🇬🇧 The Munich Turkish Film Days, organized by the SinemaTürk Film Centre since 1989, brings Turkish arthouse films mostly with limited screening opportunities in Germany to the cinephiles of Munich, making the cinema of Turkey more visible in Munich.
🇹🇷 SinemaTürk Film Merkezi Derneği'nin 1989'dan bu yana düzenlediği Münih Türk Film Günleri, Almanya'da kısıtlı gösterim imkânına sahip Türk sanat filmlerini Münih izleyicisiyle buluşturuyor ve Türkiye Sinemasını Münih'te daha görünür kılıyor.
35. Münih Türk Film Günleri Başvuru Şartnâmesi 2023
1. AMAÇ
SinemaTürk Film Merkezi Derneği olarak 1989 yılından günümüze dek Münihli sinefilleri, genellikle Almanya’daki sinema salonlarında kısıtlı gösterim imkânına ulaşabilen değerli Türk sanat filmleriyle ve onları yapan sinemacılarla buluşturuyor ve bağımsız Türkiye sinemasını Münih’te daha görünür kılıyoruz.
2. KAPSAM
Münih Türk Film Günleri’ne herkes başvurabilir.
3. BAŞVURU
Başvurular en geç 19.11.2023 tarihine kadar https://filmfreeway.com/turkfilmgunleri adresi üzerinden festivale ulaşmalıdır. Filminizi Münih Türk Film Günleri ekip üyelerinin isteği üzerine festivale farklı yollardan ulaştırdıysanız Filmfreeway üzerinden yeni bir başvuru yapılmasına gerek yoktur. Filmfreeway üzerinden festival başvurusu gerçekleştiren katılımcı, aşağıda yer alan dört madde başta olmak üzere şartnamenin tamamını onaylamış ve kabul etmiş sayılacaktır:
- Başvurumda yer alan bilgilerin doğruluğunu onaylar, meydana gelebilecek hukukî ya da yasal sorunlardan sorumlu olduğumu kabul ederim.
- Filmde kullanılan senaryo, görüntü, görsel ve müziğin özgün olduğunu ya da kullanım için izin alınmış olduğunu beyan eder, çıkabilecek telif hakkı ve benzeri sorunlardan bizzat sorumlu olacağımı taahhüt ederim.
- Münih Türk Film Günleri ile ilgili yapılan ve ticarî kazanç sağlanmayan ortamlarda ve çalışmalarda, tarafımın haberdar edilmesi şartıyla, filmimin gösterilmesine izin veriyorum.
- Başvuru şartlarını yerine getirdiğimi onaylar, başvuru formundaki bilgileri ve şartnamedeki maddeleri filmin yönetmeni ve/veya sahibi olarak kabul ederim.
4. KATILIM KOŞULLARI
4.1. Film günleri başvurusu / katılım ücretsizdir. Son başvuru tarihi 19.11.2023’tür.
4.2. Film günlerine yapım yılı 2022, 2023 ve 2024 olan filmler başvurabilir.
4.3. Başvuru yapılan film, Türkiye’de çekilmiş olmalı ya da filmin senaryosunun ya da yönetmenin Türkiye’yle bir bağı olmalıdır.
4.4. Daha önce Münih Türk Film Günleri’nde gösterilmiş filmler tekrar başvuramaz. Daha önce değerlendirmeye alınmış fakat gösterilmemiş olan ve diğer kriterlere uyan filmler yeniden başvurabilir.
4.5. Filmler Almanca veya İngilizce altyazılı olmalıdır. Filmler Türkçe dışında herhangi bir dilde çekilmiş ise, filme Türkçe altyazı ekleme zorunluluğu da vardır.
4.6. Festival yönetimi filmde belirlenen herhangi bir bölümü tanıtım amaçlı olmak koşuluyla kullanım hakkına sahiptir.
4.7. Film günlerine başvuran yönetmenler, yapımcılar veya hak sahipleri, ön değerlendirmeden geçmiş olsun ya da olmasın, başvuru tarihinden sonra filmlerini festivalden çekemezler.
4.8. Seçici Kurul üyeleri film günlerinde gösterilmek üzere uzun metraj ve kısa metraj filmler belirleyecektir.
4.9. Film günlerine davet edilen yönetmenin veya temsilcinin ulaşım ve konaklama masrafları festival tarafından karşılanacaktır. Hangi sinemacıların davet edileceğine Festival Yönetimi karar verir. Filmin gösterim için seçilmiş olması, festivale davet edilmek hakkı doğurmaz.
4.10. Gösterim için seçilen tüm filmler Festival Yönetimin belirlediği salonlarda ve Festival Yönetiminin belirlemiş olduğu programa göre izleyicilere sunulacaktır.
4.11. Gösterime giren filmlerin tamamının eser sahiplerine, festivaldeki gösterimleri için sembolik bir telif ödenecektir.
5. ÖZEL KOŞULLAR
5.1. Münih Türk Film Günleri ödülsüz bir festivaldir. Festival Yönetimi onur ödülü, özel ödül, seyirci ödülü vb. etkinlikler düzenleme hakkına sahiptir.
5.2. Film günlerine katılmış olan filmlerde görev alan yapımcı, oyuncu, yönetmen ve filme katkısı olan diğer sanatçı ve zanaatkârlar da şartnâmeyi kabul etmiş sayılırlar. Olumlu ve/veya olumsuz olarak meydana gelebilecek durumlardan sanatçıları haberdar etmek, başvuru sahibinin sorumluluğundadır.
5.3. Münih Türk Film Günlerine başvuran yönetmenler/ yapımcılar veya temsilciler katılım başvurusunu yapmakla, bu yönetmeliğin tüm kurallarını kabul ve taahhüt etmiş sayılırlar. Yönetmelikteki hususlar sözleşme mahiyetindedir ve tarafları bağlar. Yönetmelikte yer almayan hususlarda doğacak anlaşmazlıklar için Münih Türk Film Günleri Yürütme Kurulu kararları ve yürürlükteki mevzuat hükümleri geçerli olacaktır.