Il Ceprano Film Festival è un concorso cinematografico, giunto alla seconda edizione, nato con l’intenzione di rendere la Città di Ceprano scenario di una rassegna dedicata ai cortometraggi, fornendo ai filmmaker un’occasione per esprimere la propria poetica artistica. La Selezione Ufficiale prevede un numero di 10 cortometraggi, scelti da una giuria di qualità, composta da personalità legate al mondo del cinema italiano. Da questa edizione, ci sarà spazio anche per una forma d'arte in continua evoluzione, quella del videoclip: la fase finale vedrà 5 opere scelte dalla giuria, integrata da esperti del settore musicale.

Ceprano è tra le più importanti città della provincia di Frosinone, e si trova perfettamente al centro della zona comunemente chiamata Ciociaria, un lembo di terra che nel corso dei secoli ha vissuto pagine importanti di storia e, in ambito artistico, dato i natali a personaggi di spicco dello spettacolo italiano, come i registi Vittorio De Sica, Giuseppe De Santis, Carlo Ludovico e Anton Giulio Bragaglia, gli attori Nino Manfredi e Marcello Mastroianni, il grande Ennio Morricone, lo scrittore Tommaso Landolfi e tanti altri.

La Giuria verrà svelata a partire da agosto 2022. L’evento avrà luogo nella sala principale del Super Cinema di Ceprano, dal 25 al 27 agosto.

ENGLISH VERSION

The Ceprano Film Festival is a film competition, now in its second edition, born with the intention of making the City of Ceprano the setting for a review dedicated to short films, providing filmmakers with an opportunity to express their artistic poetics. The Official Selection includes a number of 10 short films, chosen by a quality jury, made up of personalities linked to the world of Italian cinema. From this edition, there will also be space for an art form in continuous evolution, that of the video clip: the final phase will see 5 works chosen by the jury, integrated by experts in the music sector.

Ceprano is one of the most important cities in the province of Frosinone, and is perfectly located in the center of the area commonly called Ciociaria, a strip of land that over the centuries has lived through important pages of history and, in the artistic field, gave birth to characters leading figures in the Italian show business, such as the directors Vittorio De Sica, Giuseppe De Santis, Carlo Ludovico and Anton Giulio Bragaglia, the actors Nino Manfredi and Marcello Mastroianni, the great Ennio Morricone, the writer Tommaso Landolfi and many others.

The Jury will be unveiled starting from August 2022. The event will take place in the main hall of the Super Cinema in Ceprano, from 25 to 27 august.

PREMI

Fra tutte le opere giunte alla fase finale, verranno scelti:

Miglior Cortometraggio + Premio in denaro
Premio speciale della giuria
Miglior Videoclip

Inoltre saranno premiati – con targa di merito – le seguenti categorie:

Miglior Regia
Miglior Sceneggiatura
Miglior Attrice
Miglior Attore
Miglior Fotografia
Miglior Montaggio
Miglior Colonna sonora
Miglior Sonoro

ENGLISH VERSION

AWARDS

Among all the works that have reached the final stage, the following will be chosen:

Best Short Film + cash prize
Special Jury Prize
Best Videoclip

In addition, the following categories will be awarded - with a plaque of merit:

Best Director
Best Screenplay
Best Actress
Best Actor
Best Photography
Best Editing
Best Soundtrack
Best Sound

REGOLAMENTO

- Non sono presenti vincoli tematici delle opere in gara, che non potranno trattare altresì pornografia, contenuti estremistici o di propaganda politica e/o religiosa.

CATEGORIA CORTOMETRAGGI

- Potranno partecipare tutte le opere realizzate non prima del 1° gennaio 2020.
- Sono ammesse opere realizzate con qualsiasi tecnica cinematografica.
- I cortometraggi dovranno avere una durata massima di 25 minuti, compresi titoli di testa e coda.
- L’iscrizione al Ceprano Film Festival prevede il pagamento di euro 5 per la prima scadenza, 6 euro per la seconda e 7 per la terza.

SEZIONE VIDEOCLIP

- La categoria videoclip musicali accetta opere sia edite e pubbliche, sia inedite, realizzate a partire dal 1°gennaio 2021. Non sono ammesse “Live Session”.
- Per la sezione videoclip, non è previsto un limite di durata.
- Il costo d’iscrizione della sezione videoclip musicali è di euro 4.

(le seguenti regole valgono per entrambe le categorie)

- Gli autori dovranno effettuare l’iscrizione al Festival mediante l’utilizzo della piattaforma Film Freeway.com, cercando Ceprano Film Festival 2022. In alternativa, le opere dovranno essere inviate tramite WeTransfer o Myairbridge all’indirizzo email del festival: cepranofilmfestival@gmail.com, compreso di scheda d’iscrizione.

- Ogni partecipante potrà inviare un numero massimo di cortometraggi pari a uno.

- Le opere dovranno obbligatoriamente avere il consenso di download.

- I cortometraggi provenienti da paesi diversi dall'Italia dovranno fornire dei sottotitoli italiani qualora venissero selezionati nel concorso ufficiale.

- Le iscrizioni cominceranno dal 21 febbraio, per concludersi il 31 luglio, eccetto deroghe concesse dall’organizzazione.

- L’organizzazione del festival si riserva il diritto di modifica e/o sospensione del suddetto in caso di necessità, come della modifica dei premi principali.

- Gli autori iscritti che entreranno nella rosa dei finalisti saranno contattati tramite email e/o numero telefonico. Da quel momento, i registi o delegati dell’opera, avranno 10 giorni di tempo per inviare il materiale richiesto dall’organizzazione per la proiezione, compreso file DPC dell'opera (pena l'esclusione).

- La scelta dei cortometraggi per la fase finale da parte dell’organizzazione, così come l’assegnazione dei premi ad opera della giuria tecnica, è insindacabile. I nomi delle opere vincitrici verranno comunicate con anticipo agli interessati. Nel caso questi e/o persone delegate non fossero presenti alla serata di premiazione, l’organizzazione si riserva il diritto di revocare i premi assegnati.

- L’autore dell’opera, al momento dell’iscrizione, dichiara di accettare il trattamento dei dati personali, come stabilito dalla Comunità Europea ai sensi del GDPR 25 maggio 2018 e successivo Decreto legislativo italiano 10 agosto 2018 n.101 sulla tutela della privacy per tutte le iniziative legate al festival.

- L’organizzazione avrà il diritto di utilizzazione delle opere pervenute e dell’altro materiale inviato (ad esempio fotografie) esclusivamente per gli usi connessi alla manifestazione.

- L’autore dichiara di detenere i diritti legali dell’opera e di autorizzarne la proiezione pubblica senza compenso, liberando l’organizzazione del Ceprano Film Festival da ogni responsabilità. Con l’iscrizione, si dichiara di possedere tutti i diritti dell’opera, non pregiudicando i diritti di terzi, sceneggiatori, attori, autori musicali. Dichiara inoltre che il materiale audiovisivo non è protetto dai diritti SIAE. In base alle disposizioni del D.lgs. 30/06/2003 n. 196 e successive integrazioni, si informa l’autore che i dati richiesti sono
necessari per completare la documentazione di iscrizione al Festival.

La partecipazione al concorso implica l’accettazione integrale del presente regolamento. Per qualsiasi caso non previsto nel presente bando di concorso, valgono le decisioni prese dall’organizzazione.

ENGLISH VERSION

RULES

- There are no thematic constraints of the competing works, which cannot also deal with pornography, extremist content or political and / or religious propaganda.

SHORT FILM CATEGORY

- All works created no earlier than January 1st 2020 will be able to participate.
- Works made with any cinematographic technique are admitted.
- The short films must have a maximum duration of 25 minutes, including opening and closing credits.
- Registration for the Ceprano Film Festival requires the payment of € 5 for the first deadline, € 6 for the second and € 7 for the third.

VIDEOCLIP CATEGORY

- The music video clip category accepts both published and public works, as well as unpublished works, created starting from January 1, 2021. “Live Sessions” are not allowed.

- For the video clip section, there is no duration limit.

- The registration fee for the music video section is € 4.

(the following rules apply to both categories)

- The authors must register for the Festival using the Film Freeway.com platform, looking for Ceprano Film Festival 2022. Alternatively, the works must be sent via WeTransfer or Myairbridge to the festival's email address: cepranofilmfestival @ gmail. com, including registration form.

- Each participant can send a maximum number of short films equal to one.

- The works must necessarily have the download consent.

- Short films from countries other than Italy must provide Italian subtitles if they are selected in the official competition.

- Registrations will start from 21 February and will end on 31 July, except for exceptions granted by the organization.

- The festival organization reserves the right to modify and / or suspend the above in case of need, such as the modification of the main prizes.

- The registered authors who will enter the shortlist of finalists will be contacted by email and / or telephone number. From that moment, the directors or delegates of the work will have 10 days to send the material requested by the organization for the screening.

- The organization's choice of short films for the final phase, as well as the awarding of prizes by the technical jury, is unquestionable. The names of the winning works will be communicated in advance to the interested parties. In the event that these and / or delegates were not present at the awards ceremony, the organization reserves the right to revoke the prizes awarded.

The organization's choice of short films for the final phase, as well as the awarding of prizes by the technical jury, is unquestionable. The names of the winning works will be communicated in advance to the interested parties. In the event that these and / or delegates were not present at the awards ceremony, the organization reserves the right to revoke the prizes awarded.

- The author of the work, at the time of registration, declares to accept the processing of personal data, as established by the European Community pursuant to the GDPR 25 May 2018 and subsequent Italian Legislative Decree 10 August 2018 n.101 on the protection of privacy for all initiatives related to the festival.

- The organization will have the right to use the works received and other material sent (such as photographs) exclusively for uses related to the event.

- The author declares to have the legal rights of the work and to authorize its public screening without compensation, freeing the organization of the Ceprano Film Festival from any responsibility. By registering, you declare that you own all the rights of the work, without prejudice to the rights of third parties, screenwriters, actors, musical authors. It also declares that the audiovisual material is not protected by SIAE rights. Based on the provisions of Legislative Decree 30/06/2003 n. 196 and subsequent additions, the author is informed that the requested data are
necessary to complete the registration documentation for the Festival.

Participation in the competition implies full acceptance of these regulations. For any case not provided for in this competition notice, the decisions taken by the organization are valid.

Overall Rating
Quality
Value
Communication
Hospitality
Networking
  • Gargantua Film Distribution

    Thanks so much for the special jury prize for our short film "Cracolice"! Good luck for the next editions!

    December 2021
    Logo
    Response from festival:

    Grazie di cuore a tutta la vostra produzione, felicissimi che il nostro festival sia stato una bella vetrina per il vostro meraviglioso lavoro!

  • Galina Fesenko

    Grazie mille per aver scelto il nostro film "Poveri" e per aver premiato due rappresentanti del nostro team! Vi auguriamo lo sviluppo del vostro Festival del cinema!

    December 2021
    Logo
    Response from festival:

    Gentile Galina, grazie a voi. Siamo contentissimi di aver ospitato e premiato la vostra opera, e speriamo di ritrovarvi in futuro!