[EN] A Journey into the Contemporary Imaginary
Welcome to the Onirica Film Festival: a radical, sensitive, and visionary cinematic experience.
Not just a competition, but a real place — a crossroads between inner worlds and external aesthetics, where cinema, art, nature, and critical thought converge to generate new forms of perception. OFF was founded with a clear mission: to select, embrace, and celebrate works capable of expanding collective imagination, transcending genre boundaries to embrace the complexity of the present and the intensity of what’s possible.
Onirica is not merely a reference to dreams — it is an artistic and intellectual posture.
A way of questioning reality from its margins: the unconscious, the symbolic, the surreal, the poetic, the abstract, the prophetic. It is in the liminal territories of experience that our gaze is formed — one that welcomes ambiguity, explores disorder as a form of expressive freedom, and initiates dialogue between the visible and the invisible.
In a time when global imagination is increasingly shaped by algorithms and serialized narratives, OFF chooses to uplift cinema as a pure creative gesture — a perceptual act, a philosophical and political language capable of shaping new realities. We seek courageous authors, dissonant voices, visual thinkers, and narrators of the profound. We invite filmmakers, visual artists, performers, and image-makers to engage with a concept of cinema unafraid of imbalance, contradiction, or risk.
We are interested in films about dreams, but also in works that dream of new ways of speaking to the world.
The dimensions we embrace are multiple: from ecological reflection to formal experimentation, from collective memory to future projection, from personal myth-making to social utopia. We believe in art that transforms, merges, dissolves, and is reborn in new forms — fiction cinema, documentary, hybrids, audiovisual experiments, poetic animations, symbolic architectures, visions generated by artificial intelligence, emotional landscapes. Anything vibrating beyond the ordinary finds a home at Onirica.
Our strength lies in context: the festival unfolds in a real and tangible space, where each film screening generates a direct encounter between creators and audience.
We believe in the value of human connection and shared physical presence as essential elements of the artistic experience. OFF is a place where audiences and authors speak to each other, observe each other, question each other — without filters, without screens. Each screening is an event, a collective experience, a moment of emotional and critical exchange. Every selected work resonates with the others — like a dream expanding through other dreams.
At the heart of our project lies a fundamental question: What can cinema still do?
In a world saturated with images, Onirica reflects on what the image can be today — not just documentation or entertainment, but ritual, vision, and experience. The image that heals, that interrogates, that resonates deep within. The image that becomes a portal into altered states of consciousness — and into other ways of being human.
OFF is fertile ground for any vision that aims to open portals, create disruption, and generate new forms of awareness.
In our ideal manifesto, every filmmaker is a poet, every film a political act, every frame a heartbeat of the soul. We welcome works that embrace the complexity of contemporaneity, yet dare to look beyond — toward the archaic, the future, the sacred, the unsettling, the silent.
If cinema is still a tool of transformation, then Onirica is its laboratory.
A collective laboratory of visual utopias, sensitive reflections, and alternative imaginaries.
It’s not just about telling stories.
It’s about imagining new forms of being.
About dreaming of a different way of seeing.
About looking into what is hidden.
About giving shape to the invisible.
If you feel aligned with this gaze, you are in the right place.
The Onirica Film Festival awaits you.
Appendix: Screening Policy and Event Structure
In order to preserve the unique identity of Onirica Film Festival and to ensure that every selected author receives the most meaningful visibility and recognition within the context of the Award Ceremony, the Festival Direction establishes the following principle:
- Partial Screenings of Selected Works
The Festival reserves the right, at its sole and unquestionable discretion, to project films either in their entirety or in partial form, depending on the duration of the work and the overall program schedule of the event. This applies equally to all selected participants, including award winners. Selection and/or award attribution does not automatically entail the full screening of the work during the ceremony.
This policy is based on the following considerations:
- Ceremonial Nature of the Event
The Onirica Film Festival is, first and foremost, an awards giving evening. Its primary purpose is to recognize, reward, and promote the participating artists, not to act as a marathon of full-length screenings. The ceremony is designed as a celebratory moment, in which cinema meets the audience in a dynamic, engaging, and accessible format.
- Time Constraints and Inclusivity
Given the high number of selected works and awardees, it is structurally impossible to screen all films in full length within the limited time of a single evening. Works often exceed conventional durations, and the Festival must balance the presentation of multiple voices, ensuring that each has a space for recognition. Condensed or partial screenings allow for a greater inclusivity of participants, avoiding the exclusion of shorter works or less prominent categories.
- Ethical Responsibility Towards the Audience
Onirica is not an event exclusively for industry insiders; it is intended as a shared experience with a broader public. A ceremony lasting several hours of consecutive long-format screenings would compromise audience engagement and participation. Presenting selected excerpts creates a more vivid, varied, and sustainable evening, enhancing the communicative impact of each work while respecting the attention span and enjoyment of the public.
-Promotional Impact for the Artists
The Festival’s mission is not only to screen films, but also to highlight authors and amplify their visibility. Showing carefully selected portions of works—curated in dialogue with the authors whenever possible—ensures that the most powerful and representative fragments of each project reach the audience. This condensed presentation, supported by award attribution and contextual framing, generates stronger promotional opportunities than an exhaustive but dispersive full-length screening in a limited time slot.
- Creative and Philosophical Alignment with Onirica’s Vision
The Festival defines itself as a space of visionary condensation rather than exhaustive representation. Just as dreams manifest themselves in fragments, flashes, and symbols, so too does Onirica choose to reveal works in forms that emphasize their essence rather than their entirety. This practice aligns with the Festival’s philosophical posture: privileging the intensity of vision over duration, and fostering a dialogue between works that resonate with one another through juxtaposition and rhythm.
- Legal and Organizational Transparency
By participating in the Festival, authors acknowledge and accept that the screening format (full or partial) is determined exclusively by the Direction in order to guarantee the overall quality, coherence, and sustainability of the ceremony. This clause ensures fairness, consistency, and operational clarity, protecting the Festival from disputes or misunderstandings.
In conclusion, the Onirica Film Festival affirms that:
Every selection and award is an act of recognition and promotion of the artist’s vision.
Full-length screenings are not guaranteed within the Award Ceremony.
Partial screenings are a legitimate, ethical, and necessary tool to create a vibrant, inclusive, and celebratory evening that aligns with the Festival’s mission.
The Direction retains full authority to define the duration, format, and excerpts of each work presented during the ceremony.
This policy reflects Onirica’s commitment to balance artistic integrity, public accessibility, and celebratory atmosphere, ensuring that the Festival remains a living space where cinema is not only shown, but celebrated, shared, and re-imagined.
[ITA] Viaggio nell’immaginario contemporaneo
Benvenuti all’Onirica Film Festival: un’esperienza cinematografica radicale, sensibile e visionaria.
Non un semplice concorso, ma un luogo reale, un crocevia di mondi interiori ed estetiche esterne, dove cinema, arte, natura e pensiero critico si incontrano per generare nuove forme di percezione. OFF nasce con una vocazione precisa: selezionare, accogliere e celebrare opere capaci di espandere l'immaginazione collettiva, travalicando i confini dei generi per abbracciare la complessità del presente e l’intensità del possibile.
Onirica non è solo un riferimento al sogno, ma una postura artistica e intellettuale.
Un modo per interrogare la realtà a partire dai suoi margini: l’inconscio, il simbolico, il surreale, il poetico, l’astratto, il profetico. È nei territori liminali dell’esperienza che nasce il nostro sguardo: uno sguardo che accoglie l’ambiguità, che esplora il disordine come forma di libertà espressiva, che mette in dialogo mondi visibili e invisibili.
In un tempo in cui l’immaginario globale è sempre più uniformato da algoritmi e narrazioni seriali, OFF sceglie di valorizzare il cinema come gesto creativo puro, come atto percettivo, come linguaggio filosofico e politico capace di plasmare nuove realtà. Cerchiamo autori coraggiosi, voci dissonanti, pensatori visivi e narratori del profondo. Invitiamo registi, artisti visivi, performer e creatori di immagini a confrontarsi con un’idea di cinema che non ha timore di perdere l’equilibrio, di contraddirsi, di rischiare.
Siamo interessati a film che parlano di sogno, ma anche a opere che sognano un altro modo di parlare al mondo.
Le dimensioni che accogliamo sono molteplici: dalla riflessione ecologica alla sperimentazione formale, dalla memoria collettiva alla proiezione futura, dalla mitopoiesi personale all’utopia sociale. Crediamo in un’arte che sa trasformarsi, fondersi, dissolversi e rinascere sotto nuove forme: cinema di finzione, documentario, ibridi, esperimenti audiovisivi, animazioni poetiche, architetture simboliche, visioni create da intelligenze artificiali, paesaggi emotivi. Tutto ciò che vibra oltre l’ordinario trova casa in Onirica.
La nostra forza è il contesto: il festival si svolge in una cornice reale e tangibile, dove ogni film proiettato genera un incontro diretto tra chi ha creato e chi guarda.
Crediamo nel valore del contatto umano e della condivisione fisica dello spazio come elementi imprescindibili della fruizione artistica. OFF è un luogo dove pubblico e autori si parlano, si osservano, si interrogano, senza filtri, senza dispositivi di separazione. Le proiezioni sono eventi, esperienze collettive, momenti di confronto critico ed emotivo. Ogni opera selezionata entra in risonanza con tutte le altre, come un sogno che si espande attraverso altri sogni.
Nel cuore del nostro progetto, pulsa una domanda essenziale: che cosa può ancora il cinema?
In un mondo saturo di immagini, Onirica si interroga su cosa può essere l’immagine oggi: non solo documento o intrattenimento, ma rito, visione, esperienza. L’immagine che cura, che interroga, che vibra nel profondo. L’immagine che si fa portale verso altri stati della coscienza, altre possibilità di essere umani.
OFF è uno spazio fertile per ogni visione che aspira ad aprire varchi, a creare discontinuità, a generare nuove forme di consapevolezza.
Nel nostro manifesto ideale, ogni regista è anche un poeta, ogni film è un atto politico, ogni fotogramma è un battito dell’anima. Accogliamo opere che abbracciano la complessità della contemporaneità, ma che non temono di guardare oltre: verso l’arcaico, il futuro, il sacro, il perturbante, il silenzioso.
Se il cinema è ancora uno strumento di trasformazione, allora Onirica è il suo laboratorio.
Un laboratorio collettivo di utopie visive, riflessioni sensibili e immaginari alternativi.
Non si tratta solo di raccontare storie.
Si tratta di immaginare nuove forme dell’essere.
Di sognare un altro modo di vedere.
Di guardare ciò che non si mostra.
Di dare corpo all'invisibile.
Se senti di appartenere a questo sguardo, sei nel luogo giusto.
Onirica Film Festival ti aspetta.
Appendice: Politica di Proiezione e Struttura dell’Evento
Al fine di preservare l’identità unica dell’Onirica Film Festival e garantire a ogni autore selezionato la più significativa visibilità e riconoscibilità all’interno della Cerimonia di Premiazione, la Direzione del Festival stabilisce il seguente principio:
- Proiezione Parziale delle Opere Selezionate
Il Festival si riserva il diritto, a propria insindacabile discrezione, di proiettare le opere cinematografiche sia integralmente che in forma parziale, a seconda della durata del lavoro e della programmazione complessiva dell’evento. Tale disposizione si applica indistintamente a tutti i partecipanti selezionati, compresi i vincitori di premio. La selezione o l’attribuzione di un riconoscimento non comportano automaticamente la proiezione integrale dell’opera durante la serata.
Questa politica si fonda sulle seguenti motivazioni:
- Natura Cerimoniale dell’Evento
L’Onirica Film Festival è, innanzitutto, una serata di premiazione. Lo scopo primario è quello di riconoscere, valorizzare e promuovere gli artisti partecipanti, non di configurarsi come una maratona di proiezioni integrali. La cerimonia è concepita come un momento celebrativo, in cui il cinema incontra il pubblico in una forma dinamica, coinvolgente e accessibile.
- Vincoli Temporali e Inclusività
Considerato l’alto numero di opere selezionate e premiate, risulta strutturalmente impossibile proiettare tutte le opere nella loro interezza all’interno della durata limitata di una singola serata. Molti lavori superano le durate convenzionali, e il Festival ha la responsabilità di bilanciare la presentazione di più voci, garantendo a ciascuna uno spazio di riconoscimento. Le proiezioni parziali consentono una maggiore inclusività, evitando l’esclusione di opere più brevi o di categorie differenti.
- Responsabilità Etica Verso il Pubblico
Onirica non è un evento esclusivamente per addetti ai lavori, ma un’esperienza condivisa con un pubblico più ampio. Una cerimonia composta da molte ore di proiezioni lunghe comprometterebbe la partecipazione e l’attenzione degli spettatori. La presentazione di estratti accuratamente selezionati genera invece una serata più vivace, varia e sostenibile, accrescendo l’impatto comunicativo di ciascuna opera e rispettando la fruizione collettiva.
- Valorizzazione Promozionale degli Autori
La missione del Festival non è solo proiettare film, ma anche amplificare la visibilità degli autori. Mostrare porzioni rappresentative delle opere — curate in dialogo con gli autori quando possibile — permette di trasmettere al pubblico i passaggi più significativi, rafforzando l’efficacia della promozione rispetto a una proiezione integrale dispersiva in un tempo limitato.
- Allineamento Creativo e Filosofico con la Visione di Onirica
Il Festival si definisce come luogo di condensazione visionaria più che di rappresentazione esaustiva. Così come i sogni si manifestano attraverso frammenti e simboli, Onirica sceglie di rivelare le opere privilegiandone l’essenza. Questa pratica risponde alla filosofia del Festival: dare priorità all’intensità della visione rispetto alla durata, e creare risonanza tra le opere attraverso giustapposizione e ritmo.
- Trasparenza Legale e Organizzativa
Con la propria partecipazione al Festival, gli autori riconoscono e accettano che la modalità di proiezione (integrale o parziale) sia definita esclusivamente dalla Direzione, al fine di garantire qualità, coerenza e sostenibilità della cerimonia. Tale clausola assicura chiarezza, equità e tutela da potenziali contestazioni o incomprensioni.
In conclusione, l’Onirica Film Festival afferma che:
Ogni selezione e premio è un atto di riconoscimento e promozione della visione dell’autore.
La proiezione integrale delle opere non è garantita durante la Cerimonia di Premiazione.
Le proiezioni parziali sono uno strumento legittimo, etico e necessario per creare una serata dinamica, inclusiva e festosa, coerente con la missione del Festival.
La Direzione mantiene piena autorità nel definire durata, formato ed estratti delle opere presentate durante l’evento.
Questa politica riflette l’impegno di Onirica a bilanciare integrità artistica, accessibilità pubblica e spirito celebrativo, affinché il Festival rimanga uno spazio vivo in cui il cinema non sia soltanto mostrato, ma celebrato, condiviso e rigenerato.
Onirica Award
Best Experimental film Award
Best Animation Award
Best Cinematography Award
Best Photography Award
Best leading actor
Best costumes award
Emerging Talent Award
Screenplay Award
Honorable Mentions (variable number at discretion of the critics)
Photography Contest Award
Best artificial intelligence video