ENGLISH
1. Categories
– International Short Animated Films
– Kyrgyz Student Animated Films
– Central Asian Animated Films
– Experimental AI Animated Films
2. Eligibility
– Animated films must be no longer than 30 minutes, including credits
– International submissions are accepted from filmmakers worldwide
– The Kyrgyz Student category is open to students from Kyrgyzstan
– The Central Asian category is open to filmmakers from Kyrgyzstan, Kazakhstan, Uzbekistan, Tajikistan, and Turkmenistan
– 2D, 3D, stop-motion, and mixed-media animation are accepted
– AI-generated films are accepted only in the Experimental AI Animated Films category
– Films in all other categories must not be AI-generated
– Films with dialogue in a language other than English must include English subtitles
3. Submission
– All submissions must be made through FilmFreeway
– Multiple submissions are allowed
– A separate submission must be completed for each film
– Submission fees are non-refundable
4. Selection
– Films will be selected by the festival’s programming committee
– Selected filmmakers will be notified by email
– All selection decisions are final
– The festival team reserves the right to determine the final programme and screening schedule
5. Screening and Promotional Rights
– By submitting a film, the applicant grants the festival the right to screen it during the festival
– Film excerpts, trailers, posters, stills, and submitted promotional materials may be used to promote the festival and its programme
– The applicant confirms that they hold all necessary rights and permissions for the submitted film
6. Competition and Awards
– Selected films will be eligible for awards in their respective categories
– Films will be evaluated by a professional international jury
– Winners will be announced during the festival’s Closing Ceremony
7. Festival Format
– Toon Dook International Animation Festival is planned as an in-person event in Bishkek, Kyrgyzstan
РУССКИЙ
1. Категории
– Международные короткометражные анимационные фильмы
– Кыргызские студенческие анимационные фильмы
– Анимационные фильмы стран Центральной Азии
– Экспериментальные анимационные фильмы, созданные с использованием ИИ
2. Условия участия
– Продолжительность анимационного фильма не должна превышать 30 минут, включая титры
– Международная категория открыта для авторов со всего мира
– Категория кыргызских студенческих фильмов открыта для студентов из Кыргызстана
– Категория Центральной Азии открыта для авторов из Кыргызстана, Казахстана, Узбекистана, Таджикистана и Туркменистана
– Принимаются фильмы, созданные в техниках 2D, 3D, покадровой анимации и смешанных медиа
– Фильмы, созданные с использованием искусственного интеллекта, принимаются только в категорию экспериментальной ИИ-анимации
– В остальных категориях фильмы, созданные с использованием ИИ, не допускаются
– Если в фильме используется язык, отличный от английского, необходимо предоставить английские субтитры
3. Подача заявок
– Все заявки подаются через платформу FilmFreeway
– Разрешается подача нескольких фильмов
– На каждый фильм необходимо оформить отдельную заявку
– Регистрационные сборы не возвращаются
4. Отбор
– Фильмы отбираются программным комитетом фестиваля
– Авторы отобранных фильмов будут уведомлены по электронной почте
– Решения программного комитета являются окончательными
– Команда фестиваля оставляет за собой право формировать финальную программу и расписание показов
5. Права на показ и продвижение
– Подавая заявку, участник предоставляет фестивалю право показать фильм в рамках фестивальной программы
– Отрывки, трейлеры, постеры, кадры и другие предоставленные материалы могут использоваться для продвижения фестиваля и его программы
– Участник подтверждает наличие всех необходимых прав и разрешений на представленный фильм
6. Конкурс и награды
– Отобранные фильмы будут претендовать на награды в соответствующих категориях
– Фильмы будет оценивать профессиональное международное жюри
– Победители будут объявлены на церемонии закрытия фестиваля
7. Формат фестиваля
– Международный фестиваль анимации Toon Dook планируется как офлайн-мероприятие в Бишкеке, Кыргызстане
