🎬 Farinella Corti in Festival
Il Farinella Corti in Festival è un evento cinematografico di respiro regionale, nazionale e internazionale dedicato al mondo del cortometraggio. Nasce a Putignano (BA), cuore pulsante della tradizione e della cultura pugliese, patria della storica maschera del Carnevale di Farinella.
Il nome “Farinella” porta con sé un duplice significato: da un lato richiama la farina di orzo e ceci, cibo povero ma genuino che un tempo rappresentava la semplicità e la condivisione delle nostre radici popolari; dall’altro, omaggia la maschera simbolo del Carnevale di Putignano, emblema di allegria, creatività e spirito libero.
Allo stesso modo, il festival vuole essere accessibile a tutti, offrendo a registi, autori e artisti emergenti la possibilitĂ di esprimersi e partecipare senza barriere economiche o geografiche. Farinella Corti in Festival celebra la diversitĂ dei linguaggi cinematografici, accogliendo opere provenienti da ogni parte del mondo e creando un ponte tra culture, storie e sensibilitĂ differenti.
Con proiezioni, incontri, laboratori e momenti di festa, il festival trasforma Putignano in un palcoscenico di creatività e condivisione, dove la tradizione si intreccia con l’innovazione e l’arte diventa strumento di dialogo universale.
🎬 Farinella Corti in Festival
A Putignano, la cittĂ della maschera di Farinella, nasce un festival di cinema aperto a tutti!
Un evento regionale, nazionale e internazionale dedicato ai cortometraggi, che unisce tradizione e creativitĂ , dando spazio a registi e artisti di ogni parte del mondo.
Il nome “Farinella” simbolo di semplicità e condivisione come la farina di ceci e orzo e il nostro festival offre a tutti la possibilità di partecipare e far conoscere il proprio talento.
🎥 Farinella Corti in Festival: il gusto autentico del cinema che unisce le persone.
-
[ENGLISH VERSION]
🎥 Farinella Corti in Festival
Farinella Corti in Festival is a regional, national, and international cinematic event dedicated to the world of short films. It was born in Putignano (Bari), the beating heart of Apulian tradition and culture, and home to the historic Carnival mask, Farinella.
The name "Farinella" carries a dual significance: on one hand, it recalls the ancient flour made of roasted chickpeas and barley—a humble yet genuine food that once represented the simplicity and communal sharing of our folk roots. On the other, it pays tribute to the symbolic mask of the Carnival of Putignano, an emblem of joy, creativity, and a free spirit.
In this same spirit, our festival aims to be accessible to all, offering emerging directors, authors, and artists the opportunity to express themselves without economic or geographic barriers. Farinella Corti in Festival celebrates the diversity of cinematic languages, welcoming works from every corner of the globe and creating a bridge between different cultures, stories, and sensibilities.
Through screenings, meetings, workshops, and celebrations, the festival transforms Putignano into a stage for creativity and connection, where tradition intertwines with innovation and art becomes a tool for universal dialogue.
🎬 Farinella Corti in Festival: Quick Facts
In Putignano, the city of the Farinella mask, a film festival open to everyone is born!
A regional, national, and international event dedicated to short films that blends tradition and creativity, giving voice to filmmakers and artists from all over the world.
The name "Farinella" symbolizes simplicity and sharing, much like our traditional chickpea and barley flour. Our festival offers everyone the chance to participate and showcase their talent.
🎥 Farinella Corti in Festival: The authentic taste of cinema that brings people together.
🏆 RICONOSCIMENTI UFFICIALI
🎬 Premio Miglior Corto Nazionale
Il premio sarĂ assegnato al miglior cortometraggio realizzato da un autore o una produzione italiana.
Il riconoscimento intende valorizzare l’eccellenza del cinema breve nazionale, premiando la qualità narrativa, tecnica e artistica dell’opera.
⸻
🌍 Premio Miglior Corto Internazionale
Il premio sarĂ assegnato al miglior cortometraggio proveniente da un autore o una produzione estera.
L’obiettivo è promuovere il dialogo culturale e la diffusione del linguaggio cinematografico come forma d’arte universale.
⸻
🌾 Premio Miglior Corto Puglia
Il premio sarĂ assegnato al miglior cortometraggio realizzato da autori pugliesi o ambientato nel territorio della Regione Puglia.
Il riconoscimento intende sostenere e valorizzare le produzioni locali, promuovendo la creativitĂ e le eccellenze artistiche del territorio.
⸻
🎠Premio Miglior Corto "Farinella" (Comedy)
Il premio sarà assegnato al miglior cortometraggio comico o di genere brillante, come la storica maschera del Carnevale di Putignano, simbolo di ironia e leggerezza, questo riconoscimento premia l’opera capace di far sorridere e riflettere attraverso l’umorismo intelligente.
⸻
🖋️ Premio della Critica
Il premio sarĂ assegnato da una giuria composta da esperti, giornalisti e professionisti del settore cinematografico.
Il riconoscimento valorizza l’opera che si distingue per originalità , linguaggio cinematografico, valore estetico e contenuto artistico.
⸻
🎥 Premio Miglior Regista Emergente
Il premio sarĂ assegnato al miglior regista esordiente o emergente che si sia distinto per visione, stile e capacitĂ di racconto.
L’obiettivo è incoraggiare nuovi talenti e sostenere la crescita delle future generazioni di autori cinematografici.
-
[ENGLISH VERSION]
🏆 OFFICIAL AWARDS
🎬 Best National Short Film
Awarded to the best short film created by an Italian author or production. This award aims to highlight the excellence of Italian short cinema, rewarding narrative, technical, and artistic quality.
🌍 Best International Short Film
Awarded to the best short film from a foreign author or production. The goal is to promote cultural dialogue and the spread of cinematic language as a universal art form.
🌾 Best Apulian Short Film (Premio Puglia)
Awarded to the best short film created by Apulian authors or filmed within the Apulia region. This recognition supports local productions, promoting the creativity and artistic excellence of our territory.
🎠Best "Farinella" Short (Comedy)
Awarded to the best comedy or brilliant-genre short film. Inspired by the historic Farinella Carnival mask—a symbol of irony and lightness—this award recognizes works capable of making the audience smile and reflect through intelligent humor.
🖋️ Critics' Choice Award
Selected by a jury of experts, journalists, and film industry professionals. This award honors the work that stands out for its originality, cinematic language, aesthetic value, and artistic content.
🎥 Best Emerging Director
Awarded to the best debut or emerging director who has distinguished themselves through vision, style, and storytelling ability. Our mission is to encourage new talent and support the growth of the next generation of filmmakers.