๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡น ๐‚๐ข๐ง๐ž๐ฆ๐š ๐ž ๐€๐ฆ๐›๐ข๐ž๐ง๐ญ๐ž ๐€๐ฏ๐ž๐ณ๐ณ๐š๐ง๐จ nasce dallโ€™esigenza di promuovere una riflessione critica sui temi legati alla ๐ ๐ž๐ฌ๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ž ๐๐ž๐ข ๐ซ๐ข๐Ÿ๐ข๐ฎ๐ญ๐ข e allo sviluppo sostenibile, utilizzando lโ€™immediatezza del linguaggio cinematografico.
Unire arte ed ๐ž๐๐ฎ๐œ๐š๐ณ๐ข๐จ๐ง๐ž ๐š๐ฆ๐›๐ข๐ž๐ง๐ญ๐š๐ฅ๐ž significa ripensare il modo in cui coinvolgere la societร  nella tutela delle risorse del pianeta, la nostra prima casa.

La metafora artistica diventa uno ๐ฌ๐ญ๐ซ๐ฎ๐ฆ๐ž๐ง๐ญ๐จ ๐ž๐Ÿ๐Ÿ๐ข๐œ๐š๐œ๐ž per comprendere come il rapporto tra lโ€™uomo e la Terra possa essere reinterpretato ogni giorno. Il ๐œ๐ข๐ง๐ž๐ฆ๐š รจ il mezzo attraverso cui stimolare un dialogo sullโ€™integrazione, lโ€™inclusione sociale e lโ€™ospitalitร . Lโ€™impiego della cultura per prevenire e contrastare il disagio sociale รจ ormai una pratica consolidata, supportata da una letteratura sempre piรน vasta.

๐‚๐ข๐ง๐ž๐ฆ๐š ๐ž ๐€๐ฆ๐›๐ข๐ž๐ง๐ญ๐ž ๐€๐ฏ๐ž๐ณ๐ณ๐š๐ง๐จ propone iniziative capaci di risvegliare le ๐œ๐จ๐ฌ๐œ๐ข๐ž๐ง๐ณ๐ž dei cittadini che vivono in aree degradate o culturalmente isolate, con lโ€™obiettivo di creare un traguardo comune da raggiungere insieme.

Lโ€™educazione ambientale rappresenta un mezzo per formare cittadini attivi, consapevoli e responsabili, sia da un punto di vista scientifico-culturale che etico-legislativo.

๐’๐“๐‘๐”๐“๐“๐”๐‘๐€

Il Festival รจ articolato in tre categorie, aperte a opere realizzate in qualsiasi formato e inerenti ai temi del Festival: ๐š๐ฆ๐›๐ข๐ž๐ง๐ญ๐ž e ๐ฌ๐จ๐ฌ๐ญ๐ž๐ง๐ข๐›๐ข๐ฅ๐ข๐ญ๐šฬ€.

Categorie aperte allโ€™iscrizione:

๐‚๐จ๐ง๐œ๐จ๐ซ๐ฌ๐จ ๐ข๐ง๐ญ๐ž๐ซ๐ง๐š๐ณ๐ข๐จ๐ง๐š๐ฅ๐ž per lungometraggi di finzione o documentari
(opere audiovisive superiori ai 52 minuti)

๐‚๐จ๐ง๐œ๐จ๐ซ๐ฌ๐จ ๐ข๐ง๐ญ๐ž๐ซ๐ง๐š๐ณ๐ข๐จ๐ง๐š๐ฅ๐ž per cortometraggi
(opere audiovisive inferiori ai 20 minuti)

๐‚๐จ๐ง๐œ๐จ๐ซ๐ฌ๐จ ๐ข๐ง๐ญ๐ž๐ซ๐ง๐š๐ณ๐ข๐จ๐ง๐š๐ฅ๐ž per corti sceneggiature
(sceneggiature inferiori a 15 pagine)

๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง ๐‚๐ข๐ง๐ž๐ฆ๐š ๐ž ๐€๐ฆ๐›๐ข๐ž๐ง๐ญ๐ž ๐€๐ฏ๐ž๐ณ๐ณ๐š๐ง๐จ was created to encourage critical reflection on issues related to ๐ฐ๐š๐ฌ๐ญ๐ž ๐ฆ๐š๐ง๐š๐ ๐ž๐ฆ๐ž๐ง๐ญ and sustainable development, using the immediacy of the cinematic language.
Combining art with ๐ž๐ง๐ฏ๐ข๐ซ๐จ๐ง๐ฆ๐ž๐ง๐ญ๐š๐ฅ ๐ž๐๐ฎ๐œ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง means rethinking how society can be engaged in protecting the planetโ€™s resources, our first home.

The artistic metaphor serves as a ๐ฉ๐จ๐ฐ๐ž๐ซ๐Ÿ๐ฎ๐ฅ ๐ญ๐จ๐จ๐ฅ to understand how the relationship between humans and the Earth can be reconsidered every single day. ๐‚๐ข๐ง๐ž๐ฆ๐š becomes a means to foster dialogue on integration, social inclusion and hospitality. The use of culture to prevent and counter social distress is now an established practice supported by a growing body of literature.

๐‚๐ข๐ง๐ž๐ฆ๐š ๐ž ๐€๐ฆ๐›๐ข๐ž๐ง๐ญ๐ž ๐€๐ฏ๐ž๐ณ๐ณ๐š๐ง๐จ offers a series of initiatives designed to awaken the ๐š๐ฐ๐š๐ซ๐ž๐ง๐ž๐ฌ๐ฌ of citizens living in degraded or culturally isolated areas, with the aim of building a shared goal through collective action.

Environmental education provides a pathway to shaping active, conscious and responsible citizens, from both a scientific-cultural and an ethical-legislative perspective.

๐’๐“๐‘๐”๐‚๐“๐”๐‘๐„

The Festival is divided into three categories, open to works in any format and relevant to the Festival themes: ๐ž๐ง๐ฏ๐ข๐ซ๐จ๐ง๐ฆ๐ž๐ง๐ญ and ๐ฌ๐ฎ๐ฌ๐ญ๐š๐ข๐ง๐š๐›๐ข๐ฅ๐ข๐ญ๐ฒ.

Categories open for submission:

๐ˆ๐ง๐ญ๐ž๐ซ๐ง๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง๐š๐ฅ ๐œ๐จ๐ฆ๐ฉ๐ž๐ญ๐ข๐ญ๐ข๐จ๐ง for fiction feature films or documentaries
(audiovisual works over 52 minutes)

๐ˆ๐ง๐ญ๐ž๐ซ๐ง๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง๐š๐ฅ ๐œ๐จ๐ฆ๐ฉ๐ž๐ญ๐ข๐ญ๐ข๐จ๐ง for short films
(audiovisual works under 20 minutes)

๐ˆ๐ง๐ญ๐ž๐ซ๐ง๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง๐š๐ฅ ๐œ๐จ๐ฆ๐ฉ๐ž๐ญ๐ข๐ญ๐ข๐จ๐ง for short scripts
(scripts under 15 pages)

๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡น Per tutte le categorie, i membri della giuria saranno nominati dal Direttore Artistico del Festival.

La giuria, la cui decisione รจ definitiva, assegnerร  i seguenti premi:

- Miglior lungometraggio
- Miglior cortometraggio
- Miglior sceneggiatura

La giuria si riserva il diritto di attribuire menzioni speciali per ciascuna sezione, sulla base di specifiche motivazioni individuate dai membri della giuria, e il pubblico assegnerร  uno speciale Premio del Pubblico.

๐‚๐š๐ญ๐ž๐ ๐จ๐ซ๐ข๐ž ๐ข๐ง ๐‚๐จ๐ง๐œ๐จ๐ซ๐ฌ๐จ (๐‚๐จ๐ซ๐ญ๐จ๐ฆ๐ž๐ญ๐ซ๐š๐ ๐ ๐ข โ€“ ๐ฆ๐š๐ฑ ๐Ÿ๐ŸŽ ๐ฆ๐ข๐ง)

๐ˆ๐‹ ๐‘๐„๐’๐๐ˆ๐‘๐Ž ๐ƒ๐„๐‹๐‹๐€ ๐“๐„๐‘๐‘๐€

Ascoltare il respiro della Terra significa immergersi nei suoi tempi, accoglierne il ritmo e interpretarne i mutamenti. La sezione ๐ˆ๐ฅ ๐‘๐ž๐ฌ๐ฉ๐ข๐ซ๐จ ๐๐ž๐ฅ๐ฅ๐š ๐“๐ž๐ซ๐ซ๐š accoglie opere che instaurano un racconto intimo, simbiotico con il pianeta e con il suo pigmento chloros: la flora. Alberi, foreste, paesaggi dove lโ€™essere umano vive in armonia, come parte integrante dellโ€™ecosistema, anchโ€™egli minacciato.

๐Œ๐Ž๐๐ƒ๐ˆ ๐‹๐Ž๐๐“๐€๐๐ˆ โ€“ ๐…๐€๐‘ ๐Ž๐…๐… ๐–๐Ž๐‘๐‹๐ƒ๐’

La ricchezza della diversitร  si esprime in colori, sfumature e paesaggi inesplorati.
๐Œ๐จ๐ง๐๐ข ๐‹๐จ๐ง๐ญ๐š๐ง๐ข raccoglie cartoline remote, sguardi su culture e tradizioni distanti che spesso rivelano punti in comune con la nostra identitร . Sono storie di luoghi e comunitร  che affrontano le sfide dei cambiamenti climatici e della globalizzazione.

๐๐„๐’๐’๐”๐ ๐๐ˆ๐€๐๐„๐“๐€ ๐ โ€“ ๐๐Ž ๐๐‹๐€๐๐„๐“ ๐

Esiste un solo pianeta capace di ospitarci.
Lโ€™essere umano, con le proprie attivitร , ha inciso sui processi territoriali, strutturali e persino geologici. ๐๐ž๐ฌ๐ฌ๐ฎ๐ง ๐๐ข๐š๐ง๐ž๐ญ๐š ๐ esprime lโ€™urgenza di invertire la rotta rispetto allo sfruttamento delle risorse e allโ€™inquinamento, denunciando la necessitร  di uno sviluppo sostenibile.

๐™๐€๐๐๐„ ๐„ ๐’๐€๐๐†๐”๐„ โ€“ ๐…๐€๐๐†๐’ ๐€๐๐ƒ ๐๐‹๐Ž๐Ž๐ƒ

Lโ€™essere umano convive da millenni con specie capaci di dominarlo attraverso istinto e forza evolutiva.
Oggi, in un mondo antropizzato, le fiere faticano a sopravvivere, minacciate dallโ€™aviditร  umana. ๐™๐š๐ง๐ง๐ž ๐ž ๐’๐š๐ง๐ ๐ฎ๐ž รจ unโ€™ode alla forza primordiale, agli spiriti della notte, dove anche la selva piรน oscura rivela un disegno piรน grande.

๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง ๐–ฅ๐—ˆ๐—‹ ๐–บ๐—…๐—… ๐–ผ๐–บ๐—๐–พ๐—€๐—ˆ๐—‹๐—‚๐–พ๐—Œ, ๐—๐—๐–พ ๐—†๐–พ๐—†๐–ป๐–พ๐—‹๐—Œ ๐—ˆ๐–ฟ ๐—๐—๐–พ ๐—ƒ๐—Ž๐—‹๐—’ ๐—๐—‚๐—…๐—… ๐–ป๐–พ ๐–บ๐—‰๐—‰๐—ˆ๐—‚๐—‡๐—๐–พ๐–ฝ ๐–ป๐—’ ๐—๐—๐–พ ๐– ๐—‹๐—๐—‚๐—Œ๐—๐—‚๐–ผ ๐–ฃ๐—‚๐—‹๐–พ๐–ผ๐—๐—ˆ๐—‹ ๐—ˆ๐–ฟ ๐—๐—๐–พ ๐–ฅ๐–พ๐—Œ๐—๐—‚๐—๐–บ๐—….

๐–ณ๐—๐–พ ๐—ƒ๐—Ž๐—‹๐—’, ๐—๐—๐—ˆ๐—Œ๐–พ ๐–ฝ๐–พ๐–ผ๐—‚๐—Œ๐—‚๐—ˆ๐—‡ ๐—‚๐—Œ ๐–ฟ๐—‚๐—‡๐–บ๐—…, ๐—๐—‚๐—…๐—… ๐–บ๐—๐–บ๐—‹๐–ฝ ๐—๐—๐–พ ๐–ฟ๐—ˆ๐—…๐—…๐—ˆ๐—๐—‚๐—‡๐—€ ๐—‰๐—‹๐—‚๐—“๐–พ๐—Œ:

- ๐–ก๐–พ๐—Œ๐— ๐–ฅ๐–พ๐–บ๐—๐—Ž๐—‹๐–พ ๐–ฅ๐—‚๐—…๐—†
- ๐–ก๐–พ๐—Œ๐— ๐–ฒ๐—๐—ˆ๐—‹๐— ๐–ฅ๐—‚๐—…๐—†
- ๐–ก๐–พ๐—Œ๐— ๐–ฒ๐–ผ๐—‹๐–พ๐–พ๐—‡๐—‰๐—…๐–บ๐—’

๐–ณ๐—๐–พ ๐—ƒ๐—Ž๐—‹๐—’ ๐—‹๐–พ๐—Œ๐–พ๐—‹๐—๐–พ๐—Œ ๐—๐—๐–พ ๐—‹๐—‚๐—€๐—๐— ๐—๐—ˆ ๐–บ๐—‡๐—‡๐—ˆ๐—Ž๐—‡๐–ผ๐–พ ๐—Œ๐—‰๐–พ๐–ผ๐—‚๐–บ๐—… ๐—†๐–พ๐—‡๐—๐—‚๐—ˆ๐—‡๐—Œ ๐–ฟ๐—ˆ๐—‹ ๐–พ๐–บ๐–ผ๐— ๐—Œ๐–พ๐–ผ๐—๐—‚๐—ˆ๐—‡, ๐—ˆ๐—‡ ๐—๐—๐–พ ๐–ป๐–บ๐—Œ๐—‚๐—Œ ๐—ˆ๐–ฟ ๐—‰๐—‹๐–พ๐–ผ๐—‚๐—Œ๐–พ ๐—€๐—‹๐—ˆ๐—Ž๐—‡๐–ฝ๐—Œ ๐–ฝ๐–พ๐–ฟ๐—‚๐—‡๐–พ๐–ฝ ๐–ป๐—’ ๐—๐—๐–พ ๐—†๐–พ๐—†๐–ป๐–พ๐—‹๐—Œ ๐—ˆ๐–ฟ ๐—๐—๐–พ ๐—ƒ๐—Ž๐—‹๐—’ ๐–บ๐—‡๐–ฝ ๐—๐—๐–พ ๐—‰๐—Ž๐–ป๐—…๐—‚๐–ผ ๐–บ๐—‡๐—‡๐—ˆ๐—Ž๐—‡๐–ผ๐–พ ๐–บ ๐—Œ๐—‰๐–พ๐–ผ๐—‚๐–บ๐—… ๐˜ˆ๐˜ถ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฆ ๐˜ˆ๐˜ธ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฅ.

๐‚๐จ๐ฆ๐ฉ๐ž๐ญ๐ข๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐‚๐š๐ญ๐ž๐ ๐จ๐ซ๐ข๐ž๐ฌ (๐’๐ก๐จ๐ซ๐ญ ๐…๐ข๐ฅ๐ฆ๐ฌ โ€“ ๐ฆ๐š๐ฑ ๐Ÿ๐ŸŽ ๐ฆ๐ข๐ง)

๐„๐€๐‘๐“๐‡โ€™๐’ ๐๐‘๐„๐€๐“๐‡

Listening to the Earthโ€™s breath means immersing oneself in its rhythms and interpreting its transformations. The ๐„๐š๐ซ๐ญ๐กโ€™๐ฌ ๐๐ซ๐ž๐š๐ญ๐ก section hosts works offering an intimate, symbiotic narrative with the planet and its chloros pigment: the flora. Trees, forests, and landscapes where humans still live in harmony, as an integral and equally threatened part of the ecosystem.

๐…๐€๐‘ ๐Ž๐…๐… ๐–๐Ž๐‘๐‹๐ƒ๐’

The richness of diversity emerges through colors, shades and unexplored landscapes.
๐…๐š๐ซ ๐Ž๐Ÿ๐Ÿ ๐–๐จ๐ซ๐ฅ๐๐ฌ features remote postcards and glimpses into cultures and traditions that, despite distance, often echo aspects of our own identity. These are stories of places and communities facing the challenges of climate change and globalization.

๐๐Ž ๐๐‹๐€๐๐„๐“ ๐

There is only one planet capable of hosting life.
Human actions have altered territorial, structural and even geological processes.
๐๐จ ๐๐ฅ๐š๐ง๐ž๐ญ ๐ conveys the urgency to reverse course regarding resource exploitation and pollution, calling for genuine sustainable development.

๐…๐€๐๐†๐’ ๐€๐๐ƒ ๐๐‹๐Ž๐Ž๐ƒ

Humans have long coexisted with species capable of overpowering them through instinct and evolutionary strength. Today, in an increasingly human-shaped world, these predators struggle to survive, overwhelmed by human greed. ๐…๐š๐ง๐ ๐ฌ ๐š๐ง๐ ๐๐ฅ๐จ๐จ๐ is an ode to primal power, to the spirits and howls of the night, where even the darkest wilderness reveals a greater design.

๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡น ๐——๐—œ๐—ฆ๐—–๐—Ÿ๐—”๐—œ๐— ๐—˜๐—ฅ

๐–จ๐—… ๐–ผ๐—ˆ๐—‡๐–ผ๐—ˆ๐—‹๐—Œ๐—ˆ ๐–พฬ€ ๐–บ๐—‰๐–พ๐—‹๐—๐—ˆ ๐–บ ๐–ฟ๐—‚๐—…๐—† (๐–ฟ๐—‚๐–ผ๐—๐—‚๐—ˆ๐—‡ ๐–พ ๐–ฝ๐—ˆ๐–ผ๐—Ž๐—†๐–พ๐—‡๐—๐–บ๐—‹๐—‚๐—ˆ) ๐–ฝ๐—‚ ๐—Š๐—Ž๐–บ๐—…๐—Œ๐—‚๐–บ๐—Œ๐—‚ ๐—€๐–พ๐—‡๐–พ๐—‹๐–พ, ๐—‹๐–พ๐–บ๐—…๐—‚๐—“๐—“๐–บ๐—๐—‚ ๐–พ ๐—€๐—‚๐—‹๐–บ๐—๐—‚ ๐—‚๐—‡ ๐—Š๐—Ž๐–บ๐—…๐—Œ๐—‚๐–บ๐—Œ๐—‚ ๐–ฟ๐—ˆ๐—‹๐—†๐–บ๐—๐—ˆ. ๐—๐—Ž๐—๐—๐–พ ๐—…๐–พ ๐—ˆ๐—‰๐–พ๐—‹๐–พ ๐–ฝ๐–พ๐—๐—ˆ๐—‡๐—ˆ ๐–พ๐—Œ๐—Œ๐–พ๐—‹๐–พ ๐—Œ๐—ˆ๐—๐—๐—ˆ๐—๐—‚๐—๐—ˆ๐—…๐–บ๐—๐–พ ๐—‚๐—‡ ๐—…๐—‚๐—‡๐—€๐—Ž๐–บ ๐—‚๐—‡๐—€๐—…๐–พ๐—Œ๐–พ ๐—‚ ๐—‚๐—Œ๐–ผ๐—‹๐—‚๐—๐—๐–พ ๐—๐—‹๐–บ๐—†๐—‚๐—๐–พ ๐–ฅ๐—‚๐—…๐—†๐–ฅ๐—‹๐–พ๐–พ๐—๐–บ๐—’. ๐–ซโ€™๐—‚๐—Œ๐–ผ๐—‹๐—‚๐—“๐—‚๐—ˆ๐—‡๐–พ ๐–พ ๐—…๐–บ ๐—‰๐–บ๐—‹๐—๐–พ๐–ผ๐—‚๐—‰๐–บ๐—“๐—‚๐—ˆ๐—‡๐–พ ๐–ฝ๐—‚ ๐—Ž๐—‡โ€™๐—ˆ๐—‰๐–พ๐—‹๐–บ ๐–บ๐—… ๐–ฅ๐–พ๐—Œ๐—๐—‚๐—๐–บ๐—… โ€œ๐‚๐ข๐ง๐ž๐ฆ๐š ๐ž ๐€๐ฆ๐›๐ข๐ž๐ง๐ญ๐ž ๐€๐ฏ๐ž๐ณ๐ณ๐š๐ง๐จโ€ ๐—‚๐—†๐—‰๐—…๐—‚๐–ผ๐—Ž๐—‡๐—ˆ ๐—…โ€™๐–บ๐–ผ๐–ผ๐–พ๐—๐—๐–บ๐—“๐—‚๐—ˆ๐—‡๐–พ ๐—‚๐—‡๐—๐–พ๐—€๐—‹๐–บ๐—…๐–พ ๐–ฝ๐–พ๐—… ๐—‰๐—‹๐–พ๐—Œ๐–พ๐—‡๐—๐–พ ๐—‹๐–พ๐—€๐—ˆ๐—…๐–บ๐—†๐–พ๐—‡๐—๐—ˆ. ๐–จ ๐–ผ๐–บ๐—Œ๐—‚ ๐—‡๐—ˆ๐—‡ ๐–พ๐—Œ๐—‰๐—‹๐–พ๐—Œ๐—Œ๐–บ๐—†๐–พ๐—‡๐—๐–พ ๐—‰๐—‹๐–พ๐—๐—‚๐—Œ๐—๐—‚ ๐–ฝ๐–บ๐—… ๐—‹๐–พ๐—€๐—ˆ๐—…๐–บ๐—†๐–พ๐—‡๐—๐—ˆ ๐—Œ๐—ˆ๐—‡๐—ˆ ๐—‹๐—‚๐—†๐–พ๐—Œ๐—Œ๐—‚ ๐–บ๐—…๐—…๐–บ ๐–ฃ๐—‚๐—‹๐–พ๐—“๐—‚๐—ˆ๐—‡๐–พ ๐–ฝ๐–พ๐—… ๐–ฅ๐–พ๐—Œ๐—๐—‚๐—๐–บ๐—….

๐——๐—œ๐—ฅ๐—œ๐—ง๐—ง๐—œ ๐——๐—œ ๐—จ๐—ง๐—œ๐—Ÿ๐—œ๐—ญ๐—ญ๐—ข

Al momento dellโ€™iscrizione, gli Autori e i Produttori delle opere inviate al Festival accettano integralmente il presente regolamento. Pur restando pienamente titolari dei diritti sulle proprie opere, gli Autori e i Produttori concedono al Festival โ€œGarofano Rossoโ€, promosso da CinemAbruzzo A.P.S., il diritto gratuito di proiettare le opere nellโ€™ambito dellโ€™evento, nonchรฉ in altre attivitร  culturali attraverso le quali lโ€™Associazione intende promuovere la propria missione.

Con la submission e la partecipazione, gli Autori e i Produttori autorizzano espressamente CinemAbruzzo A.P.S. a proiettare le opere anche in eventi collaterali o partner, in Italia e allโ€™estero, esclusivamente per fini culturali e promozionali, senza sfruttamento commerciale e con il solo obbligo di citazione dellโ€™autore. Gli Autori concedono inoltre il diritto di utilizzare immagini o estratti video delle proprie opere a fini promozionali del Festival e delle iniziative correlate. Lโ€™Associazione si riserva il diritto di non pubblicare o esporre opere di contenuto diffamatorio o osceno.

Gli Autori dovranno attestare di possedere tutti i diritti di utilizzazione economica delle opere presentate (es. diritti sulla musica utilizzata nel film o su sequenze video non originali). Lโ€™Associazione declina ogni responsabilitร  per eventuali violazioni o danni ai diritti di terzi.

Gli Autori e i Produttori autorizzano il Festival โ€œ๐‚๐ข๐ง๐ž๐ฆ๐š ๐ž ๐€๐ฆ๐›๐ข๐ž๐ง๐ญ๐ž ๐€๐ฏ๐ž๐ณ๐ณ๐š๐ง๐จโ€, promosso da CinemAbruzzo A.P.S., al trattamento dei dati personali ai sensi del Reg. UE 2016/679 (GDPR). Con lโ€™iscrizione, i partecipanti accettano tale trattamento dei dati personali.

Per qualsiasi questione legale, la giurisdizione competente รจ il tribunale di Avezzano, secondo la legge italiana.

Per informazioni sulle iscrizioni: info@cinemaeambienteavezzano.it

๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง ๐–ณ๐—๐–พ ๐–ผ๐—ˆ๐—†๐—‰๐–พ๐—๐—‚๐—๐—‚๐—ˆ๐—‡ ๐—‚๐—Œ ๐—ˆ๐—‰๐–พ๐—‡ ๐—๐—ˆ ๐–ฟ๐—‚๐—…๐—†๐—Œ (๐–ฟ๐—‚๐–ผ๐—๐—‚๐—ˆ๐—‡ ๐–บ๐—‡๐–ฝ ๐–ฝ๐—ˆ๐–ผ๐—Ž๐—†๐–พ๐—‡๐—๐–บ๐—‹๐—’) ๐—ˆ๐–ฟ ๐–บ๐—‡๐—’ ๐—€๐–พ๐—‡๐—‹๐–พ, ๐—‰๐—‹๐—ˆ๐–ฝ๐—Ž๐–ผ๐–พ๐–ฝ ๐–บ๐—‡๐–ฝ ๐–ฟ๐—‚๐—…๐—†๐–พ๐–ฝ ๐—‚๐—‡ ๐–บ๐—‡๐—’ ๐–ฟ๐—ˆ๐—‹๐—†๐–บ๐—. ๐– ๐—…๐—… ๐—๐—๐–พ ๐–ฟ๐—‚๐—…๐—†๐—Œ ๐—†๐—Ž๐—Œ๐— ๐–ป๐–พ ๐—Œ๐—Ž๐–ป๐—๐—‚๐—๐—…๐–พ๐–ฝ ๐—‚๐—‡ ๐–ค๐—‡๐—€๐—…๐—‚๐—Œ๐—. ๐– ๐—…๐—… ๐—๐—๐–พ ๐–ฟ๐—‚๐—…๐—†๐—Œ ๐—†๐—Ž๐—Œ๐— ๐–ป๐–พ ๐—‹๐–พ๐—€๐—‚๐—Œ๐—๐–พ๐—‹๐–พ๐–ฝ ๐—๐—‚๐–บ ๐–ฅ๐—‚๐—…๐—†๐–ฅ๐—‹๐–พ๐–พ๐—๐–บ๐—’. ๐–ฑ๐–พ๐—€๐—‚๐—Œ๐—๐—‹๐–บ๐—๐—‚๐—ˆ๐—‡ ๐–บ๐—‡๐–ฝ ๐—‰๐–บ๐—‹๐—๐—‚๐–ผ๐—‚๐—‰๐–บ๐—๐—‚๐—ˆ๐—‡ ๐—ˆ๐–ฟ ๐–บ ๐—๐—ˆ๐—‹๐—„ ๐—๐—ˆ ๐—๐—๐–พ "๐–ฆ๐–บ๐—‹๐—ˆ๐–ฟ๐–บ๐—‡๐—ˆ ๐–ฑ๐—ˆ๐—Œ๐—Œ๐—ˆ" ๐–ฅ๐–พ๐—Œ๐—๐—‚๐—๐–บ๐—… ๐—‚๐—†๐—‰๐—…๐—‚๐–พ๐—Œ ๐—๐—๐–พ ๐—๐—ˆ๐—๐–บ๐—… ๐–บ๐–ผ๐–ผ๐–พ๐—‰๐—๐–บ๐—‡๐–ผ๐–พ ๐—ˆ๐–ฟ ๐—๐—๐–พ ๐—‰๐—‹๐–พ๐—Œ๐–พ๐—‡๐— ๐—‹๐—Ž๐—…๐–พ๐—Œ. ๐–ข๐–บ๐—Œ๐–พ๐—Œ ๐—‡๐—ˆ๐— ๐–ผ๐—ˆ๐—๐–พ๐—‹๐–พ๐–ฝ ๐–ป๐—’ ๐—๐—๐–พ ๐—‹๐–พ๐—€๐—Ž๐—…๐–บ๐—๐—‚๐—ˆ๐—‡ ๐–บ๐—‹๐–พ ๐—๐—๐–พ ๐—‹๐–พ๐—Œ๐—‰๐—ˆ๐—‡๐—Œ๐—‚๐–ป๐—‚๐—…๐—‚๐—๐—’ ๐—ˆ๐–ฟ ๐—๐—๐–พ ๐–ฅ๐–พ๐—Œ๐—๐—‚๐—๐–บ๐—… ๐–ฃ๐—‚๐—‹๐–พ๐–ผ๐—๐—‚๐—ˆ๐—‡ ๐–ก๐—ˆ๐–บ๐—‹๐–ฝ.

๐—จ๐—ฆ๐—”๐—š๐—˜ ๐—ฅ๐—œ๐—š๐—›๐—ง๐—ฆ

๐– ๐— ๐—๐—๐–พ ๐—๐—‚๐—†๐–พ ๐—ˆ๐–ฟ ๐—‹๐–พ๐—€๐—‚๐—Œ๐—๐—‹๐–บ๐—๐—‚๐—ˆ๐—‡, ๐—๐—๐–พ ๐– ๐—Ž๐—๐—๐—ˆ๐—‹๐—Œ ๐–บ๐—‡๐–ฝ ๐–ฏ๐—‹๐—ˆ๐–ฝ๐—Ž๐–ผ๐–พ๐—‹๐—Œ ๐—ˆ๐–ฟ ๐—๐—๐–พ ๐–ฟ๐—‚๐—…๐—†๐—Œ ๐—Œ๐–พ๐—‡๐— ๐—๐—ˆ ๐—๐—๐–พ ๐–ฅ๐–พ๐—Œ๐—๐—‚๐—๐–บ๐—… ๐–บ๐–ผ๐–ผ๐–พ๐—‰๐— ๐—๐—๐–พ ๐—‰๐—‹๐–พ๐—Œ๐–พ๐—‡๐— ๐—‹๐—Ž๐—…๐–พ๐—Œ ๐—‚๐—‡ ๐—๐—๐–พ๐—‚๐—‹ ๐–พ๐—‡๐—๐—‚๐—‹๐–พ๐—๐—’.

๐–ณ๐—๐–พ ๐– ๐—Ž๐—๐—๐—ˆ๐—‹๐—Œ ๐–บ๐—‡๐–ฝ ๐–ฏ๐—‹๐—ˆ๐–ฝ๐—Ž๐–ผ๐–พ๐—‹๐—Œ, ๐—๐—๐—‚๐—…๐–พ ๐—‹๐–พ๐—†๐–บ๐—‚๐—‡๐—‚๐—‡๐—€ ๐–ฟ๐—Ž๐—…๐—…๐—’ ๐–พ๐—‡๐—๐—‚๐—๐—…๐–พ๐–ฝ ๐—๐—ˆ ๐—๐—๐–พ๐—‚๐—‹ ๐—‹๐—‚๐—€๐—๐—๐—Œ ๐—ˆ๐—‡ ๐—๐—๐–พ๐—‚๐—‹ ๐—๐—ˆ๐—‹๐—„๐—Œ, ๐—€๐—‹๐–บ๐—‡๐— ๐—๐—๐–พ "๐–ฆ๐–บ๐—‹๐—ˆ๐–ฟ๐–บ๐—‡๐—ˆ ๐–ฑ๐—ˆ๐—Œ๐—Œ๐—ˆ" ๐–ฅ๐–พ๐—Œ๐—๐—‚๐—๐–บ๐—…, ๐—‰๐—‹๐—ˆ๐—†๐—ˆ๐—๐–พ๐–ฝ ๐–ป๐—’ ๐–ข๐—‚๐—‡๐–พ๐—†๐– ๐–ป๐—‹๐—Ž๐—“๐—“๐—ˆ ๐– .๐–ฏ.๐–ฒ., ๐–ฟ๐—‹๐–พ๐–พ ๐—ˆ๐–ฟ ๐–ผ๐—๐–บ๐—‹๐—€๐–พ ๐—๐—๐–พ ๐—‹๐—‚๐—€๐—๐— ๐—๐—ˆ ๐—Œ๐–ผ๐—‹๐–พ๐–พ๐—‡ ๐—๐—๐–พ๐—‚๐—‹ ๐—๐—ˆ๐—‹๐—„๐—Œ ๐–บ๐—Œ ๐—‰๐–บ๐—‹๐— ๐—ˆ๐–ฟ ๐—๐—๐–พ "๐–ฆ๐–บ๐—‹๐—ˆ๐–ฟ๐–บ๐—‡๐—ˆ ๐–ฑ๐—ˆ๐—Œ๐—Œ๐—ˆ" ๐–พ๐—๐–พ๐—‡๐—, ๐–บ๐—Œ ๐—๐–พ๐—…๐—… ๐–บ๐—Œ ๐—‚๐—‡ ๐—ˆ๐—๐—๐–พ๐—‹ ๐–ผ๐—Ž๐—…๐—๐—Ž๐—‹๐–บ๐—… ๐–บ๐–ผ๐—๐—‚๐—๐—‚๐—๐—‚๐–พ๐—Œ ๐—๐—๐—‹๐—ˆ๐—Ž๐—€๐— ๐—๐—๐—‚๐–ผ๐— ๐—๐—๐–พ ๐– ๐—Œ๐—Œ๐—ˆ๐–ผ๐—‚๐–บ๐—๐—‚๐—ˆ๐—‡ ๐—‚๐—‡๐—๐–พ๐—‡๐–ฝ๐—Œ ๐—๐—ˆ ๐—‰๐—‹๐—ˆ๐—†๐—ˆ๐—๐–พ ๐—‚๐—๐—Œ ๐—†๐—‚๐—Œ๐—Œ๐—‚๐—ˆ๐—‡.

๐–ก๐—’ ๐—Œ๐—Ž๐–ป๐—†๐—‚๐—๐—๐—‚๐—‡๐—€ ๐–บ๐—‡๐–ฝ ๐—‰๐–บ๐—‹๐—๐—‚๐–ผ๐—‚๐—‰๐–บ๐—๐—‚๐—‡๐—€, ๐—๐—๐–พ ๐– ๐—Ž๐—๐—๐—ˆ๐—‹๐—Œ ๐–บ๐—‡๐–ฝ ๐–ฏ๐—‹๐—ˆ๐–ฝ๐—Ž๐–ผ๐–พ๐—‹๐—Œ ๐–พ๐—‘๐—‰๐—‹๐–พ๐—Œ๐—Œ๐—…๐—’ ๐–บ๐—Ž๐—๐—๐—ˆ๐—‹๐—‚๐—“๐–พ ๐–ข๐—‚๐—‡๐–พ๐—†๐– ๐–ป๐—‹๐—Ž๐—“๐—“๐—ˆ ๐– .๐–ฏ.๐–ฒ., ๐—‰๐—‹๐—ˆ๐—†๐—ˆ๐—๐–พ๐—‹ ๐—ˆ๐–ฟ ๐—๐—๐–พ โ€œ๐‚๐ข๐ง๐ž๐ฆ๐š ๐ž ๐€๐ฆ๐›๐ข๐ž๐ง๐ญ๐ž ๐€๐ฏ๐ž๐ณ๐ณ๐š๐ง๐จโ€ ๐–ฅ๐–พ๐—Œ๐—๐—‚๐—๐–บ๐—…, ๐—๐—ˆ ๐—Œ๐–ผ๐—‹๐–พ๐–พ๐—‡ ๐—๐—๐–พ ๐—๐—ˆ๐—‹๐—„ ๐—‹๐—‚๐—€๐—๐— ๐—†๐—‚๐—Œ๐—Œ๐—‚๐—ˆ๐—‡. ๐–บ๐—…๐—Œ๐—ˆ ๐—๐—‚๐—๐—๐—‚๐—‡ ๐–ผ๐—ˆ๐—…๐—…๐–บ๐—๐–พ๐—‹๐–บ๐—… ๐–พ๐—๐–พ๐—‡๐—๐—Œ ๐–บ๐—‡๐–ฝ ๐—‰๐–บ๐—‹๐—๐—‡๐–พ๐—‹ ๐–พ๐—๐–พ๐—‡๐—๐—Œ, ๐—‚๐—‡ ๐–จ๐—๐–บ๐—…๐—’ ๐–บ๐—‡๐–ฝ ๐–บ๐–ป๐—‹๐—ˆ๐–บ๐–ฝ, ๐–พ๐—‘๐–ผ๐—…๐—Ž๐—Œ๐—‚๐—๐–พ๐—…๐—’ ๐–ฟ๐—ˆ๐—‹ ๐–ผ๐—Ž๐—…๐—๐—Ž๐—‹๐–บ๐—… ๐–บ๐—‡๐–ฝ ๐—‰๐—‹๐—ˆ๐—†๐—ˆ๐—๐—‚๐—ˆ๐—‡๐–บ๐—… ๐—‰๐—Ž๐—‹๐—‰๐—ˆ๐—Œ๐–พ๐—Œ, ๐—๐—‚๐—๐—๐—ˆ๐—Ž๐— ๐–ผ๐—ˆ๐—†๐—†๐–พ๐—‹๐–ผ๐—‚๐–บ๐—… ๐–พ๐—‘๐—‰๐—…๐—ˆ๐—‚๐—๐–บ๐—๐—‚๐—ˆ๐—‡ ๐–บ๐—‡๐–ฝ ๐—๐—‚๐—๐— ๐—๐—๐–พ ๐—Œ๐—ˆ๐—…๐–พ ๐—ˆ๐–ป๐—…๐—‚๐—€๐–บ๐—๐—‚๐—ˆ๐—‡ ๐—ˆ๐–ฟ ๐–บ๐—Ž๐—๐—๐—ˆ๐—‹ ๐–ผ๐—‹๐–พ๐–ฝ๐—‚๐—.

๐–ณ๐—๐–พ ๐– ๐—Ž๐—๐—๐—ˆ๐—‹๐—Œ ๐–บ๐—…๐—Œ๐—ˆ ๐—€๐—‹๐–บ๐—‡๐— ๐—๐—๐–พ ๐—‹๐—‚๐—€๐—๐— ๐—๐—ˆ ๐—Ž๐—Œ๐–พ ๐—‚๐—†๐–บ๐—€๐–พ๐—Œ ๐—ˆ๐—‹ ๐—๐—‚๐–ฝ๐–พ๐—ˆ ๐—‰๐–บ๐—‹๐—๐—Œ ๐–ฟ๐—‹๐—ˆ๐—† ๐—๐—๐–พ๐—‚๐—‹ ๐—๐—ˆ๐—‹๐—„๐—Œ ๐–ฟ๐—ˆ๐—‹ ๐—‰๐—‹๐—ˆ๐—†๐—ˆ๐—๐—‚๐—ˆ๐—‡๐–บ๐—… ๐—‰๐—Ž๐—‹๐—‰๐—ˆ๐—Œ๐–พ๐—Œ ๐—ˆ๐–ฟ ๐—๐—๐–พ ๐–ค๐—๐–พ๐—‡๐— ๐–บ๐—‡๐–ฝ ๐—‹๐–พ๐—…๐–บ๐—๐–พ๐–ฝ ๐—€๐—‹๐–บ๐—‡๐—๐—Œ.

๐–ณ๐—๐–พ ๐– ๐—Œ๐—Œ๐—ˆ๐–ผ๐—‚๐–บ๐—๐—‚๐—ˆ๐—‡ ๐—‹๐–พ๐—Œ๐–พ๐—‹๐—๐–พ๐—Œ ๐—๐—๐–พ ๐—‹๐—‚๐—€๐—๐— ๐—‡๐—ˆ๐— ๐—๐—ˆ ๐—‰๐—Ž๐–ป๐—…๐—‚๐—Œ๐— ๐—ˆ๐—‹ ๐–พ๐—‘๐—๐—‚๐–ป๐—‚๐— ๐–ฝ๐–พ๐–‹๐–บ๐—†๐–บ๐—๐—ˆ๐—‹๐—’ ๐—ˆ๐—‹ ๐—ˆ๐–ป๐—Œ๐–ผ๐–พ๐—‡๐–พ ๐—๐—ˆ๐—‹๐—„๐—Œ.

๐–ณ๐—๐–พ ๐– ๐—Ž๐—๐—๐—ˆ๐—‹๐—Œ ๐—Œ๐—๐–บ๐—…๐—… ๐—‰๐—‹๐—ˆ๐—๐–พ ๐—๐—ˆ ๐–ป๐–พ ๐—‚๐—‡ ๐—‰๐—ˆ๐—Œ๐—Œ๐–พ๐—Œ๐—Œ๐—‚๐—ˆ๐—‡ ๐—ˆ๐–ฟ ๐–บ๐—…๐—… ๐—‹๐—‚๐—€๐—๐—๐—Œ ๐—ˆ๐–ฟ ๐–พ๐–ผ๐—ˆ๐—‡๐—ˆ๐—†๐—‚๐–ผ ๐—Ž๐—Œ๐–พ ๐—ˆ๐–ฟ ๐—๐—๐–พ ๐—๐—ˆ๐—‹๐—„๐—Œ ๐—Œ๐—Ž๐–ป๐—†๐—‚๐—๐—๐–พ๐–ฝ (๐–พ๐—€. ๐—‹๐—‚๐—€๐—๐—๐—Œ ๐—ˆ๐—‡ ๐—†๐—Ž๐—Œ๐—‚๐–ผ ๐—Ž๐—Œ๐–พ๐–ฝ ๐—‚๐—‡ ๐—๐—๐–พ ๐–ฟ๐—‚๐—…๐—† ๐—ˆ๐—‹ ๐—‡๐—ˆ๐—‡-๐—ˆ๐—‹๐—‚๐—€๐—‚๐—‡๐–บ๐—… ๐—๐—‚๐–ฝ๐–พ๐—ˆ ๐—Œ๐–พ๐—Š๐—Ž๐–พ๐—‡๐–ผ๐–พ๐—Œ).

๐–ณ๐—๐–พ ๐– ๐—Œ๐—Œ๐—ˆ๐–ผ๐—‚๐–บ๐—๐—‚๐—ˆ๐—‡ ๐–ฝ๐–พ๐–ผ๐—…๐—‚๐—‡๐–พ๐—Œ ๐—‹๐–พ๐—Œ๐—‰๐—ˆ๐—‡๐—Œ๐—‚๐–ป๐—‚๐—…๐—‚๐—๐—’ ๐–ฟ๐—ˆ๐—‹ ๐–บ๐—‡๐—’ ๐—‚๐—‡๐–ฟ๐—‹๐—‚๐—‡๐—€๐–พ๐—†๐–พ๐—‡๐— ๐—ˆ๐—‹ ๐–ฝ๐–บ๐—†๐–บ๐—€๐–พ ๐—๐—ˆ ๐—๐—๐—‚๐—‹๐–ฝ ๐—‰๐–บ๐—‹๐—๐—’ ๐—‹๐—‚๐—€๐—๐—๐—Œ.

๐–ณ๐—๐–พ ๐– ๐—Ž๐—๐—๐—ˆ๐—‹๐—Œ ๐–บ๐—‡๐–ฝ ๐–ฏ๐—‹๐—ˆ๐–ฝ๐—Ž๐–ผ๐–พ๐—‹๐—Œ ๐–บ๐—Ž๐—๐—๐—ˆ๐—‹๐—‚๐—“๐–พ ๐—๐—๐–พ "๐‚๐ข๐ง๐ž๐ฆ๐š ๐ž ๐€๐ฆ๐›๐ข๐ž๐ง๐ญ๐ž ๐€๐ฏ๐ž๐ณ๐ณ๐š๐ง๐จ" ๐–ฅ๐–พ๐—Œ๐—๐—‚๐—๐–บ๐—…, ๐—‰๐—‹๐—ˆ๐—†๐—ˆ๐—๐–พ๐–ฝ ๐–ป๐—’ ๐–ข๐—‚๐—‡๐–พ๐—†๐– ๐–ป๐—‹๐—Ž๐—“๐—“๐—ˆ ๐– .๐–ฏ.๐–ฒ., ๐—๐—ˆ ๐—‰๐—‹๐—ˆ๐—ฐ๐–พ๐—Œ๐—Œ ๐—๐—๐–พ๐—‚๐—‹ ๐—‰๐–พ๐—‹๐—Œ๐—ˆ๐—‡๐–บ๐—… ๐–ฝ๐–บ๐—๐–บ ๐—‰๐—Ž๐—‹๐—Œ๐—Ž๐–บ๐—‡๐— ๐—๐—ˆ ๐–ค๐—Ž๐—‹๐—ˆ๐—‰๐–พ๐–บ๐—‡ ๐–ฑ๐–พ๐—€๐—Ž๐—…๐–บ๐—๐—‚๐—ˆ๐—‡ 2016/679 (๐—š๐——๐—ฃ๐—ฅ) ๐–บ๐—‡๐–ฝ ๐—‚๐—‡ ๐–บ๐–ผ๐–ผ๐—ˆ๐—‹๐–ฝ๐–บ๐—‡๐–ผ๐–พ ๐—๐—‚๐—๐— ๐—๐—๐–พ ๐—‚๐—‹ ๐—‹๐—‚๐—€๐—๐—๐—Œ.

๐–ฅ๐—ˆ๐—‹ ๐–บ๐—‡๐—’ ๐—…๐–พ๐—€๐–บ๐—… ๐–ฝ๐—‚๐—Œ๐—‰๐—Ž๐—๐–พ๐—Œ, ๐—๐—๐–พ ๐—ƒ๐—Ž๐—‹๐—‚๐—Œ๐–ฝ๐—‚๐–ผ๐—๐—‚๐—ˆ๐—‡ ๐—‚๐—Œ ๐—๐—๐–พ ๐–ผ๐—ˆ๐—Ž๐—‹๐— ๐—ˆ๐–ฟ ๐– ๐—๐–พ๐—“๐—“๐–บ๐—‡๐—ˆ ๐—Ž๐—‡๐–ฝ๐–พ๐—‹ ๐—‚๐—๐–บ๐—…๐—‚๐–บ๐—‡ ๐—…๐–บ๐—.
๐–ฅ๐—ˆ๐—‹ ๐—‚๐—‡๐–ฟ๐—ˆ๐—‹๐—†๐–บ๐—๐—‚๐—ˆ๐—‡ ๐–บ๐–ป๐—ˆ๐—Ž๐— ๐—Œ๐—Ž๐–ป๐—†๐—‚๐—Œ๐—Œ๐—‚๐—ˆ๐—‡๐—Œ: info@cinemaeambienteavezzano.it

Overall Rating
Quality
Value
Communication
Hospitality
Networking
  • Elisabetta Zavoli

    Cinema e Ambiente Avezzano is a beautiful film festival in the heart of central Italy. The location is unique and the scientific jury is of extraordinary quality and dedication. Thank you for selecting my film!

    October 2024
  • Un festival meraviglioso e gestito con il cuore in una delle regioni piรน belle d'Italia.

    July 2024
  • Un festival che emana calore, nonostante si stia ben al fresco. รˆ questo che rimane quando si va via. Tutto il resto - la qualitร  della selezione e degli eventi, la professionalitร  di chi lo crea, la passione di tutte le persone coinvolte, la creativitร  per smuovere un territorio che si conosce poco oltre i suoi confini - sono la base senza la quale nemmeno si pensa un festival del genere.
    Quando tutto lo sforzo che sta dietro un evento non viene percepito e rimane il calore, ecco un festival capace di andare oltre. รˆ stato questo per noi Cinema e Ambiente Avezzano. Grazie!

    June 2023
  • Marx Braga

    It was a great pleasure to participate in the Festival. Very professional. Extraordinary!

    June 2023
  • Federico Betta

    Straordinaria organizzazione per una manifestazione ricca di incontri e storie. Un festival che ti accoglie con il cuore.

    June 2023