(English version below)
CINECO FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE Y ECOLOGÍA (VERSIÓN ESPAÑOL)
La pérdida de biodiversidad es una de las principales amenazas a las que nos enfrentamos hoy en día. Las especies están desapareciendo a niveles nunca vistos en la historia de la humanidad. El cambio climático, la pérdida de hábitat, la contaminación, la sobreexplotación de los recursos, la aparición de especies exóticas invasoras son las principales amenazas a los que muchas especies se enfrentan hoy en día.
El ser humano es el principal causante de estas amenazas, pero también está en nuestras manos el poder de revertir estos procesos de extinción. Las políticas y medidas de conservación han salvado en los últimos años a muchas especies.
Comunicar y concienciar sobre los principales problemas a los que se enfrenta la biodiversidad es necesario para poder seguir avanzando. Muchas veces los problemas ambientales que se tratan desde la educación, la concienciación y el trabajo que se hace en los centros de investigación no alcanzan al público general, por este motivo utilizar medios alternativos como el arte o la cultura pueden ser de gran ayuda para llegar a más audiencias.
Aunque los esfuerzos de comunicar los resultados científicos obtenidos en las universidades y centros de investigación son evidentes, utilizar el cine como vehículo de comunicación es una apuesta poco utilizada actualmente.
En el CINECO - Festival Internacional de Cine y Ecología reunimos a científicos, cineastas, asociaciones conservacionistas y al público general. CINECO es un festival organizado por la Universidad de Alicante con el apoyo de la Concejalía de Cultura y Turismo del Excelentísimo Ayuntamiento de Elche, El Aula de Cine de la Universidad de Alicante, la Universidad Miguel Hernández, Arroz con Costra Producciones y la Asociación Cultural Teatro en Construcción.
El objetivo principal del encuentro es destacar el papel del cine en la comunicación y concienciación de los problemas ambientales. Los objetivos específicos son:
1. Comunicar y divulgar los problemas ambientales a la sociedad a través de piezas audiovisuales.
2. Establecer una red de colaboración entre cineastas y científicos para el desarrollo de futuros proyectos.
Bienvenidos al CINECO – Festival Internacional de Cine y Ecología. Se llevará a cabo los días 06, 07 y 08 de diciembre de 2024 en la Ciudades de Elche y Alicante, España.
Facebook, Instagram, Twitter @CinecoFestival
(ENGLISH VERSION)
CINECO FESTIVAL 2024 RULES (Fourth Edition)
The loss of biodiversity is one of the main threats we face today. Species are disappearing at unprecedented rates in human history. Climate change, habitat loss, pollution, overexploitation of resources, and the emergence of invasive exotic species are the primary threats many species face today.
Humans are the main cause of these threats, but we also have the power to reverse these extinction processes. Conservation policies and measures have saved many species in recent years. Communicating and raising awareness about the main problems biodiversity faces is necessary to continue making progress. Environmental issues often addressed through education, awareness, and research efforts do not always reach the general public. Therefore, using alternative means such as art or culture can be very helpful in reaching wider audiences.
Although efforts to communicate scientific results from universities and research centers are evident, using cinema as a communication vehicle is currently an underutilized approach.
At the “CINECO - International Film and Ecology Festival,” we bring together scientists, filmmakers, conservation associations, and the general public. CINECO is a festival organized by the University of Alicante with the support of the Department of Culture and Tourism of the Honorable City Council of Elche, the University of Alicante Film Department, the Miguel Hernández University, Arroz con Costra Productions, and the Cultural Association Teatro en Construcción.
The main objective of the event is to highlight the role of cinema in communicating and raising awareness about environmental issues. The specific objectives are:
1. To communicate and disseminate environmental issues to society through audiovisual pieces.
2. To establish a collaborative network between filmmakers and scientists for the development of future projects.
Welcome to CINECO – International Film and Ecology Festival. It will take place on December 6th, 7th and 8th 2024, in the cities of Elche and Alicante, Spain.
Facebook, Instagram, X @CinecoFestival
Premios
- El mejor cortometraje documental y el mejor cortometraje no documental se llevarán una estatuilla y un premio de 500 euros cada uno. En la categoría CINECO JUVENIL se premiará a los tres mejores cortos, otorgándose primer, segundo y tercer lugar y se llevarán un premio de 100 euros cada uno. El primer lugar se llevará adicional una estatuilla.
- El Festival distinguirá la obra mejor valorada por el público otorgándose así el Premio del Público y una estatuilla.
- Se podrán otorgar menciones especiales si el jurado así lo considera.
- La organización podrá invitar a algunos representantes de las obras finalistas, a presentar una ponencia sobre su trabajo, ya sea en formato presencial u online. La organización podrá cubrir los gastos de transporte y/o hospedaje.
(English version)
Awards:
- The best documentary short film and the best non-documentary short film will each receive a trophy and a prize of 500 euros. In the CINECO YOUTH category, the top three short films will be awarded, receiving first, second, and third place, each with a prize of 100 euros. The first-place winner will also receive a trophy.
- The Festival will distinguish the work most highly rated by the audience, awarding the Audience Award.
- Special mentions may be awarded if the jury deems it appropriate.
- The organization may invite representatives of the finalist works to present a lecture on their work, either in person or online. The organization may cover transportation and/or accommodation expenses.