Cada año, a través del Festival Rulfiano de las Artes, la ciudad de Sayula rinde homenaje a Juan Rulfo, creador del “Realismo Mágico” y uno de los grandes exponentes de la narrativa hispanoamericana.
Every year, through the Festival Rulfiano de las Artes, the city of Sayula pays tribute to Juan Rulfo, creator of "Magical Realism" and one of the great exponents of the Hispano-American narrative.
El Festival Rulfiano de las Artes premiará con $1,000 USD y la estatuilla "En la cima" al mejor cortometraje.
The Festival Rulfiano de las Artes will award $ 1,000 USD and "En la cima" statuette for the best short film.
IMPORTANTE / IMPORTANT
Los cortometrajes deben expresar la narrativa Rulfiana (Realismo Mágico).
Short films must express the Rulfian narrative (Magical Realism).
TARIFA / FEE
Las inscripciones son gratuitas para cortometrajes mexicanos e internacionales.
Registration is free for mexican and international short films.
REGLAS
1. Pueden participar cortometrajes de cualquier género y formato (animación, documental, ficción, experimental, etc.) producidos después del 1 de enero de 2018.
2. No se aceptarán trabajos mayores a 30 minutos de duración.
3. No se aceptarán piezas publicitarias ni videoclips.
4. Las inscripciones se realizarán exclusivamente en línea a través de la página www.filmfreeway.com, cualquier información adicional podrá ser solicitada al correo electrónico: cine@festivalrulfiano.com
5. No se aceptarán trabajos no terminados.
6. Los cortometrajes cuyo idioma principal sea diferente al español deben de contener subtítulos en español.
7. Los realizadores o productores deberán poseer los derechos sobre el material presentado al momento de la inscripción. El Festival no se hace responsable de cualquier reclamo y se reserva el derecho de exigir una prueba de autoría en caso de ser necesario.
8. La inscripción de una película al festival da por sentado que el participante acepta las bases de esta convocatoria.
RULES
1. Short films of any kind and format (animation, documentary, fiction, experimental, etc.) produced after January 1, 2018 can participate.
2. Works larger than 30 minutes will not be accepted.
3. Advertising pieces or video clips will not be accepted.
4. Registration will be made exclusively online through the page www.filmfreeway.com, any additional information may be requested by email: cine@festivalrulfiano.com
5. Unfinished jobs will not be accepted.
6. Short films whose main language is different from Spanish must contain subtitles in Spanish.
7. The filmmakers or producers must have the rights over the material presented at the time of registration. The Festival is not responsible for any claim and reserves the right to demand proof of authorship if necessary.
8. The inscription of a film to the festival assumes that the participant accepts the bases of this call.
SELECCIÓN
1. Todos los materiales serán evaluados por un comité de selección conformado por reconocidos artistas y profesionales relacionados al ámbito audiovisual. El fallo del comité será inapelable.
2. El comité evaluará la calidad artística de la obra en todos sus ámbitos, así como su relación con la narrativa Rulfiana.
3. El Festival Rulfiano de las Artes dará a conocer los cortometrajes seleccionados mediante comunicación directa el 10 de abril de 2020, los realizadores tendrán 5 días para confirmar su participación. La selección definitiva se hará pública a partir del día 16 de abril de 2020.
4. Una vez seleccionados, los cortometrajes no podrán ser retirados del festival.
5. Los cortometrajes seleccionados podrán formar parte de muestras itinerantes nacionales e internacionales en las que participe el Festival Rulfiano de las Artes.
SELECTION
1. All the materials will be evaluated by a selection committee made up of recognized artists and professionals related to the audiovisual field. The decision of the committee will be unappealable.
2. The committee will evaluate the artistic quality of the work in all its areas, as well as its relationship with the Rulfian narrative.
3. The Festival Rulfiano de las Artes will announce the short films selected by direct communication on April 10, 2020, the filmmakers will have 5 days to confirm their participation. The final selection will be made public as of April 16, 2020.
4. Once selected, the short films can not be withdrawn from the festival.
5. The selected short films may be part of national and international traveling exhibitions in which the Festival Rulfiano de las Artes participates.
EXHIBICIÓN
1. Los directores seleccionados deberán enviar su cortometraje vía enlace de descarga en formato Apple ProRes HQ 1080p (mov) ó H.264 1080p en máxima calidad (mp4).
2. Los cortometrajes cuyo idioma principal sea diferente al español, debe de contener subtítulos en español.
3. En caso de que una película resulte seleccionada, el productor, director o casa distribuidora se verán obligados a mandar un tráiler o avance de la película en formato Apple ProRes HQ 1080p (mov) ó H.264 1080p en máxima calidad (mp4), así como el póster y los materiales promocionales de la cinta que el festival indique.
4. El Festival Rulfiano de las Artes no pagará cuotas por derechos de exhibición.
SCREENING
1. The selected short films should be send in Apple ProRes HQ format 1080p (mov) or H.264 1080p in maximum quality (mp4).
2. Short films whose main language is different from Spanish, must contain subtitles in Spanish.
3. In case a film is selected, the producer, director or distributor will be asked to send a trailer or preview of the film in Apple ProRes format HQ 1080p (mov) or H.264 1080p in maximum quality (mp4) , as well as the poster and the promotional materials of the film that the festival indicates.
4. The Festival Rulfiano de las Artes will not pay any screening fee