19. ročník Ceny Pavla Kouteckého se uskuteční v únoru 2025 v Praze!

Cena Pavla Kouteckého je soutěžní přehlídka, během níž se uděluje ocenění českým dokumentárním filmům. Posláním Ceny je představit divákům kreativní tvorbu dokumentárních tvůrců (a s tím spojený doprovodný program), přispět k rozvoji uměleckého filmu a filmového průmyslu.

EN:

The 19th annual Pavel Koutecký Award will take place in February 2025 in Prague!

The Pavel Koutecký Award is a competitive showcase that awards Czech documentary films. The purpose of the Award is to present viewers with the creative work of documentary filmmakers (along with associated accompanying programs), and to contribute to the development of artistic film and the film industry.

CENA PAVLA KOUTECKÉHO PRO CELOVEČERNÍ DOKUMENT
Cena Pavla Kouteckého pro celovečerní první a druhý dokumentární film českého režiséra/ky či film natočený v české produkci je udělena režisérovi/ce filmu a je spojena s finanční odměnou 50.000 Kč.

CENA PAVLA KOUTECKÉHO PRO KRÁTKOMETRÁŽNÍ DOKUMENT
Cena Pavla Kouteckého pro krátkometrážní první a druhý dokumentární film či film vzniklý na filmové škole českého režiséra/ky či film natočený v české produkci je udělena režisérovi/ce filmu a je spojena s finanční odměnou 25.000 Kč.

EN:

THE PAVEL KOUTECKY AWARD FOR FEATURE-LENGTH DOCUMENTARY
The Pavel Koutecky Award for Czech feature-length first and second documentary film is awarded to the film’s director together with the financial award of CZK 50.000.

THE PAVEL KOUTECKY AWARD FOR SHORT DOCUMENTARY
The Pavel Koutecky Award for Czech documentary film is awarded to the film’s director together with the financial award of CZK 25.000.

Statut Ceny Pavla Kouteckého 2025

1. Charakteristika Ceny
1.1. Charakteristika
Cena Pavla Kouteckého je soutěžní přehlídka, během níž se uděluje ocenění českým dokumentárním filmům. Posláním Ceny je představit divákům kreativní tvorbu dokumentárních tvůrců (a s tím spojený doprovodný program), přispět k rozvoji uměleckého filmu a filmového průmyslu.

1.2. Organizátor
Organizátorem Ceny je společnost bujón s.r.o.

bujón s.r.o.
Červenkova 524/8
Praha 8
182 00
info@elbedock.cz

1.3. Ostatní subjekty
Pořadatel spolupracuje s dalšími subjekty, které se organizačně a finančně podílejí na jeho konání.

1.4. Vedení
Přípravné práce a průběh akce řídí ředitel Ceny.

2. Programové sekce
2.1. Program přehlídky tvoří dvě soutěžní sekce:

CENA PAVLA KOUTECKÉHO PRO ČESKÝ CELOVEČERNÍ DOKUMENTÁRNÍ PRVNÍ A DRUHÝ FILM
Českým dokumentárním filmem se rozumí film českého režiséra/ky či natočený v české produkci. Celovečerním filmem se rozumí film v rozsahu minimálně 60 minut včetně. Celovečerním prvním a druhým filmem se rozumí první a druhý celovečerní dokumentární film režiséra/ky ve veřejném uvedení (kinodistribuce, alternativní distribuce, festivaly, placené VOD platformy). Na studentské filmy vzniklé v produkci filmové školy se toto pravidlo nevztahuje a do celkového součtu nejsou započítávány. V případě uvedení filmu, který natočil více jak jeden režisér/ka, se debutantství posuzuje individuálně. Dokumentárním filmem se rozumí i film, který má blízkou formální nebo obsahovou vazbu ke skutečnosti, ale nemusí být jako dokument nutně označován. V takovém případě se film posuzuje individuálně.

CENA PAVLA KOUTECKÉHO PRO ČESKÝ KRÁTKOMETRÁŽNÍ DOKUMENTÁRNÍ FILM
Českým filmem se rozumí film českého režiséra/ky či natočený v české produkci. Krátkometrážním filmem se rozumí film v rozsahu do 30 minut včetně. Dokumentárním filmem se rozumí i film, který má blízkou formální nebo obsahovou vazbu ke skutečnosti, ale nemusí být jako dokument nutně označován. V takovém případě se film posuzuje individuálně.

2.2. Program přehlídky mohou dále tvoří nesoutěžní sekce a další doprovodný program.

3. Předvýběr filmů (pokyny k přihlášení)

3.1. Osoba přihlašující film
Osoba, která přihlašuje film (dále jen „přihlašující osoba“), potvrzuje, že od oprávněných zástupců filmu získala svolení k přihlášení snímku k předvýběru do soutěže.

3.2. Výběr filmů
Filmy do soutěžní přehlídky Cena Pavla Kouteckého vybírá komise odborníků.

3.3. Omezení pro přihlašované filmy
Celovečerním filmem se rozumí film ve stopáži delší než 60 minut včetně. Krátkometrážním filmem se rozumí film ve stopáži 30 minut nebo kratší.

Film, který může být uveden v soutěžní přehlídce, měl distribuční či festivalovou premiéru předchozí kalendářní rok (tj. leden – prosinec 2024).

3.4. Poplatky ze strany Ceny směrem k majitelům práv
Přihlašování do soutěžní přehlídky je zdarma, není́ účtován žádný přihlašovací poplatek.

3.5. Poplatky ze strany majitelů práv k Ceně
Přihlášený film do soutěžní přehlídky je poskytnut majiteli práv zdarma, není účtován žádný licenční či jiný poplatek.

4. Náhledové kopie filmu
4.1. Náhledová kopie
Náhledová kopie se posílá výhradně online při vyplnění přihlašovacího formuláře na webu. Cena preferuje filmy zasílané přes portál Vimeo. Film musí být zřetelně označen v titulku či podtitulku, zda se jedná o finální verzi filmu nebo o pracovní verzi.

4.2. Jazyková verze
Jazyková verze náhledové kopie musí být opatřena českými nebo anglickými titulky (pokud není film přímo v českém znění).

5. Vybrané filmy
5.1. Přihlášený film
Přihlášený film nesmí být odvolán z programu Ceny poté, co byla podána oficiální přihláška do soutěže. V případě, že tato situace nastane, přihlašovatel uhradí pořadateli veškeré prokazatelné náklady spojené s neuvedením filmu a změnou programu. Filmy, které nebudou vybrány do soutěže, mohou být uvedeny mimo soutěž.

5.2. Informační embargo
Veškeré informace týkající se pozvání filmu do programu jsou vázány informačním embargem a jako takové zůstanou důvěrnou informací mezi pracovníky Ceny a účastníkem, a to až do té doby, než Cena sama tuto skutečnost oznámí.

5.3. Požadované materiály
Přihlašovatel zašle propagační materiály k filmu – anotace, synopse, fotografie, trailer a filmový materiál pro upoutávku. V případě titulků zašle anglickou dialogovou listinu pro překlad titulků, případně načasovaný soubor anglických titulků pro překlad. V případě dostupnosti zašle přihlašovatel k filmu průvodní materiály, plakáty, vzdělávací manuály, zajímavosti, rozhovory atd.

5.4. Promítací formát
File H264 (H265)/MP4 s informací o dostupných zvukových variacích, případně DCP dle možností.

5.5. Doprava kopií
Filmová kopie bude zaslána na adresu pořadatelů (po předchozí domluvě) na náklady přihlašujícího.

5.6. Harmonogram projekcí
Pořadatel určuje harmonogram všech projekcí i pořadí, ve kterém jsou jednotlivé snímky promítány.

Každý film může být promítán v České republice dvakrát (ať už v rámci akce či v rámci Ozvěn), v případě získání ocenění může být film promítnut celkem třikrát (projekce oceněného filmu).

5.7. Ukázky
U nominovaných filmů jsou organizátoři oprávněni použít ukázky z filmů v délce max. 3 minut k propagačním účelům.

6. Ceny a poroty
6.1. Složení poroty
Porota je vybírána pořadatelem Ceny a je složena z osobností společenského a kulturního života.

Členem poroty nemůže být ten, kdo se podílel na vzniku či komerčním šíření některého z filmů uváděných v příslušné soutěži. Všichni členové porot jsou zavázáni k mlčenlivosti.

Ředitel Ceny nebo jeho zástupce se mohou účastnit zasedání porot, ale nepodílí se na hlasování. Rozhodnutí porot jsou konečná.

6.2. Ceny
Cena Pavla Kouteckého pro český celovečerní dokumentární debut je udělena režisérovi/ce filmu a je spojena s finanční odměnou 50.000 Kč.

Cena Pavla Kouteckého pro český krátkometrážní dokumentární film je udělena režisérovi/ce filmu a je spojena s finanční odměnou 25.000 Kč.

Porota může udělit zvláštní ocenění/uznání, toto ocenění není spojeno s finanční odměnou. Ocenění může být určeno jak filmu, tak i filmovým profesionálům.

7. Termíny
7.1. Termín konání
Termín konání akce je 10. – 15. 2. 2025. Vedení Ceny může termín prodloužit či změnit.

7.2. Termín pro přihlášení do soutěže
Termín pro přihlášení do soutěže Ceny Pavla Kouteckého je do 16. 12. 2024 včetně. Pořadatel může termín prodloužit či změnit.

8. Závěr
Přihlášení do programu Ceny či účast v něm předpokládá souhlas s tímto Statutem. V nejasných situacích nebo tímto Statutem nepředvídaných případech učiní konečné rozhodnutí vedení Ceny. Pochybnosti vzniklé na základě interpretace tohoto Statutu řeší vedení Ceny.

Filip Kršiak, ředitel Ceny Pavla Kouteckého