РУС ниже:
1. Categories
– International Short Animated Films
– Kyrgyz (Local) Animated Films
2. Eligibility
– Open to all animated films under 30 minutes
– All animation techniques are accepted (2D, 3D, stop motion, mixed media, etc.)
– Films must include English subtitles if the original language is not English
3. Submission
– All submissions must be made via FilmFreeway
– Multiple submissions are allowed
– Submission fees are non-refundable
4. Selection
– Films will be selected by a committee of festival programmers
– Selected filmmakers will be notified via email
– The final schedule and selection decisions are at the discretion of the festival team
5. Screening Rights
– By submitting, participants grant the festival the right to screen their film during the festival
– Excerpts, posters, trailers, or stills may be used for promotional purposes
6. Competition & Awards
– Selected films will be considered for Jury Awards
– A professional international jury will evaluate the films
– Awards will be announced at the closing ceremony
7. Festival Format
– The festival is planned as an in-person event in Bishkek, Kyrgyzstan
Категории
– Международные короткометражные анимационные фильмы
– Кыргызские (локальные) анимационные фильмы
Условия участия
– Принимаются все анимационные фильмы продолжительностью до 30 минут
– Допускаются любые техники анимации (2D, 3D, покадровая, смешанная и др.)
– Если оригинальный язык фильма не английский, обязательно наличие английских субтитров
Подача заявок
– Все заявки подаются через платформу FilmFreeway
– Разрешена подача нескольких фильмов
– Регистрационные сборы не возвращаются
Отбор
– Фильмы отбираются программным комитетом фестиваля
– Отобранные участники будут уведомлены по электронной почте
– Финальное расписание и решение о выборе остаются за командой фестиваля
Права на показ
– Подавая заявку, участник предоставляет фестивалю право показать фильм в рамках мероприятия
– Отрывки, постеры, трейлеры и кадры могут использоваться в рекламных целях
Конкурс и награды
– Отобранные фильмы будут рассмотрены на присуждение премий жюри
– Профессиональное международное жюри будет оценивать фильмы
– Победители будут объявлены на церемонии закрытия
Формат фестиваля
– Фестиваль планируется как офлайн-мероприятие в Бишкеке, Кыргызстан
