(We accept worldwide submission / Nous acceptons les soumissions mondiales)

Que vous soyez cinéaste indépendant ou professionnel. Nous vous invitons à soumettre vos court-métrages pour la première édition du FFMM qui aura lieu en Novembre 2018 à Montréal. Ce festival présente des court-métrages de fiction muets d'une durée de 10:00 minutes maximum. Seriez-vous prêt à relever le défi de réaliser un court-métrage sans dialogues ni sous-titres?

Tout genre accepté (Aucun vidéoclip/ Aucun court-métrage expérimental)

***********************************************************

Whether you are independent or professionnal filmmakers. We invite you to submit your short film to the 1st edition of the MMFF that takes place in Montreal, November 2018. This festival feature mute short films of 10 minutes maximum. Are you ready to enter the challenge of making a short film with no dialogue and no subtitles?

All genre accepted : (No Music video / No experimental short)

Awards & Prizes

Prix du jury
Prix du public
Meilleure réalisation

***********************************************

Jury Award
Public Award
Best Director

Rules & Terms

*** 10:00min Maximum ***

Pour participer votre court-métrage doit être muet. Vous devez suivre les règlement sans quoi votre court-métrage sera disqualifié.

Ce qui n'est pas permis :

- Dialogues
- Sous-titres

Ce qui est permis :

- Texte pour le titre et générique (Seulement)
- Effets sonore
- Musique originale acceptée (Devez fournir une licence d'autorisation)

****************************************************************************
To participate, your short film must be mute. You must follow the rules otherwise you will be disqualified.

Not Accepted :

- Dialogue
- Subtitles

Accepted :

- Titles and credit (Only)
- Sound Effect (SFX)
- Original Music accepted (You must provide an authorization licence)