Bordeaux Shorts Biennale - Le festival international du film minute et de court-métrage de Bordeaux

Registration open to all directors amateur or professional
Broadcasting: video projection, HD digital file only No DCP
Film made after January 1, 2019
Films shot with a mobile phone are also accepted.
Subtitling FRENCH or ENGLISH
If you are selected for your film to be screened you'll need to provide a copy without subtitles.

Inscription ouverte à tous réalisateur amateur ou pro
Diffusion : vidéo projection, fichier numérique HD, pas de DCP
Films réalisés après le 1er janvier 2019
Les films tournés avec téléphone portable sont aussi acceptés.
Sous-titrage : Français ou Anglais
Si vous êtes sélectionné pour la projection il faut envoyer le film sans sous-titres.

-------------------------

1.) You are older than 18 years old. You have all the necessary rights to your submission project and your project has been created by yourself.

2.) You can submit as many projects as you wish while paying a fee for each submission. These fees are not refundable.

3.) Your submission must not violate any laws of any country.

4.) Submissions begin to be accepted on December 16, 2019. The productions may have been published from January 2017.

5.) Your project must initially be submitted via URL Link using platforms such as YouTube and Vimeo. In addition, the video file must be uploaded directly and securely to FilmFreeway at https://filmfreeway.com/Bordeauxshorts

6,) No commercials films (no kind of promotion and proselytism will be accepted, whether for a brand, a product, a political party, a religion, …)

7.) The Bordeaux International Short Film Festival can use your project or the extraction of your projects to promote the festival, festival trailer, poster.

-------------------------

1.) Vous possédez tous les droits nécessaires de votre projet de soumission et votre projet a été créé par vous-même.

2.) Vous pouvez soumettre autant de projets que vous le souhaitez tout en payant des frais pour chaque soumission. Ces frais ne sont pas remboursables.

3.) Votre soumission ne doit violer aucune loi d'aucun pays.

4.) Les soumissions commencent à être acceptées le 15 décembre 2019. Les productions peuvent avoir été publiées à partir de janvier 2017.

5.) Votre projet doit être initialement soumis via URL Link en utilisant des plateformes telles que YouTube et Vimeo. De plus, le fichier vidéo doit être directement téléchargé en toute sécurité sur FilmFreeway, à l’adresse suivante: https://filmfreeway.com/Bordeauxshorts

6.) Les films publicitaires ne sont pas acceptés (aucune sorte de promotion et de prosélytisme ne sera acceptée, que ce soit pour une marque, un produit, un parti politique, une religion, …)

7.) Le Festival international du film minute de courts-métrage de Bordeaux peut utiliser votre projet ou l’extraction de vos projets pour promouvoir le festival, bande annonce du festival, poster.