 30 days time frame.
12. The EEPE Committee will decide the calendarization of the screening programmes and the category/section for each project and every screening programme names.
13. EEPE does not cover any expenses.
14. One of our most important goals is to create a film archive with the screenings as a documentation of the curation and screening labor, plus the historic value that this means, looking forward to re-screen programmes and films in further venues. If you don’t want your film to be part of the Esto Es Para Esto’s Film Archive or if you want more information about it, please approach us when you submit your film.
