­čçČ­čçž The Munich Turkish Film Days, organized by the SinemaT├╝rk Film Centre since 1989, brings Turkish arthouse films mostly with limited screening opportunities in Germany to the cinephiles of Munich, making the cinema of Turkey more visible in Munich.

­čç╣­čçĚ SinemaT├╝rk Film Merkezi Derne─či'nin 1989'dan bu yana d├╝zenledi─či M├╝nih T├╝rk Film G├╝nleri, Almanya'da k─▒s─▒tl─▒ g├Âsterim imk├ón─▒na sahip T├╝rk sanat filmlerini M├╝nih izleyicisiyle bulu┼čturuyor ve T├╝rkiye Sinemas─▒n─▒ M├╝nih'te daha g├Âr├╝n├╝r k─▒l─▒yor.

35. M├╝nih T├╝rk Film G├╝nleri Ba┼čvuru ┼×artn├ómesi 2023

1. AMAÇ
SinemaT├╝rk Film Merkezi Derne─či olarak 1989 y─▒l─▒ndan g├╝n├╝m├╝ze dek M├╝nihli sinefilleri, genellikle AlmanyaÔÇÖdaki sinema salonlar─▒nda k─▒s─▒tl─▒ g├Âsterim imk├ón─▒na ula┼čabilen de─čerli T├╝rk sanat filmleriyle ve onlar─▒ yapan sinemac─▒larla bulu┼čturuyor ve ba─č─▒ms─▒z T├╝rkiye sinemas─▒n─▒ M├╝nihÔÇÖte daha g├Âr├╝n├╝r k─▒l─▒yoruz.

2. KAPSAM
M├╝nih T├╝rk Film G├╝nleriÔÇÖne herkes ba┼čvurabilir.

3. BA┼×VURU
Ba┼čvurular en ge├ž 19.11.2023 tarihine kadar https://filmfreeway.com/turkfilmgunleri adresi ├╝zerinden festivale ula┼čmal─▒d─▒r. Filminizi M├╝nih T├╝rk Film G├╝nleri ekip ├╝yelerinin iste─či ├╝zerine festivale farkl─▒ yollardan ula┼čt─▒rd─▒ysan─▒z Filmfreeway ├╝zerinden yeni bir ba┼čvuru yap─▒lmas─▒na gerek yoktur. Filmfreeway ├╝zerinden festival ba┼čvurusu ger├žekle┼čtiren kat─▒l─▒mc─▒, a┼ča─č─▒da yer alan d├Ârt madde ba┼čta olmak ├╝zere ┼čartnamenin tamam─▒n─▒ onaylam─▒┼č ve kabul etmi┼č say─▒lacakt─▒r:
- Ba┼čvurumda yer alan bilgilerin do─črulu─čunu onaylar, meydana gelebilecek hukuk├« ya da yasal sorunlardan sorumlu oldu─čumu kabul ederim.
- Filmde kullan─▒lan senaryo, g├Âr├╝nt├╝, g├Ârsel ve m├╝zi─čin ├Âzg├╝n oldu─čunu ya da kullan─▒m i├žin izin al─▒nm─▒┼č oldu─čunu beyan eder, ├ž─▒kabilecek telif hakk─▒ ve benzeri sorunlardan bizzat sorumlu olaca─č─▒m─▒ taahh├╝t ederim.
- M├╝nih T├╝rk Film G├╝nleri ile ilgili yap─▒lan ve ticar├« kazan├ž sa─članmayan ortamlarda ve ├žal─▒┼čmalarda, taraf─▒m─▒n haberdar edilmesi ┼čart─▒yla, filmimin g├Âsterilmesine izin veriyorum.
- Ba┼čvuru ┼čartlar─▒n─▒ yerine getirdi─čimi onaylar, ba┼čvuru formundaki bilgileri ve ┼čartnamedeki maddeleri filmin y├Ânetmeni ve/veya sahibi olarak kabul ederim.

4. KATILIM KO┼×ULLARI
4.1. Film g├╝nleri ba┼čvurusu / kat─▒l─▒m ├╝cretsizdir. Son ba┼čvuru tarihi 19.11.2023ÔÇÖt├╝r.
4.2. Film g├╝nlerine yap─▒m y─▒l─▒ 2022, 2023 ve 2024 olan filmler ba┼čvurabilir.
4.3. Ba┼čvuru yap─▒lan film, T├╝rkiyeÔÇÖde ├žekilmi┼č olmal─▒ ya da filmin senaryosunun ya da y├Ânetmenin T├╝rkiyeÔÇÖyle bir ba─č─▒ olmal─▒d─▒r.
4.4. Daha ├Ânce M├╝nih T├╝rk Film G├╝nleriÔÇÖnde g├Âsterilmi┼č filmler tekrar ba┼čvuramaz. Daha ├Ânce de─čerlendirmeye al─▒nm─▒┼č fakat g├Âsterilmemi┼č olan ve di─čer kriterlere uyan filmler yeniden ba┼čvurabilir.
4.5. Filmler Almanca veya ─░ngilizce altyaz─▒l─▒ olmal─▒d─▒r. Filmler T├╝rk├že d─▒┼č─▒nda herhangi bir dilde ├žekilmi┼č ise, filme T├╝rk├že altyaz─▒ ekleme zorunlulu─ču da vard─▒r.
4.6. Festival y├Ânetimi filmde belirlenen herhangi bir b├Âl├╝m├╝ tan─▒t─▒m ama├žl─▒ olmak ko┼čuluyla kullan─▒m hakk─▒na sahiptir.
4.7. Film g├╝nlerine ba┼čvuran y├Ânetmenler, yap─▒mc─▒lar veya hak sahipleri, ├Ân de─čerlendirmeden ge├žmi┼č olsun ya da olmas─▒n, ba┼čvuru tarihinden sonra filmlerini festivalden ├žekemezler.
4.8. Se├žici Kurul ├╝yeleri film g├╝nlerinde g├Âsterilmek ├╝zere uzun metraj ve k─▒sa metraj filmler belirleyecektir.
4.9. Film g├╝nlerine davet edilen y├Ânetmenin veya temsilcinin ula┼č─▒m ve konaklama masraflar─▒ festival taraf─▒ndan kar┼č─▒lanacakt─▒r. Hangi sinemac─▒lar─▒n davet edilece─čine Festival Y├Ânetimi karar verir. Filmin g├Âsterim i├žin se├žilmi┼č olmas─▒, festivale davet edilmek hakk─▒ do─čurmaz.
4.10. G├Âsterim i├žin se├žilen t├╝m filmler Festival Y├Ânetimin belirledi─či salonlarda ve Festival Y├Ânetiminin belirlemi┼č oldu─ču programa g├Âre izleyicilere sunulacakt─▒r.
4.11. G├Âsterime giren filmlerin tamam─▒n─▒n eser sahiplerine, festivaldeki g├Âsterimleri i├žin sembolik bir telif ├Âdenecektir.

5. ├ľZEL KO┼×ULLAR
5.1. M├╝nih T├╝rk Film G├╝nleri ├Âd├╝ls├╝z bir festivaldir. Festival Y├Ânetimi onur ├Âd├╝l├╝, ├Âzel ├Âd├╝l, seyirci ├Âd├╝l├╝ vb. etkinlikler d├╝zenleme hakk─▒na sahiptir.
5.2. Film g├╝nlerine kat─▒lm─▒┼č olan filmlerde g├Ârev alan yap─▒mc─▒, oyuncu, y├Ânetmen ve filme katk─▒s─▒ olan di─čer sanat├ž─▒ ve zanaatk├órlar da ┼čartn├ómeyi kabul etmi┼č say─▒l─▒rlar. Olumlu ve/veya olumsuz olarak meydana gelebilecek durumlardan sanat├ž─▒lar─▒ haberdar etmek, ba┼čvuru sahibinin sorumlulu─čundad─▒r.
5.3. M├╝nih T├╝rk Film G├╝nlerine ba┼čvuran y├Ânetmenler/ yap─▒mc─▒lar veya temsilciler kat─▒l─▒m ba┼čvurusunu yapmakla, bu y├Ânetmeli─čin t├╝m kurallar─▒n─▒ kabul ve taahh├╝t etmi┼č say─▒l─▒rlar. Y├Ânetmelikteki hususlar s├Âzle┼čme mahiyetindedir ve taraflar─▒ ba─člar. Y├Ânetmelikte yer almayan hususlarda do─čacak anla┼čmazl─▒klar i├žin M├╝nih T├╝rk Film G├╝nleri Y├╝r├╝tme Kurulu kararlar─▒ ve y├╝r├╝rl├╝kteki mevzuat h├╝k├╝mleri ge├žerli olacakt─▒r.