APENAS PRODUÇÕES DEDICADAS AO CIRCO E SUAS ARTES PERFORMÁTICAS SERÃO ACEITES.
PALARI - Gíria usada por gentes de circo, feiras, actores, mercadores e marinheiros. Do italiano parlare, "falar".
O PALARI – Festival Internacional de Cinema do Momo (FICM) tem por objetivo promover produções audiovisuais de autor nas áreas das artes circenses.
O PALARI - FICM é promovido e organizado pelo MOMO – Museu do Circo.
A 1ª edição do PALARI - FICM decorrerá de 19 a 22 de Setembro de 2024 no MOMO-Museu do Circo, na Freguesia de Foz de Arouce, Vila da Lousã.
.
REGULAMENTO – DISPOSIÇÕES GERAIS
1 – Os filmes participantes da Seleção Oficial do PALARI - FICM abrangem as categorias de curta-metragem de ficção e curta-metragem documental.
2 – Haverá uma pré-seleção dos filmes além da seleção decorrente das inscrições resultantes deste regulamento.
3 – A direção do festival é responsável por estabelecer contatos e parcerias com organismos não-governamentais, públicos ou privados, que venham a colaborar na realização do evento.
INSCRIÇÃO DE FILMES
Para participar do PALARI - FICM o candidato deverá optar por uma das três (3) modalidades de inscrição:
MODALIDADE 1
4.1 – Inscrição através da Plataforma FilmFreeway (https://filmfreeway.com/FestivaldeCinemaMomo-MuseudoCirco)
MODALIDADE 2
4.2 – Inscrição via correios:
Para quem optar por envio da inscrição através dos correios, deverá enviar o seguinte:
- Ficha de inscrição e autorização devidamente preenchidas e assinadas;
- Filme (em DVD ou em pen-drive no formato .mov ou mp4);
- Trailer (ou link do youtube, vimeo, etc.)
- Imagem do(s cartaz(es) do filme;
- Três fotografias still do filme;
- Foto e biografia do(s) realizador(es) do filme.
Deverá enviar como carta registada até 1 de Junho de 2024 (data-limite para o carimbo da instituição), para a seguinte morada/endereço:
PALARI - FICM | MOMO – Museu do Circo
Rua da Escola
3200-029 – Foz de Arouce – Lousã
Portugal
A/C: Eva Cabral ou Detlef Schafft
*Para evitar problemas na alfândega aos remetentes de fora de Portugal, sugerimos que no envelope da correspondência escrevam a frase “Conteúdo sem valor comercial – Finalidade Cultural sem fins lucrativos”.
MODALIDADE 3
4.3 – Inscrição via E-Mail:
Para inscrever o filme via E-mail, deverá enviar o seguinte:
- Ficha de inscrição e autorização devidamente preenchidas e assinadas;
- Filme (em DVD ou em pen-drive no formato .mov ou mp4);
- Trailer (ou link do youtube, vimeo, etc.)
- Imagem do(s cartaz(es) do filme;
- Três fotografias still do filme;
- Foto e biografia do(s) realizador(es) do filme.
Todo o material solicitado deve ser enviado por Wetransfer para o e-mail: festivalcinemamomo@gmail.com
A ficha de inscrição pode ser encontrada e descarregada em http://www.museudocircomomo.org/
INFORMAÇÕES DO FESTIVAL
5 – Os filmes inscritos devem atender aos seguintes requisitos:
5.1 – Por ser o 1º Festival organizado pelo MOMO – Museu do Circo, as obras não têm uma data de finalização obrigatória;
5.3 – A data limite de inscrição é 5 de Junho 2024.
5.3 – Os filmes devem ter a duração mínima de três (3) minutos e duração máxima de vinte e quatro (24) minutos;
5.4 – Não serão aceites inscrições após a data-limite;
5.5 – A inscrição é gratuita.
TEMAS E GÉNEROS
6 – Podem ser inscritas produções nacionais e internacionais dedicadas ao circo e suas artes performáticas.
6.1 - A seleção dos filmes será baseada na qualidade e excelência da produção cinematográfica proposta, e não no nível de habilidades circenses exibida.
SELECÇÃO DOS FILMES
7 – O critério de seleção dos filmes terá em conta a relevância da qualidade técnica, sentido estético, a inovação do tema e sua apresentação.
7.1 – A comissão organizadora do PALARI - FICM ficará responsável pela seleção dos filmes. Uma vez concluído o processo de seleção, a organização notificará a sua decisão ao contacto fornecido até ao dia 5 de Julho 2024.
7.2 – Formatos de exibição: MP4 e MOV.
7.3 – Os filmes feitos numa outra língua que não o Português devem ser legendados em português ou inglês.
7.4 – Os selecionados dos filmes poderão enviar um cartaz para efeito de exposição nas montras / vitrines do espaço onde decorrerá o festival.
7.5 – A lista de filmes selecionados será divulgada no site oficial do MOMO no dia 5 de JULHO de 2024.
7.6 – As despesas com o transporte dos filmes e materiais enviados para seleção são da responsabilidade dos produtores ou dos seus representantes legais. O PALARI - FICM só irá devolver os filmes enviados em media física para a seleção quando o interessado arcar com as respetivas despesas, devendo este orientar o transporte e assumir os custos de devolução.
7.7 – A comissão organizadora do PALARI - FICM não se responsabilizará por imagens ou músicas de terceiros utilizadas nos filmes inscritos, sendo que todo e qualquer ônus por problemas de direitos autorais são responsabilidade dos produtores.
7.8 – A organização do festival não assume despesas de viagem nem condições de alojamento para os realizadores ou alguém da produção dos filmes selecionados. No caso de alguém querer comparecer no festival, a organização compromete-se apenas em dar apoio logístico na vila da Lousã para facilitar a procura de condições de acomodação e transporte para o festival.
7.9 – Com o objetivo de promover o PALARI - FICM, salvo restrição expressa por parte do realizador/produtor, fragmentos (máximo 1 minuto) das obras selecionadas poderão ser exibidos pela produção do evento ou respectivos media partners em salas de cinema, redes de televisão abertas ou fechadas, social media da instituição e sessões não comerciais. Em caso de restrição, esta deverá ser colocada em formulário próprio e enviada ao PALARI - FICM no ato da inscrição do filme.
7.10 – Os filmes selecionados poderão ser exibidos em mostras do MOMO - MUSEU DO CIRCO que venham a decorrer em conferências, exposições ou outras atividades organizadas pelo Museu.
AVALIAÇÃO
8 – O júri será composto pela comissão organizadora do Festival de reconhecida reputação e notório saber nas áreas das artes circenses e audiovisual, que serão responsáveis pela decisão final na escolha dos premiados.
8.1 – Os jurados responsáveis pelos prémios irão reunir-se em sessões exclusivas durante os dias de realização do PALARI - FICM. Os vencedores serão informados pela produção até 24H antes da cerimónia de entrega dos prémios para que seja estabelecida uma ligação via zoom/whatsapp no decorrer da cerimónia e dessa forma ser feita a entrega do prémio à distância.
8.2 – A decisão do júri é soberana e incontestável.
PREMIAÇÃO
9 – Os prémios serão conferidos exclusivamente às produções inscritas para competição. O troféu denominado PALARI DE OURO será entregue na cerimónia de encerramento do Festival bem como um certificado de premiação.
9.1 – O troféu PALARI DE OURO será conferido apenas a um filme em cada uma das seguintes categorias:
Curta-metragem - Ficção
Curta-metragem - Documentário
9.2 – O júri poderá atribuir ainda Menções Honrosas em quaisquer das categorias ou seções.
CASOS OMISSOS
10 – Os casos omissos neste regulamento serão resolvidos caso a caso pela comissão executiva do PALARI - FICM.
PARÁGRAFO ÚNICO
11 – A inscrição de um filme e a participação no Festival pressupõe o conhecimento e a aceitação de todo o conteúdo do presente regulamento.
______________________________________
ONLY PRODUCTIONS DEDICATED TO THE CIRCUS AND RELATED PERFORMANCE ARTS ARE ACCEPTED.
Palari - slang used by circus and fairground showmen, actors, merchant navy sailors. From Italian parlare “to talk”.
The aim of the PALARI - FICM – MoMo International Film Festival is to promote authors’ audiovisual productions connected to the circus arts.
The PALARI - FICM is promoted and organised by the Momo–Circus Museum.
The 1st edition of the PALARI - FICM will be held from the 19th to the 22nd of September 2024 at the MOMO - Circus Museum, in the town of Foz de Arouce, Lousã, Portugal.
.
RULES AND REGULATIONS – GENERAL STIPULATIONS
1 – The films participating in the PALARI - FICM Official Selection comprise the categories short fiction films and short documentary films.
2 – There will be a pre-selection of the submitted films following application resulting from the present rules and regulations.
3 – The festival’s direction will be responsible for establishing contacts and partnerships with non-governmental bodies, public or private, that may eventually collaborate in carrying out the event.
FILM SUBMISSIONS
In order to participate in the PALARI - FICM, the candidate must choose between one of the three submission options:
OPTION 1
4.1 – Submission through the FilmFreeway Platform (https://filmfreeway.com/FestivaldeCinemaMomo-MuseudoCirco)
OPTION 2
4.2 – Submission by post:
Those who choose to send their submission by post must include the following for each film:
- Submission and authorisation forms duly filled in and signed;
- The film (in DVD or pen-drive in the .mov or .mp4 format);
- The film trailer (or link thereto in Youtube, Vimeo, etc.)
- Image of the film’s poster(s) in high resolution;
- Three film stills in high resolution;
- Photo and biography of the film director(s).
These must be sent by registered post until the 1st of June 2024 (deadline for the institution’s stamp) to the following address:
PALARI - FICM – Momo – Museu do Circo
Rua da Escola
3200-029 – Foz de Arouce – Lousã
Portugal
A/C: Eva Cabral or Detlef Schafft
*In order to avoid customs problems for senders outside Portugal, we suggest that on the envelope you write in Portuguese “Conteúdo sem valor comercial – Finalidade Cultural sem fins lucrativos” [Contents without commercial value – non-profit cultural material].
OPTION 3
4.3 – Submission by E-Mail:
Those who choose to send their submission by e-mail must include the following for each film:
- Submission and authorisation forms duly filled in and signed;
- The film (in .mov or .mp4 format);
- The film trailer (or link thereto in Youtube, Vimeo, etc.)
- Image of the film’s poster(s) in high resolution;
- Three film stills in high resolution;
- Photo and biography of the film director(s).
The required material must be sen via Wetransfer to the e-mail: festivalcinemamomo@gmail.com
The submission form may be found in and downloaded from
www.palari.carrd.co
INFORMATION ON THE FESTIVAL
5 – The films submitted must meet the following requirements:
5.1 – Because this is the first Festival organised by MOMO - Circus Museum, the films do not have a mandatory finalisation date;
5.3 – The deadline for submissions is the 5th of June 2024.
5.3 – The films must have a minimum duration of three minutes (3’) and a maximum duration of twenty-four minutes (24’);
5.4 – No submissions will be accepted after the deadline date;
5.5 – Submissions are free of charge.
THEMES AND GENRES
6 – We accept submissions of national and international productions dedicated to the circus and related performance arts.
6.1 – The selection of the films will be based on the cinematographic quality and excellence of the applicant productions and not on the level of the circus skills displayed.
FILM SELECTION
7 – The criteria for selection of the films will take into account the relevance of the technical quality, aesthetic sense, and innovativeness of the theme and its presentation.
7.1 – The organising committee of the PALARI - FICM will be responsible for the selection of the films. Once the selection process has been completed, the organisation will notify its decision by the 5th of July 2024 to the contact provided.
7.2 – Exhibition formats: MP4 and MOV.
7.3 – Films made in a language other than Portuguese must be subtitled in Portuguese or English.
7.4 – Applicants with selected films may send us a poster for exhibition in the dedicated showcases within the space where the festival will take place.
7.5 – The list of selected films will be posted in the official site of the MoMo International Film Festival on the 5th of July 2024.
7.6 – Expenses with the transportation of films and related materials sent for selection will be borne by their producers or their legal representatives. The PALARI - FICM will return films sent for selection in physical format only when the interested party bears the attending expenses, and said party must provide instructions for such return and bear the respective costs.
7.7 – The organising committee of the PALARI - FICM will not be liable for third-party images or music/soundtracks used in the submitted films, and it is understood that any problems or charges connected to authors’ rights or copyrights are entirely the responsibility of the films’ producers.
7.8 – The PALARI - FICM organisation will neither assume travel expenses nor guarantee accommodation conditions for directors or anyone involved in the production of the selected films. In case someone wishes to be present at the festival, the organisation undertakes only to provide logistic support in the Lousã municipality to facilitate the procurement of accommodation conditions and transportation to the festival.
7.9 – For the purpose of promoting the PALARI - FICM, save for any restriction expressed by the director/producer, fragments (maximum 1 minute) of the selected films may be exhibited by the event production or its respective media partners in movie theatres, open or restricted TV networks, the institution’s social media, and non-commercial sessions. In case any restrictions exist, these must be clearly stated in a dedicated form and sent to the PALARI - FICM in the act of submitting the film.
7.10 – The selected films may be exhibited in MOMO - CIRCUS MUSEUM events that eventually take place such as conferences, seminars, exhibitions or other activities organised by the Museum.
EVALUATION
8 – The jury will be the PALARI - FICM organising committee, which shall composed of people with recognised reputation and notorious knowledge in the fields of circus and audiovisual arts, and the same jury will be responsible for the final decision in the choice of the award winners.
8.1 – The jury members responsible for the awards shall meet in exclusive sessions in the course of the days the PALARI - FICM is being held. Winners of awards will be informed by the production up to 24 hours before the awards ceremony, so that a zoom/whatsapp connection may be set up in good time for the unfolding of the ceremony and thus ensure proper announcement and remote delivery of awards to any winners not present.
8.2 – The jury’s decisions are sovereign and not subject to contestation.
AWARDS
9 – Awards shall be given exclusively to productions submitted for competition. The trophy denominated PALARI DE OURO (Golden PALARI) will be delivered at the Festival’s closing ceremony along with an award-winning certificate.
9.1 – The PALARI DE OURO trophy shall be awarded to only one film in each of the following categories:
Short Film - Fiction
Short Film - Documentary
9.2 – The jury may also confer Special Mentions in any of the categories or sections.
OMMITED CASES
10 – Cases omitted in the present Rules and Regulations will be resolved on a case by case basis by the PALARI - FICM executive committee.
SOLE PARAGRAPH
11 – The submission of a film and participation in the Festival presupposes the knowledge and acceptance of the present Rules and Regulations.
