Cortintelvi

REGOLAMENTO
1 - La partecipazione al concorso prevede il pagamento di una quota di euro 5,00, da versare nelle modalità di seguito indicate, per autore (indifferentemente per quante sezioni vorrà partecipare).

2 - Sono previste due SEZIONI:
1) Cortometraggi;
2) Documentari.

E due temi, validi per le sezioni di cui sopra:
1. “Raccontare lo sport – L’anima in gioco” – La passione, il coraggio e la vulnerabilità di chi vive lo sport;
2. "Oltre il visibile" - il tema invita a esplorare l'invisibile, l'immaginario, il sottile, sia nel contenuto che nella forma dei cortometraggi e dei documentari. Si presta a interpretazioni ampie, toccando argomenti come la spiritualità, la psiche, la natura, la tecnologia e le relazioni umane da una prospettiva inconsueta.
3. “Libero”.

È attiva la sezione dedicata a filmati realizzati da Istituti scolastici del territorio italiano (sia scuole secondarie di primo grado che di secondo grado).

3 – Le opere dovranno pervenire obbligatoriamente entro e non oltre domenica 28 febbraio 2026, ed essere inviate tramite il servizio www.wetransfer.com o similari all'indirizzo di posta elettronica cortintelvi@gmail.com o tramite i servizi online offerti da https://festhome.com/ o https://filmfreeway.com/ e di cui saranno disponibili sul sito internet www.cortintelvi.it tutte le informazioni e le specifiche.

4 – Ogni autore può presentare una opera per ogni sezione (in lingua italiana o con sottotitoli in italiano – i cortometraggi e i documentari che non saranno in lingua italiana o non avranno i sottotitoli in italiano saranno esclusi dal concorso) di durata massima di 25 minuti, comprensivi dei titoli di testa e di coda. Ad ogni opera presentata dovrà essere compilato e sottoscritto il modulo di partecipazione, il quale fa parte integrante e sostanziale del presente regolamento.

Insieme all’invio dei filmati dovranno essere mandati anche un video trailer e la locandina del filmato stesso.

5 – La direzione organizzativa si riserva la possibilità di non ammettere opere a concorso che siano non rispettose della serietà dello stesso ed in particolare si riserva di escludere video che contengono messaggi di pornografia e razzismo.

6 – Ogni autore e’ responsabile dei contenuti dell’opera presentata e della diffusione di musica protetta da copyright. Inoltre, inviando l’opera dichiara di essere titolare di tutti i diritti di utilizzazione dell’opera stessa, nessuno escluso e che i contenuti della stessa non violano le leggi vigenti e che l’opera non presenta contenuti a carattere diffamatorio. In ogni caso il mittente solleva l’organizzazione da ogni responsabilità per il contenuto dell’opera proiettata in pubblico.

7 – L’organizzazione non è responsabile per danni o smarrimento delle opere inviate.

8 – L’organizzazione si riserva l’eventualità di modificare il presente bando per cause di forze maggiore o per il miglioramento dello stesso; le eventuali modifiche verranno comunque comunicate ai concorrenti tempestivamente.

9- Sarà cura dell’organizzazione operare una prima selezione delle opere da proiettare in pubblico durante delle serate dedicate alla valutazione della giuria popolare, che sancirà l'assegnazione di un premio speciale.

10 – Una giuria nominata dagli organizzatori valuterà i cortometraggi e i documentari in concorso ed assegnerà il premio alle due opere migliori in assoluto, una per la sezione cortometraggi e l’altra per i documentari. Essa sarà costituita da esperti e appassionati in cinematografia, fotografia e altre arti visive. Sono previsti, altresì, i seguenti premi:
• Premio del pubblico – giuria popolare;
• Premio miglior fotografia (cortometraggio o documentario);
• Premio miglior interpretazione (cortometraggio);
• Premio miglior colonna sonora (cortometraggio o documentario);
• Premio speciale: "Donne in controluce, senza volto, senza voce, senza nome";
• Due premi ai migliori filmati presentati dagli istituti scolastici.

11 – La giuria si riserva di non assegnare i premi qualora non si presenti un numero minimo di partecipanti tale da giustificare la manifestazione.

12 – Il pagamento della quota di partecipazione quantificata in euro 5,00 potrà essere versata tramite bonifico bancario intestato a Ass.ne Amici del Museo di Casasco Intelvi – Banca Popolare di Sondrio Agenzia di Centro Valle Intelvi (Co) – IBAN: IT73 J 05696 05680 000020825X63 o tramite Paypal (museo.casascointelvi@gmail.com). Coloro che invieranno i propri cortometraggi per il tramite dei servizi Festhome e Filmfreeway, potranno pagare la quota direttamente a loro, la quale sarà poi girata alla segreteria organizzativa del Festival.

13 – Tutte le spese inerenti i viaggi, le spese di soggiorno dei partecipanti che vorranno assistere alla manifestazione ed alla serata di premiazione, sono a totale carico degli stessi, all’infuori di coloro che risulteranno premiati, il cui soggiorno, e solo questo (pernottamento e prima colazione) è offerto dall’organizzazione del Festival. I premi e i trofei non ritirati direttamente durante le serate di premiazione saranno inviati con spese a carico del destinatario.

14 – La scheda d’iscrizione (una per ogni opera inviata) dovrà essere chiaramente compilata in tutte le sue parti, debitamente firmata in originale e inviata (pena l’esclusione dal concorso). In caso di opere realizzate da minore occorrerà anche la firma del genitore e/o tutore. Nel caso fossero previste da norme di legge, dovranno essere allegate alla domanda di iscrizione anche le eventuali liberatorie. Le suddette liberatorie autorizzano anche l’eventuale diffusione (tv, web,mobile e/o altri supporti) per gli scopi promozionali della manifestazione . La scheda d’iscrizione è scaricabile dal sito internet www.cortintelvi.it oltre che per il tramite dei siti internet https://festhome.com/ o https://filmfreeway.com/. Eventuali informazioni al n° telefono 347 1324653 – tramite Whatsapp (Andrea).

15 – Coloro che saranno premiati potranno usufruire di un soggiorno per due persone e per una notte (con la formula del Bed & Breakfast). Ai premiati verrà consegnata targa e altri premi di varia natura, anche offerti da aziende locali.

16 – Il programma dettagliato della manifestazione verrà pubblicato sul sito internet di riferimento www.cortintelvi.it. La manifestazione si terrà nei mesi di giugno, luglio e agosto 2026.

17 – Durante la serata di premiazione saranno proiettati il corto e il documentario premiati, mentre tutti i titoli selezionati dalla giuria saranno proiettati durante il periodo del Festival e quelli che riceveranno gli altri premi indicati al punto 10), saranno proiettati nella giornata seguente a quella fissata per la premiazione. Il calendario sarà reso noto entro i primi mesi del 2026 e pubblicato sul sito internet ufficiale.

Gli organizzatori del Festival sono: l’Associazione Amici del Museo di Casasco Intelvi e lo studio fotografico e video Foto Idea di San Fedele.

Centro Valle Intelvi, lì 4 novembre 2025

RULES
1 - Participation in the competition requires the payment of a fee of €5.00 per author (regardless of how many sections they wish to participate in), to be paid in the manner indicated below.

2 - There are two SECTIONS:
3) Short films;
4) Documentaries.

And two themes, valid for the above sections:
4. 'Telling the story of sport - The soul in play' - The passion, courage and vulnerability of those who live and breathe sport;
5. "Beyond the visible" - the theme invites exploration of the invisible, the imaginary, the subtle, both in the content and form of short films and documentaries. It lends itself to broad interpretations, touching on topics such as spirituality, the psyche, nature, technology and human relationships from an unusual perspective)
6. 'Free'.

There is a section dedicated to films made by schools in Italy (both lower and upper secondary schools).

3 – Entries must be received no later than Sunday 28 February 2026 and sent via www.wetransfer.com or similar services to the email addresscortintelvi@gmail.com or via the online services offered by https://festhome.com/ or https://filmfreeway.com/, for which all information and specifications will be available on the website www.cortintelvi.it.

4 – Each author may submit one work per section (in Italian or with Italian subtitles – short films and documentaries that are not in Italian or do not have Italian subtitles will be excluded from the competition) with a maximum duration of 25 minutes, including opening and closing credits. Each work submitted must be accompanied by a completed and signed entry form, which is an integral and substantial part of these rules.

A video trailer and poster for the film must also be sent together with the films.

5 – The organisers reserve the right not to admit works to the competition that do not respect the seriousness of the event and, in particular, reserve the right to exclude videos that contain messages of pornography and racism.

6 – Each author is responsible for the content of the work submitted and for the use of copyrighted music. Furthermore, by submitting the work, the author declares that they are the owner of all rights to use the work, without exception, and that the content of the work does not violate any laws in force and does not contain any defamatory content. In any case, the sender releases the organisation from any responsibility for the content of the work screened in public.

7 – The organisation is not responsible for damage to or loss of submitted works.

8 – The organisation reserves the right to modify this announcement due to force majeure or for the purpose of improving it; any changes will be communicated to competitors in a timely manner.

9 – The organisation will make an initial selection of the works to be screened in public during evenings dedicated to evaluation by the popular jury, which will award a special prize.

10 – A jury appointed by the organisers will evaluate the short films and documentaries in competition and award prizes to the two best works overall, one for the short film section and the other for documentaries. The jury will be made up of experts and enthusiasts in cinematography, photography and other visual arts. The following prizes will also be awarded:
• Audience Award – popular jury;
• Best Cinematography Award (short film or documentary);
• Best Performance Award (short film);
• Best Soundtrack Award (short film or documentary);
• Special Award: 'Women in backlight, faceless, voiceless, nameless';
• Two awards for the best films submitted by schools.

11 – The jury reserves the right not to award prizes if there are not enough participants to justify the event.

12 – The participation fee of €5.00 can be paid by bank transfer to Ass.ne Amici del Museo di Casasco Intelvi – Banca Popolare di Sondrio Agenzia di Centro Valle Intelvi (Co) – IBAN: IT73 J 05696 05680 000020825X63 or via Paypal (museo.casascointelvi@gmail.com). Those who submit their short films through Festhome and Filmfreeway services may pay the fee directly to them, which will then be transferred to the Festival's organisational secretariat.

13 – All travel and accommodation expenses for participants wishing to attend the event and the awards ceremony are to be borne entirely by the participants themselves, with the exception of those who receive awards, whose accommodation (bed and breakfast only) will be provided by the Festival organisers. Awards and trophies not collected directly during the award ceremonies will be sent at the recipient's expense.

14 – The registration form (one for each work submitted) must be clearly completed in all its parts, duly signed in original and sent (under penalty of exclusion from the competition). In the case of works created by minors, the signature of a parent and/or guardian is also required. If required by law, any releases must also be attached to the registration form. The aforementioned releases also authorise any dissemination (TV, web, mobile and/or other media) for the promotional purposes of the event. The registration form can be downloaded from the website www.cortintelvi.it as well as from the websites https://festhome.com/ or https://filmfreeway.com/. For further information, please call 347 1324653 – via Whatsapp (Andrea).

15 – Winners will receive a one-night stay for two people (bed and breakfast). Winners will receive a plaque and other prizes of various kinds, including those offered by local businesses.

16 – The detailed programme of the event will be published on the website www.cortintelvi.it. The event will be held in June, July and August 2026.

17 – During the awards ceremony, the winning short film and documentary will be screened, while all the titles selected by the jury will be screened during the Festival period and those receiving the other prizes indicated in point 10) will be screened on the day following the awards ceremony. The schedule will be announced in early 2026 and published on the official website.

The organisers of the Festival are: the Associazione Amici del Museo di Casasco Intelvi (Friends of the Casasco Intelvi Museum Association) and the Foto Idea photography and video studio in San Fedele.

Centro Valle Intelvi, 4 November 2025