Rules & Terms
1. Objectives
To encourage the production of films and audiovisual works made by children and young people by recognizing their creative power and the diversity of their experiences. The festival also aims to promote exchange across generations, territories, and artistic languages, with special attention to inclusion and the right to communication.
2. Target Audience and Eligibility
Children and teens aged 0 to 17 are eligible to participate. Productions must be created by and with individuals within this age group. Adult support is allowed in roles such as coordination as well as technical or general assistance, as long as the creative authorship of the children and young people is ensured.
3. Categories
Works will be organized into:
-Fiction
-Documentary
-Animation
-Experimental
4. Technical Requirements
-Minimum duration: 30 seconds
-Maximum duration: 30 minutes
-Accepted formats: .mp4 / .H264 (ideal minimum 15MB) or ProRes 422 HQ
-Audio: preferably 5.1 or 2.0
-Submission methods: Vimeo, Google Drive, or FTP. YouTube links will not be accepted.
-Films produced in any language other than Portuguese should, if possible, include subtitles in Portuguese, Spanish, or English. This is recommended, but not mandatory.
-Productions made with smartphones or basic cameras are welcome.
-Submissions must be sent to the email address: taoplayplataforma@gmail.com
5. Submission Process
Submissions must be made by a responsible adult (18+).
The online form must be filled out with detailed information about the work and its participants, and the roles played by children and young people, as well as their ages, must be clearly indicated in the credits.
Links for viewing and downloading must be submitted by the deadline set by the festival organizers.
Only works completed from January 2005 onward will be accepted.
6. Inclusive Registration and Accessibility
Works featuring accessibility resources (audio description, closed captioning, or Brazilian Sign Language – Libras) will be exempt from fees and will be given special consideration during the curatorial process.
We ask filmmakers or collectives who have trouble filling out the registration form to contact the organization and explain the situation. Fee waivers may be granted upon evaluation, based on the festival producers’ criteria. Filmmakers who cannot afford to pay the registration fee must send an email to bemtevimirim@gmail.com
By submitting a film, participants acknowledge that the BTV Festival will not provide subtitling or Libras translation services.
7. Copyright, Image Rights, and Child Protection
The person in charge of submission declares they hold all necessary copyright and image rights for the film's exhibition at the BTV Festival: Kids Making Films.
Any use of third-party music, images, scripts, or materials must be properly licensed or in the public domain, under the Brazilian Copyright Law (Law nº 9.610/1998).
For works with the participation of children and teens, the responsible party declares that all legal authorizations for the use of image and voice have been obtained from the participants’ legal guardians, following the Brazilian Child and Adolescent Statute (ECA – Law nº 8.069/1990) or applicable legislation in the country of origin.
These authorizations are not required at the time of submission, but the festival may, if needed, request them at any point.
To assist participants, the BTV Festival will provide a sample authorization form for image and voice use, which can be adapted to the legislation of the film’s country of origin. The document will be available in Portuguese, Spanish, and English.
By submitting a film, participants authorize its free exhibition during the BTV Festival: Kids Making Films, both in-person and online, including on partner platforms and official festival channels, for cultural and non-commercial purposes only.
The festival’s producers are not liable for any legal consequences arising from non-compliance with the above terms; responsibility rests entirely with the person submitting the work.
8. Selection and Awards
The films will be evaluated by a jury of renowned professionals from the fields of audiovisual arts and children’s education.
The audience will also be able to vote for their favorite pieces of work. This feedback will help shape the curation of the Festival Highlights Section, which will be featured at the festival’s closing ceremony.
At the end of the festival, the most-watched work in each category will be awarded the title of “Most Voted Work.”
Selected films will be granted certificates and special visibility on the festival's promotional platforms.
9. Terms and Conditions
By submitting a film to the BTV Festival: Kids Making Films, participants agree to all terms outlined in this regulation.
Any omissions or exceptional cases will be reviewed by the organizing team, based on the principles of ethics, active listening, and commitment to the rights of children and teenagers.
Português:
Festival Bem-Te-Vi: Crianças Fazem Filmes
1. Objetivo do Festival
Incentivar a produção de filmes e obras audiovisuais protagonizadas por crianças e jovens, reconhecendo a potência criativa e a diversidade de experiências infanto-juvenis. O Festival também promove o diálogo entre gerações, territórios e linguagens, com atenção especial à inclusão e ao direito à comunicação.
2. Público-Alvo e Elegibilidade
Podem participar crianças e jovens de 0 a 17 anos. As produções devem ser realizadas por e com participantes dentro dessa faixa etária, podendo contar com o apoio de pessoas adultas em funções de orientação, apoio técnico, suporte, etc. sem comprometer a autoria criativa das crianças e jovens envolvidos(as).
3. Categorias
As obras serão organizadas conforme categorias:
-Ficção
-Documentário
-Animação
-Experimental
4. Requisitos Técnicos das Obras
-Duração mínima de 30 segundos e máxima de 30 minutos.
-Formatos aceitos: .mp4/.H264 (ideal mínimo 15mb) ou ProRes 422 HQ. Áudios: preferencialmente 5.1 ou 2.0.
-Formas de envio dos filmes: Vimeo, Google Drive ou FTP. Links enviados via YouTube não serão aceitos.
-Filmes produzidos em qualquer idioma que não o português devem, quando possível, conter legendas em português, espanhol ou inglês. Este item é recomendado, mas não obrigatório.
-Serão bem-vindas produções realizadas com celulares ou câmeras simples.
-Os links das obras devem ser enviados para o e-mail: taoplayplataforma@gmail.com
5. Processo de Inscrição
A inscrição deve ser realizada por uma pessoa responsável maior de 18 anos.
O preenchimento do formulário online é obrigatório e deve incluir informações detalhadas sobre a obra e as(os) participantes, indicando, na ficha técnica, a participação das crianças e jovens em quais funções, bem como suas respectivas idades.
O envio do link para visualização e download da obra deverá ocorrer até a data limite definida pela organização.
Obras finalizadas a partir de 01/2005 serão aceitas.
6. Inscrição Inclusiva e Acessibilidade
Obras com recursos de acessibilidade (audiodescrição, legenda oculta ou Libras) estarão isentas de qualquer taxa e receberão destaque especial no processo de curadoria.
Caso cineastas ou coletivos enfrentem obstáculos para realizar a inscrição, poderão entrar em contato com a organização explicando a situação. Isenções poderão ser concedidas após análise, de acordo com os critérios do festival. Os cineastas/coletivos que não puderem pagar a taxa de inscrição deverão enviar um e-mail para bemtevimirim@gmail.com
No envio o participante também se declara ciente que o festival Bem-Te-Vi não realizará legendagens ou traduções para Libras.
7. Direitos Autorais, Imagem e Proteção de Crianças e Adolescentes
A(o) responsável pela inscrição declara, sob sua responsabilidade, deter todos os direitos autorais e de imagem necessários para a exibição da obra no Festival Bem-te-Vi – Filmes e Produções Realizadas por e com Crianças e Jovens.
O uso de músicas, imagens, roteiros e quaisquer materiais de terceiros deverá estar previamente licenciado ou em domínio público, conforme as disposições da Lei de Direitos Autorais (Lei nº 9.610/1998).
No caso de obras que envolvam a participação de crianças e adolescentes, a(o) responsável declara que todas as autorizações legais de uso de imagem e voz foram obtidas junto aos responsáveis legais dos(as) participantes, conforme o Estatuto da Criança e do Adolescente – ECA (Lei nº 8.069/1990) ou legislação equivalente aplicável no país de origem da obra.
Não será exigido o envio dessas autorizações no momento da inscrição, mas a organização do festival poderá solicitá-las a qualquer momento, caso necessário.
Para auxiliar os(as) participantes, o Festival Bem-te-Vi disponibilizará um modelo de declaração/autorização de uso de imagem e voz, que poderá ser adaptado conforme a legislação vigente no país de origem da obra. O documento estará disponível em português, espanhol e inglês.
A inscrição da obra implica autorização para sua exibição gratuita no Festival Bem-te-Vi, tanto em formato presencial quanto online, incluindo plataformas parceiras e redes oficiais do festival, exclusivamente para fins culturais e sem finalidade comercial.
A organização do Festival se isenta de qualquer responsabilidade legal decorrente do descumprimento das disposições acima, cabendo integralmente ao(à) responsável pela inscrição responder por eventuais questionamentos jurídicos.
8. Seleção e Premiação
As obras serão avaliadas por um júri composto por pessoas convidadas da área da infância, do audiovisual e da educação.
O público também poderá indicar suas obras favoritas, e essa interação contribuirá para a curadoria da seção Destaques do Festival, a ser exposta ao final do festival.
Ao final do festival, a obra mais assistida em cada categoria será laureada com o reconhecimento de Obra Mais Votada.
As obras selecionadas receberão certificados e destaque nas plataformas de divulgação do festival.
9. Termos e Condições
A inscrição no Festival Bem-te-Vi implica a aceitação integral deste regulamento.
Casos omissos ou situações excepcionais serão analisados pela equipe organizadora, sempre com base nos princípios da ética, da escuta e do compromisso com os direitos das infâncias e juventudes.
