[ENG] Nicolò Tempesta (born June 24, 2002) is a director and screenwriter from Chieti, currently residing in Terlizzi (BA). He developed a deep passion for cinema at a young age, leading him to experiment with various forms of the seventh art. His first short film was produced in 2019 for the 'Angelo Alfonso Mezzina' competition, while subsequent works can be found on his YouTube channel. His second endeavor was the short film titled 'Un pomeriggio qualunque' (A Casual Afternoon) in 2020, but his first true experimentation came two years later with the animated short 'Met,' inspired by David Lynch. In 2023, he shot the short silent film 'La persistenza della morte' (The Persistence of Death) on Super 8mm film, telling a noir story and seeking to emulate the masters of cinema history like Hitchcock. After this complex challenge, he proposed the same crew to produce a more introspective and complete short film, giving life to 'Portare fuori la spazzatura' (Take the rubbish out), for which Nicolò Tempesta co-wrote the screenplay with his friend Lorenzo de Donato.

[ITA] Nicolò Tempesta (24/06/2002) è un regista e sceneggiatore di Chieti, residente a Terlizzi (BA). Sviluppa una grande passione per il cinema in giovane età, cosa che lo pota a sperimentare a 360 gradi le varie forme della settima arte. Il suo primo cortometraggio viene prodotto nel 2019 per il concorso 'Angelo Alfonso Mezzina', mentre i successivi lavori sono visibili sul suo canale Youtube. La sua seconda fatica è il cortometraggio chiamato 'Un pomeriggio qualunque' datato 2020, ma la prima vera sperimentazione arriva due anni più tardi con il corto animato 'Met', di derivazione Lynchiana. Nel 2023 gira in pellicola Super 8mm il fim muto breve 'La persistenza della morte' raccontando una storia noir cercando di seguire i maestri della storia del cinema come Hitchcock. Dopo questa complessa sfida ripropone alla stessa troupe la produzione di un cortometraggio più introspettivo e completo, dando alla vita 'Portare fuori la spazzatura' che vede Nicolò Tempesta affiancato alla sceneggiatura dal suo amico Lorenzo de Donato.