(Texte en français plus bas)
We accept in all Selections Short-films :
- Fiction, animation or documentary;
- Non-French films must be subtitled in French or in English.
--
Nous acceptons dans toutes les sélections les courts-métrages :
- De fiction, d’animation ou documentaire;
- Les films dans une autre langue que le français doivent avoir des sous-titres en français
ou en anglais.
Additional notes / Notes supplémentaires
--- SÉLECTION OFFICIELLE / OFFICIAL SELECTION ---
OFFICIAL COMPETITION / COMPÉTITION OFFICIELLE
- Under 30 minutes / Moins de 30 minutes;
- Produced after January 2017 / Produit après le 1er janvier 2017.
LES TRÈS COURTS / SHORT SHORTS COMPETITION
- Under 5 minutes / Moins de 5 minutes
- Produced after January 2017 / Produit après le 1er janvier 2017.
Le Comité de Sélection du Festival Courts d'un soir est responsable de la Sélection officielle exclusivement, et décide dans quelle section un film pourra être invité: Compétition Officielle, Les Très Courts ou Hors Compétition.
--- ASPIRING FILMMAKERS / CINÉASTES EN HERBE ---
- Filmmaker must be under 21 years of age ( /!\ please upload your ID to confirm your age). / Le cinéaste doit avoir moins de 21 ans ( /!\ merci d'uploader une pièce d'identité pour confirmer votre âge).
- Under 15 minutes / Moins de 15 minutes;
- In case of selection, non-french films must be able to provide french subtitle (To ease the
comprehension of children on the event).
Les règlements complets sont disponibles sur notre site internet.
Full regulations available on our website.
