April Revolution photo - Foto Revolução de Abril
Short synopsis:
This documentary film reveals the points of view and memories of two photographers on April 25, 1974, in Lisbon and it shows the production of photographs was an inseparable part of the "Cravos Revolution".
Long synopsis:
This short documentary film reveals the points of view, sensations, experiences and memories of two photographers from April 25th to 26th, 1974, during the “Cravos” Revolution in Lisbon, Portugal. The photographers Alfredo Cunha and Mário Varela, whose collections are at the Mário Soares and Maria Barroso Foundation, analyze their photographs and make them the main raw material for the film. Through a narrative established in the montage between photographs, file noises and voice-over of testimonies, it is revealed how the photographs were an inseparable part of the process. As Roland Barthes (1984) highlights: “the age of photography is also the age of revolutions”.
______________________________________________
ORIGINAL VERSION
Foto Revolução de Abril
Sinopse curta:
Este documentário revela os pontos de vista e memórias de dois fotógrafos no dia 25 de abril de 1974, em Lisboa, e mostra que a produção de fotografias foi parte indissociável da Revolução dos Cravos.
Sinopse longa:
Este curta-metragem documentário desvela os pontos de vista, sensações, vivências e memórias de dois fotógrafos nos dias 25 a 26 de abril de 1974, durante a Revolução dos Cravos em Lisboa, Portugal. Os fotógrafos Alfredo Cunha e Mário Varela, cujos acervos estão na Fundação Mário Soares e Maria Barroso, analisam suas fotografias e as fazem a principal matéria-prima do filme. Por meio de uma narrativa estabelecida na montagem entre fotografias, ruídos de arquivo e voz off de depoimentos revela-se como as fotografias foram parte indissociável do processo. Como destaca Roland Barthes (1984): “a era da fotografia é também a era das revoluções”.
-
Maria Julia AndradeDirectorFirst
-
Rodolfo Junqueira FonsecaDirectorSecond
-
Gabriel CardosoEditor
-
Rodolfo Junqueira FonsecaWriterFirst
-
Maria Julia AndradeWriterSecond
-
Fundação Getúlio Vargas - FGV CPDOCProducer
-
Fund. Mario Soares e Maria BarrosoProducer
-
Alfredo CunhaKey Cast
-
Mario VarelaKey Cast
-
Paulo de CarvalhoSound Track
-
José CalvárioComposition
-
José NizaComposition
-
Project Title (Original Language):Foto Revolução de Abril
-
Project Type:Documentary, Short, Student
-
Runtime:20 minutes
-
Completion Date:June 1, 2022
-
Country of Origin:Portugal
-
Country of Filming:Brazil, Portugal
-
Language:Portuguese
-
Shooting Format:Full HD
-
Aspect Ratio:16.9
-
Film Color:Black & White
-
First-time Filmmaker:No
-
Student Project:Yes - CPDOC - FGV / Fundação Mario Soares e Maria Barroso
-
Digital Cinema Package:Unavailable
-
Arquivo em Cartaz - International Archive Film Festival - Mostra Internacional de Cinema de ArquivoRio de Janeiro
Brazil
November 3, 2022
Brazilian Premiere
Official Selection -
Cineclube FGV - CPDOCRio de Janeiro
Brazil
Closed Exhibition -
XXII Conferência da IOHA - XXII Conferência da Associação Internacional de História Oral - História Oral em um Mundo Digital e AudiovisualRio de Janeiro
Brazil
July 25, 2023 -
Life Between Buildings FestivalBarcelona
Spain
April 25, 2023
International Premiere
Official Selection -
8vo Festival de Cine Etnográfico de EcuadorQuito
Ecuador
September 25, 2023
Official Selection -
PRÊMIO ANA GALANO - MELHOR CURTA METRAGEM - ANPOCS 2023 - Mostra Audiovisual - Associação Nacional de Pós-Graduação em Ciências Sociais - Unicamp.Campinas
Brazil -
ETNOVIDEOGRÁFICA 2023 – INTERNATIONAL ETHNOGRAPHIC FESTIVALCastilla y León
Spain
October 8, 2023
Official Selection -
XIII Encuentro Contra el Silencio Todas las Voces, en la categoría Movimientos Sociales y Organización Ciudadana.Ciudad de México
Mexico
September 24, 2024 -
7h FICNOVA 2024 - Festival Internacional de Cine de la Noviolencia ActivaMadrid
Spain
October 2, 2024
Distribution Information
-
Rodolfo Junqueira FonsecaDistributorCountry: BrazilRights: All Rights
-
Maria Julia AndradeDistributorCountry: BrazilRights: All Rights
*Maria Julia Andrade
As a Brazilian documentary director, she made “In Search of Alzira” (2018) which exposes the difficulties of approaching historical characters in cinema, “Um Arquivo, Dois Ofícios” (2021) which uses the personal archive of Inês Etienne Romeu to discuss the craft of filmmakers. and historians and together with Rodolfo Junqueira, "April Photo Revolution" (2022) which discusses how photographs influence the collective memory of important events for historiography
https://filmfreeway.com/MariaJuliaAndrade
*Rodolfo Junqueira Fonseca
Brazilian Producer, Researcher, Screenwriter and director by the Darcy Ribeiro Film School - Rio de Janeiro - Brazil. PhD in Sociology from University of Brasília - UnB, Master in Urban Planning (UFRJ)
Filmography as archival documentary director: “Cine-jornal Informativo de uma não-revolução” (2008) , "How far a family movie can get" (2019) and "April Photo Revolution" (2022) Portfolio: https://filmfreeway.com/RodolfoJunqueiraFonseca
__________________________________
PORTUGUESE VERSION
*Maria Júlia Andrade
Como diretora de documentários, realizou “Em Busca de Alzira” (2018) que expõe as dificuldades de abordagem de personagens históricos no cinema, “Um Arquivo, Dois Ofícios” (2021) que utiliza o arquivo pessoal de Inês Etienne Romeu para discutir o ofício de cineastas. e historiadores e junto com Rodolfo Junqueira, "Foto Revolução de Abril" (2022) que discute como as fotografias influenciam a memória coletiva de eventos importantes para a historiografia
https://filmfreeway.com/MariaJuliaAndrade
*Rodolfo Junqueira Fonseca
Produtor, pesquisador e diretor pela Escola de Cinema Darcy Ribeiro - Rio de Janeiro - Brasil. Doutor em Sociologia pela Universidade de Brasília - UnB. Mestre em Planej. Urbano (IPPUR-UFRJ) Filmografia como diretor de documentário de arquivo: “Cine-jornal Informativo de uma não-revolução” (2008) - curta-metragem e "Até onde pode chegar uma família" (2019) - longa-metragem - Portfolio: https://filmfreeway.com/RodolfoJunqueiraFonseca
As Roland Barthes (1984) highlights: “the age of photography is also the age of revolutions”.
Film made at the Collaborative Audiovisual Workshop Brazil-Portugal: Dictatorships and Resistance(s) of the Audiovisual and Documentary Nucleus of FGV - CPDOC and the Mário Soares and Maria Barroso Foundation.
_______________________________
Como destaca Roland Barthes (1984): “a era da fotografia é também a era das revoluções”.
Filme realizado na Oficina Colaborativa de Audiovisual Brasil-Portugal: Ditaduras e Resistência(s) do Núcleo de Audiovisual e Documentário da FGV - CPDOC e da Fundação Mário Soares e Maria Barroso.
_______________________________________________________________
Testimony about the film by Raquel Schefer - Université Sorbonne Nouvelle
"Background and form are in balance in the film “Foto Revolucion de Abril”, directed by Maria Julia Andrade and Rodolfo Junqueira Fonseca. In addition to constituting a valuable historical document about the April Revolution in Portugal, the short film uses refined formal procedures, among which the system of disframing and reframing and the internal and external movements of the cinematographic frame, figurations, the mobility of the historical gaze, the becoming of archives and the Revolution itself. The option of not showing the characters filmed in the present time problematizes the authorial paradigm, referring to the collective agencies typical of the pre-revolutionary and revolutionary periods."
________________________________________________________
Depoimentos sobre o filme de Raquel Schefer - Université Sorbonne Nouvelle
"Fundo e forma encontram-se em equilíbrio no filme “Foto Revolução de Abril”, realizado por Maria Julia Andrade e Rodolfo Junqueira Fonseca. Além de constituir um valioso documento histórico sobre a Revolução de Abril em Portugal, a curta-metragem serve-se de depurados procedimentos formais, de entre os quais se destacam o sistema de desenquadramentos e reenquadramentos e os movimentos internos e externos ao quadro cinematográfico, figurações da mobilidade do olhar histórico, do devir dos arquivos e da própria Revolução. A opção de não mostrar as personagens filmadas no tempo presente problematiza o paradigma autorial, remetendo para os agenciamentos colectivos próprios dos períodos pré-revolucionários e revolucionários" .