SHORTCUTZ LIMA es una muestra competitiva de cortometrajes en sesiones mensuales tematizadas, en selección oficial con el objetivo de colocar la ciudad de Lima en el mapa de la red internacional de exhibición de cine y con ello, los cortometrajes realizados en Perú y por peruanos.

Ser parte de Shortcutz Network nos permite diversificar la oferta cultural mediante la creación de nuevos públicos para el cine peruano, promover encuentros regulares entre profesionales invitados y público, fortalecer los lazos comunitarios y la experiencia a través del disfrute cultural, promover el acceso gratuito a una programación actual.

El objetivo general es crear un punto de encuentro y una ventana para el cortometraje peruano y sus realizadores. Generar diálogo entre el público y los invitados.

Por este motivo, a cada sesión asistirán los directores u otras personas involucradas en la producción de las películas, a un espacio de libre acceso y donde se podrán presentar los trabajos y luego generar interacción con los espectadores y otros creadores presentes.

Shortcutz Lima acepta inscripciones de cortometrajes de directores peruanos y/o producidos en Perú, con un año de producción anterior al año de exhibición y una duración máxima de 20 min.

English versión

SHORTCUTZ LIMA is a monthly short film exhibition in themed sessions, in official selection with the aim of placing the city of Lima on the map of the international film exhibition network and with it, the short films made in Peru and by Peruvians.

Being part of the Shortcutz Network allows us to diversify the cultural offering by creating new audiences for Peruvian cinema, promoting regular meetings between invited professionals and the public, strengthening community ties and the experience through cultural enjoyment, promoting free access to current programming.

The general objective is to create a meeting point and a window for Peruvian short films and their makers. Generate dialogue between the public and the guests.

For this reason, each session will be attended by directors or other people involved in the production of the films, in a free access space where they can present their works and then generate interaction with the spectators and other creators present.

Shortcutz Lima accepts submissions of short films by Peruvian directors and/or produced in Peru, with one year of production prior to the year of exhibition and a maximum duration of 20 min.

PREMIO SESIÓN:

- Se dará como ganador a uno de los cortometrajes presentados de acuerdo al criterior del jurado. Ese cortometraje ganador podrá participar por el premio al mejor cortometrje del año SHORTCUTZ LIMA.

- Los cortometrajes ganadores de su sesión, serán comunicados a la red Shortcuz Network para que tengan la posibilidad de ser proyectados en otras ciudades de la red.

English:

SESSION PRIZE:

- One of the short films presented will be chosen as the winner according to the jury's criteria. The winning short film will be able to participate for the SHORTCUTZ LIMA best short film of the year award.

- The winning short films of their session will be communicated to the Shortcuz Network so that they have the possibility of being screened in other cities of the network.

SHORTCUTZ LIMA tendrá sesiones empezando en el mes de Junio. Cada realizador que se inscriba será notificado de acuerdo a la sesión en la que será programado. Una inscripción funciona para el total de las sesiones que correrán a partir de la inscripción.

CORTOMETRAJE NACIONAL:
Shortcutz Lima acepta inscripciones de cortometrajes de directores peruanos y/o producidos en Perú, con hasta 2 años de producción anterior al año de exhibición y una duración máxima de 20 min.
Se busca que los realizadores puedan participar en la presentación de su cortometraje asistiendo de manera presencial o virtual al evento.

CORTOMETRAJE INTERNACIONAL
Se puede inscribir cortometrajes Internacionales con subtítulos en español con duración máxima de 20 minutos y con antiguedad maxima de 1 año.

English:
SHORTCUTZ LIMA will have sessions starting in June. Each filmmaker who registers will be notified according to the session in which he or she will be scheduled. One registration is valid for the total number of sessions that will run from the registration date.

NATIONAL SHORT FILM:
Shortcutz Lima accepts submissions of short films by Peruvian directors and/or produced in Peru, with maximum two year of production prior to the year of exhibition and a maximum duration of 20 min.
Filmmakers are encouraged to participate in the presentation of their short films by attending the event in person or virtually.

INTERNATIONAL SHORT FILM
International short films with Spanish subtitles, with a maximum running time of 20 minutes and a maximum of one year old, may be submitted.