Las/os aspirantes y sus obras deberán cumplir con los siguientes requisitos:
- Las/os participantes (directoras/es, productoras/es o realizadoras/es generales) deberán ser mayores de 18 años y poseer los derechos de las obras audiovisuales que presenten a consideración.
Las obras de la categoría “Muestra de Escuelas” deberán ser inscriptas por un responsable adulto (docente a cargo, directivo, etc.).
- No podrán participar aquellas personas que formen parte de la organización del Festival de forma directa o indirecta.
- Las obras presentadas deberán tener una duración de entre 1 y 60 segundos, títulos y rodantes incluidos, pero la organización podrá considerar a discreción aquellas que se excedan hasta no más de 10 segundos.
- Se aceptan cineminutos de todos los géneros (ficción, documental, animación y experimental) y de cualquier temática (siempre y cuando no contengan material que pueda ser ofensivo o perjudicial para otras personas), pero no se admitirán trabajos institucionales o publicitarios.
- No existen restricciones acerca de la nacionalidad de los cineminutos o de sus realizadores pero las obras deberán haber sido producidas a partir del año 2021.
- No es impedimento para la participación que las obras se hayan presentado anteriormente en otras muestras o concursos o que estén disponibles en la web para el visionado público pero no se admitirán cineminutos que hayan participado en ediciones pasadas del Festival.
- Las obras que utilicen imágenes y/o sonidos preexistentes serán aceptadas bajo total responsabilidad de los participantes y serán ellos quienes respondan por los posibles reclamos de cualquier naturaleza que terceros pudieran hacer respecto a su aporte en la producción, derechos de autor, de inclusión, de intérprete, etc.
- Cada participante podrá presentar hasta tres obras como máximo, con la salvedad de que cada una deberá inscribirse por separado y de forma individual.
- De ser habladas en otro idioma diferente al español las obras obligatoriamente deberán contar con subtítulos.
Categorías: El Festival contará con tres categorías oficiales:
- Competencia Profesional:
- Competencia Universitaria:
- Muestra de Escuelas Primarias y Secundarias:
Por el solo hecho de inscribirse en el Festival, los participantes aceptan íntegramente este reglamento. Las obras que no respeten o cumplan con las condiciones previstas en el mismo no serán consideradas. En caso del surgimiento de cualquier eventualidad o ante aspectos no contemplado, la organización lo resolverá según su juicio y de forma inapelable considerando solo la versión en español de las bases.
En caso del surgimiento de cualquier eventualidad o ante aspectos no contemplados, la organización lo resolverá según su juicio y de forma inapelable considerando solo la versión en español de las bases disponibles en: www.cineminutocordoba.com
Applicants and their works shall meet the following requirements:
- All participants (directors, producers or filmmakers in general) must be over 18 and own the rights of the audiovisual works submitted to the contest. Works under the ‘Schools’ category must be submitted by a responsible adult (teacher in charge, head teacher, etc.)
- Those who are part of the Festival organization either directly or indirectly will not be able to participate.
- The works submitted must have a duration of between one and sixty seconds, including titles and credits, but the organization may consider accepting those that last no more than ten extra seconds.
- Film-minutes of all genres (fiction, documentary, animation and experimental) and any subject are welcome (provided they do not contain material that may be offensive or harmful to other people). However, institutional or commercial work will not be accepted.
- There are no restrictions as regards the works or their producers’ nationality. However, all film-minutes submitted must have been produced from 2021 onwards.
- Having previously submitted the works in other exhibitions or contests, or having made them available on the web for public viewing is no impediment to participation. However, film-minutes which have participated in past editions of the Festival will not be accepted.
- The works which include pre-existing images and/or sounds will be accepted under full responsibility of the participants and they will be accountable for potential claims of any kind that third parties may make regarding their contribution to production, copyright, rights of inclusion, rights of interpreter, etc.
- Each participant may submit up to three film-minutes, as long as each one is registered separately and individually.
- If spoken in another language other than Spanish, the works must necessarily and mandatorily be subtitled.
Categories: The Festival will feature three official categories:
- Professional Competition:
- University Competition:
- Schools Exhibition:
Just by signing up for the Festival, participants fully accept these rules. Works that do not meet or comply with the conditions contained herein will not be considered. In case of occurrence of any eventuality or aspect not covered before, the organization will solve it according to its own judgment and will be final in its decision, considering only the Spanish version of these rules available on our web site: www.cineminutocordoba.com
