(ENGLISH, BELOW) Esta propuesta de carácter cultural se realiza en el marco de las celebraciones de un nuevo aniversario de Punta del Este, celebrando el mejor cine independiente de todo el mundo. Comenzó como un cine del MERCOSUR y fue creciendo hasta convertirse en un festival internacional. "Cine del Mar" ha sido declarado de Interés Presidencial y cuenta con los auspicios y Apoyos del Ministerio de Turismo, Dirección de Turismo de la Intendencia de Maldonado, Municipio de Punta del Este y las embajadas de los países participantes.
(ENGLISH) This cultural proposal takes place within the framework of the celebrations of a new anniversary of Punta del Este, celebrating the best independent cinema from around the world. It began as a MERCOSUR cinema and grew to become an international film festival. "Cine del Mar" has been declared of Presidential Interest and has the sponsorship and support of the Ministry of Tourism, Directorate of Tourism of the Municipality of Maldonado, Municipality of Punta del Este and the embassies of the participating countries.
(PORTUGUESE) Esta proposta cultural tem lugar no âmbito das celebrações de um novo aniversário de Punta del Este, celebrando o melhor cinema independente de todo o mundo. Começou como um cinema do MERCOSUL e cresceu até se tornar um festival internacional. O "Cine del Mar" foi declarado de interesse presidencial e tem o patrocínio e apoio do Ministério do Turismo, Departamento de Turismo do Município de Maldonado, Município de Punta del Este e as embaixadas dos países participantes.
(FRENCH) Cette proposition culturelle s'inscrit dans le cadre des célébrations d'un nouvel anniversaire de Punta del Este, célébrant le meilleur du cinéma indépendant du monde entier. Il a commencé comme un cinéma du MERCOSUR et s'est développé pour devenir un festival international. "Cine del Mar" a été déclaré d'intérêt présidentiel et bénéficie du parrainage et du soutien du Ministère du Tourisme, du Département du Tourisme de la Municipalité de Maldonado, de la Municipalité de Punta del Este et des ambassades des pays participants.
Mejor Película
Mejor Película Latinoamericana
Mejor Director
Mejor Guion
Mejor Actor
Mejor Actriz
Mejor Cortometraje
Mejor Cortometraje Iberoamericano
Mejor Director
Mejor Guion
Mejor Actor
Mejor Actriz
Premio del Público a Mejor Largometraje del Festival
Premio del Público a Mejor Largo Latinoamericano
Premio del Público a Mejor Cortometraje del Festival
Premio del Público a Mejor Corto Iberoamericano
Menciones Especiales del Jurado
(ENGLISH) Best Feature Film
Best Latin American Film
Best Director
Best Screenplay
Best Actor
Best Actress
Best Short Film
Best Iberoamerican Short Film
Best Director
Best Screenplay
Best Actor
Best Actress
Audience Award for Best Feature Film of the Festival
Audience Award for Best Latin American Feature Film
Audience Award for Best Festival Short Film
Audience Award for Best Iberoamerican Short Film
Jury Special Mentions
(PORTUGUESE) Melhor Filme
Melhor Filme latino-americano
Melhor Director
Melhor Argumento
Melhor Actor
Melhor Actriz
Melhor Curta-metragem
Melhor Curta-metragem Ibero-americana
Melhor Director
Melhor Argumento
Melhor Actor
Melhor Actriz
Prémio do Público Melhor Longa-Metragem do Festival
Prémio do Público Melhor Longa Metragem Latino Americana
Prémio do Público Melhor Curta-Metragem do Festival
Prémio do Público Melhor Curta-Metragem Ibero-Americana
Menções Especiais do Júri
(FRENCH) Meilleur Film
Meilleur Film Latino-américain
Meilleur Réalisateur
Meilleur Scénario
Meilleur Acteur
Meilleure Actrice
Meilleur Court métrage
Meilleur Court-métrage Ibero-américain
Meilleur Réalisateur
Meilleur Scénario
Meilleur Acteur
Meilleure Actrice
Prix du Public Meilleur Long métrage du festival
Prix du Public Meilleur Long métrage Latino-américain
Prix du Public Meilleur Court-métrage du festival
Prix du Public Meilleur Court métrage Ibero-américain
Mentions Spéciales du Jury