🇬🇧 Lovers Goes Industry, with the backing of Associazione culturale Drugantis, in partnership with Film Commission Torino Piemonte, TorinoFilmLab, Arci Torino, UCCA, Circolo dei Lettori and Queer Palm, for the second year will provide an opportunity for professionals involved in the world of LGBTQI cinema to meet and exchange ideas. Directors, distributors, producers and festival delegates from all round the world will come together in Turin for one day, Saturday, 27 April 2019.

The aim of this absolutely unique project is to establish a forum for the networking that is essential for those working in the LGBTQI sector of the cinema industry, a forum which no other festival in Italy can offer. This event will take place in parallel with the Lovers Film Festival (24-28 April), the oldest LGBTQI-themed cinema festival in Italy, and will be organised and promoted by the Festival.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

🇮🇹 Lovers goes Industry, arrivato alla sua seconda edizione e patrocinato dall’Associazione culturale Drugantis, in partnership con Film Commission Torino Piemonte, TorinoFilmLab, Arci Torino, UCCA e Circolo dei Lettori, Queer Palm si propone come momento di incontro e di scambio per l’universo cinematografico LGBTQI e per i professionisti del settore. Registi, distributori, produttori, festival delegates di tutto il mondo, si riuniranno a Torino nella giornata di Sabato 27 Aprile 2019.

Il progetto, unico nel suo genere, ha come fine ultimo quello di costruire a Torino, in concomitanza con il Lovers Film Festival (24-28 Aprile), il più antico festival cinematografico a tematica italiano, un luogo di networking fondamentale per l’industry che lavora nel cinema a tematica LGBTQI, non presente con questa struttura in nessun altro festival in Italia. Il Lovers Film Festival è anch’esso organizzatore e promotore dell’evento.

🇬🇧 The winner of “ Work in Progress - WIP” will be awarded a mentorship with the TorinoFilmLab to assist with the completion of their film project.

The winner of “Pitch your Project” will be awarded a mentorship with the Circolo dei Lettori to assist with the completion of the screenplay/script for their film project.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

🇮🇹 Il progetto vincitore di “Work in Progress - WIP” riceverà una mentorship da parte di TorinoFilmLab per la finalizzazione del proprio progetto.

Il progetto vincitore di “Pitch your project” riceverà invece una mentorship da parte del Circolo dei Lettori per la finalizzazione della scrittura del proprio progetto.

🇬🇧 This year there will be two different categories for applications to present a pitch:

- the “Work in Progress - WIP” category will accept applications for feature length fiction films or documentaries already under development (i.e. at a stage that can be called a work in progress) where part of the footage shot is ready for viewing or the movie is in post-production. In any case filmmakers must be able to present a scene from the film or the trailer during their pitch. The movie project must not have entered into any agreement with a distributor or sales agent.

- the category “Pitch your Project” will accept applications for film treatments and screenplays/scripts of shorts and feature-length fiction films and documentaries that are still at the stage of pre-production.

The deadline for applications for both categories is 30 March. Selection of the participating projects and directors will be completed by a specially convened selection committee by 8 April.

- Work in Progress - WIP: participants must pay a € 20.00 registration fee, which includes “industry” accreditation valid for Lovers Film Festival.
- Pitch your Project: registration fee - € 5.00.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

🇮🇹 Quest’anno ci saranno due call distinte per la partecipazione ai pitch:

- la call “Work in Progress - WIP” sarà riferita a lungometraggi di finzione e documentari già in fase di sviluppo (in una fase, appunto, work in progress) che abbiano pronto una parte del girato complessivo del film o in postproduzione. In ogni caso devono essere in grado di presentare durante il Pitch una scena del film o il trailer. Il progetto non deve essere ancora legato a un distributore o sales agent.

- la call “Pitch your Project” si rivolge invece a soggetti e sceneggiature di cortometraggi, lungometraggi di finzione e documentari ancora in fase di pre-produzione.

Entrambe le call avranno come chiusura il 30 marzo, con selezione dei progetti e degli autori entro il giorno 8 aprile da parte di una commissione di selezione appositamente istituita.

- Work in Progress - WIP: Il contributo di iscrizione richiesto è di circa € 20,00, e comprende anche l’accredito industry per la partecipazione al Lovers Film Festival.
- Pitch your project: Il contributo di iscrizione richiesto è di circa € 5,00.