Corti in Tavola International Film Festival: Stories of Lands and Food

"Cooking is a language through which a society unconsciously expresses its structure," argued Claude Lévi-Strauss. Food products, from their cultivation and search to their transformation, embody the history, culture, and territories, reflecting the deep identity of peoples.

The Corti in Tavola International Film Festival celebrates this cultural expression, inviting creators from around the world to tell stories of food and its territories, societies and peoples, traditions, and memory through the universal language of cinema. The festival is an ode to global territorial identities, enhancing cultures and peculiarities through the cinematographic narration of gastronomic traditions. Each edition focuses on a "theme of the year," highlighting specific aspects of the vast food universe.

For the second edition, the festival highlights the Olive and Olive Oil, symbols of the Mediterranean and witnesses to a millennial history that continues to influence our daily lives, deserving the nickname "Green Gold."

In addition to promoting the talents of independent cinema, the festival facilitates exchanges of experiences, direct confrontations with industry professionals, and the expansion of skills, increasing the visibility of participants to a wider audience.

Competition Sections:
FOCUS OF THE YEAR: THE OLIVE and OLIVE OIL
Exploring the deep connection between the olive, olive oil, and human civilization, this section invites short films that illuminate their cultural, historical, and everyday importance.

FOOD, CUISINES, AND TERRITORIES
Visual stories that explore the relationship between food, territorial identity, and the social transformation linked to the production and consumption of food.

ITALIAN TASTE
A celebration of the exceptional diversity and richness of Italian cuisine, this section reflects on the national identity through food.

"THE DICE ROLLS" FOR YOUTH
Dedicated to young audiences, this section presents short films that explore food through the lenses of tradition, memory, and culture.

URBAN BITES: A JOURNEY THROUGH STREET KITCHENS
New this year, this section celebrates the global phenomenon of street food, giving voice to the stories of those who feed the world's streets with their mobile kitchens. A tribute to the creativity, resilience, and cultural diversity that characterize street food in every corner of the planet.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Corti in Tavola International Film Festival: Storie di Terre e Cibo

"Cucinare è un linguaggio attraverso il quale una società esprime inconsciamente la propria struttura", sosteneva Claude Lévi-Strauss. I prodotti alimentari, dalla loro coltivazione e ricerca alla trasformazione, incarnano la storia, la cultura, e i territori, riflettendo l'identità profonda dei popoli.

Il Corti in Tavola International Film Festival celebra questa espressione culturale, invitando creatori di tutto il mondo a raccontare il cibo e i suoi territori, le società e i popoli, le tradizioni e la memoria attraverso il linguaggio universale del cinema. Il festival è un'ode alle identità territoriali globali, valorizzando le culture e le peculiarità attraverso la narrazione cinematografica delle tradizioni enogastronomiche. Ogni edizione si concentra su un "tema focus dell'anno", dando risalto a specifici aspetti del vasto universo alimentare.

Per questa edizione, il festival pone l'accento sull'Olivo e l'Olio d'Oliva, simboli del Mediterraneo e testimoni di una storia millenaria che continua a influenzare la nostra vita quotidiana, meritando l'appellativo di "Oro verde".

Oltre a promuovere i talenti del cinema indipendente, il festival facilita scambi di esperienze, confronti diretti con professionisti del settore e l'espansione delle competenze, aumentando la visibilità dei partecipanti presso un pubblico più ampio.

Sezioni del Concorso:
FOCUS DELL'ANNO: L'OLIVO e l'OLIO D'OLIVA
Esplorando la profonda connessione tra l'olivo, l'olio d'oliva e la civiltà umana, questa sezione invita cortometraggi che illuminano la loro importanza culturale, storica e quotidiana.

FOOD, CUISINES AND TERRITORIES
Racconti visivi che esplorano il rapporto tra cibo, identità territoriale e la trasformazione sociale legata alla produzione e consumo alimentare.

GUSTO ITALIANO
Una celebrazione dell'eccezionale diversità e ricchezza della cucina italiana, questa sezione riflette sull'identità nazionale attraverso il cibo.

"IL DADO GIRA" PER RAGAZZI
Dedicata ai giovani spettatori, questa sezione presenta cortometraggi che esplorano il cibo attraverso le lenti della tradizione, della memoria e della cultura.

URBAN BITES: VIAGGIO NELLE CUCINE DI STRADA
Novità di quest'anno, questa sezione celebra il fenomeno globale dello street food, dando voce alle storie di coloro che alimentano le strade del mondo con le loro cucine ambulanti. Un tributo alla creatività, alla resilienza e alla diversità culturale che caratterizzano lo street food in ogni angolo del pianeta.

The awards referred to the competition categories are: / I premi per le sezioni competitive sono:

1. Focus of the year Award for the best film about OLIVE TREES and OLIVE OIL
2. Corti in Tavola Award for the best film about FOOD, CUISINES AND TERRITORIES
3. Anthipodi Award for the best ITALIAN TASTE Film
4. "Il Dado Gira" Special Award for the best Film for children
5. Urban Bites Award for the best Film about Street Food

Regolamento del Corti in Tavola International Film Festival

Partecipazione e Temi:

Il Corti in Tavola International Film Festival accoglie cortometraggi di ogni genere e nazionalità, che devono essere stati completati dopo il 1° gennaio 2021.
Ogni opera presentata deve rispecchiare il tema dell'anno o inserirsi in una delle sezioni tematiche del festival, come specificato nella call for entries. Quest'anno il focus è sull'Olivo e l'Olio d'Oliva, oltre alle sezioni permanenti su Cibo, Territori e Società, Gusto Italiano, Street Food e una sezione dedicata ai giovani.

Requisiti dei Film:

I cortometraggi non devono superare i 30 minuti di durata, titoli di coda inclusi.
Le opere in lingua non italiana devono essere sottotitolate in italiano o in inglese.
Modalità di Presentazione:

La sottomissione dei film avviene esclusivamente attraverso la piattaforma FilmFreeway. Non è richiesto l'invio di copie fisiche per la selezione.
Al momento della selezione, sarà richiesto di fornire materiale promozionale digitale (foto, trailer, sinossi) attraverso la piattaforma o via email.

Diritti e Autorizzazioni:

Con la presentazione del film, l'autore o il produttore garantisce di possedere tutti i diritti necessari per la partecipazione al festival, inclusi i diritti musicali e di immagine.
Il festival si riserva il diritto di utilizzare estratti del film (fino a un massimo di 3 minuti), immagini e materiali promozionali forniti per attività di comunicazione e promozione legate all'evento.

Selezione e Premiazione:

I film selezionati saranno valutati da una giuria di esperti del settore cinematografico e enogastronomico. La giuria assegnerà i premi previsti per le diverse categorie in concorso.
I dettagli sui premi e sulle cerimonie di premiazione saranno comunicati sul sito ufficiale e attraverso i canali social del festival.

Responsabilità:

Gli organizzatori declinano ogni responsabilità per eventuali violazioni dei diritti d'autore da parte dei partecipanti. È responsabilità dei partecipanti garantire che non vi siano violazioni dei diritti di terzi.
La partecipazione al festival implica l'accettazione di questo regolamento in tutte le sue parti.

Giurie e Premi:

Le opere saranno valutate da una giuria di qualità, la cui composizione sarà annunciata sul sito ufficiale del festival. Le decisioni della giuria sono inappellabili.
Saranno previsti premi specifici, la cui natura e quantità potranno variare in base al budget annuale del festival e saranno comunicati tempestivamente.

Disposizioni Finali:

In caso di controversie, farà fede il testo del regolamento in italiano. Per ogni eventuale disputa è competente il Foro di Lecce.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Corti in Tavola International Film Festival: Rules and Regulations

Participation and Themes:

The Corti in Tavola International Film Festival welcomes short films of all genres and nationalities, which must have been completed after January 1, 2021.
Each work submitted must reflect the theme of the year or fit into one of the thematic sections of the festival, as specified in the call for entries. This year, the focus is on the Olive and Olive Oil, in addition to the permanent sections on Food, Territories and Society, Italian Taste, Street Food, and a section dedicated to young audiences.

Film Requirements:

Short films must not exceed 30 minutes in length, including credits.
Works in languages other than Italian must be subtitled in Italian or English.

Submission Method:

Film submissions are exclusively made through the FilmFreeway platform. The submission of physical copies for selection is not required.
Upon selection, you will be required to provide digital promotional material (photos, trailer, synopsis) via the platform or by email.

Rights and Authorizations:

By submitting the film, the author or producer guarantees they hold all necessary rights for the festival participation, including music and image rights.
The festival reserves the right to use excerpts from the film (up to a maximum of 3 minutes), images, and provided promotional materials for communication and promotion activities related to the event.

Selection and Awards:

Selected films will be evaluated by a jury of experts from the film and gastronomic sectors. The jury will award the prizes for the different competition categories.
Details on the awards and award ceremonies will be communicated on the official website and through the festival's social media channels.

Liability:

The organizers disclaim any responsibility for possible copyright infringements by the participants. It is the participants' responsibility to ensure no third-party rights are violated.
Participation in the festival implies acceptance of these rules and regulations in their entirety.

Juries and Prizes:

Works will be evaluated by a quality jury, whose composition will be announced on the festival's official website. The jury's decisions are final.
Specific prizes will be awarded, the nature and amount of which may vary based on the annual budget of the festival and will be promptly communicated.

Final Provisions:

In case of disputes, the Italian version of these regulations will prevail. For any disputes, the competent authority is the Court of Lecce.