*ENGLISH*
Bendita Tú is an International Film Festival based in Argentina and Spain dedicated to showcasing short films made by women, trans, and non-binary individuals.

The festival is a space for the dissemination of experimental, essayistic, and non-fiction audiovisual works with a formally and conceptually committed proposal, addressing gender perspectives and diversity of identities. We select films that allow for the exploration of non-hegemonic, situated, and embodied approaches, creating bonds between people from different countries through intersectional feminism.

The objective is to showcase emerging audiovisual pieces and debut works that, due to their limited opportunities for exhibition and distribution, remain invisible. At the same time, we promote dialogues between these works and those of established female directors, focusing on intergenerational relationships and the importance of genealogies in the world of cinema.

In this VII Edition, water is a form of resistance and revolution, manifested through audiovisual creation. Throughout history, various authors have used this powerful transparent medium as a symbol of strength. For example, Gloria Anzaldúa describes the river as an element that challenges oppressive structures and represents the fluidity of identities and cultures. Bell Hooks considered water as a metaphor for transformation and resilience, in relation to the experience of being a black woman in the United States. Judith Butler interprets this liquid as an icon of fluidity and resistance to binary gender norms.

Therefore, alongside these authors, we reclaim this vital element as an ally, a refuge where we can feel safe and from which we can express our ideas and imagine other possible futures. This year, the tide rises and propels us towards a political record that demands change. For this reason, we seek works that surpass the limits of the audiovisual medium, vibrant creations that convey the need for a challenging, fluid, and collective existence.

************************************************************

*SPANISH*
Bendita Tú es un Festival de Cine Internacional con sede en Argentina y España dedicado a la exhibición de cortometrajes realizados por mujeres, trans y no binaries.

El festival es un espacio para la difusión de obras audiovisuales experimentales, de ensayo y no-ficción, con una propuesta formal y conceptualmente comprometida, abordando perspectivas de género y diversidad de identidades. Seleccionamos películas que permitan explorar enfoques no hegemónicos, situados y encarnados, creando lazos entre personas de diferentes países por medio de un feminismo interseccional.

El objetivo es dar a conocer piezas audiovisuales emergentes y óperas primas que, debido a sus limitadas oportunidades de exhibición y distribución, quedan invisibilizadas. Al mismo tiempo, promovemos diálogos entre estas obras y las creaciones de directoras consolidadas, enfocándonos en las relaciones intergeneracionales y la importancia de las genealogías en el mundo del cine.

En esta VII Edición, el agua es una forma de resistencia y revolución, que se manifiesta a través de la creación audiovisual. A lo largo de la historia, diversas autoras han utilizado este poderoso medio transparente como símbolo de fortaleza. Gloria Anzaldúa, por ejemplo, describe el río como un elemento que desafía las estructuras opresivas y representa la fluidez de identidades y culturas. Bell Hooks consideraba el agua como una metáfora de transformación y resiliencia, en relación a la experiencia de ser mujer negra en Estados Unidos. Judith Butler interpreta este líquido como un icono de la fluidez y de resistencia a las normas binarias de género.

Por lo tanto, junto a estas autoras reivindicamos este elemento vital como aliado, un refugio donde sentirnos seguras y desde el cual manifestar nuestras ideas e imaginar otros futuros posibles. Este año, la marea crece y nos impulsa hacia un registro político que demanda un cambio. Por esta razón, buscamos obras que desborden los límites del medio audiovisual, creaciones vibrantes que transmitan la necesidad de una existencia desafiante, fluida y colectiva.

*ENGLISH*
Best Short Film 2024

*SPANISH*
Mejor Cortometraje 2024

*ENGLISH*

PARTICIPANTS
All individuals who self-identify as women, trans and non-binary from any country in the world who appear in the directorial role of the submitted short film. In the case of works directed by more than one person, at least 50% must self-identify as women, trans and non-binary.

PARTICIPATION REQUIREMENTS
· All entries must be submitted through the platforms enabled for this purpose*. Only pieces that have been completed after January 1, 2023, will be accepted.

· The duration shall not exceed 30 minutes (including credits).

· Up to a maximum of (1) entry per person will be accepted.

· All entries must include a private link and password for viewing.

· Works must be unpublished and not commercially exhibited on television or publicly distributed on the Internet.

· All pieces whose original language is not Spanish must be subtitled in English, including those in English. All selected pieces are required to provide the festival organization with subtitles in Spanish and English. Otherwise, the film could be disqualified.

· Selected filmmakers will be asked for (1) copy of the film in any of the following formats for projection: ProRes HQ & H.264.

· Entries previously submitted to the festival and/or selected in previous editions will not be accepted.

· Music videos and commercial advertisements will not be accepted.

· Participants under 18 years of age must include the name of the mother/father or guardian and contact information in the registration form.

* The official platforms enabled for the submission of works will be Festhome and Filmfreeway.

COSTS AND FEES
All short films must pay a non-refundable entry fee of 5 USD.

TECHNICAL DATA
Each submitted film must be accompanied by the following information:

· Original title and English title
· First and last name of the director
· Year of production
· Duration
· Brief synopsis
· 4 images from the film
· Film poster
· Photo of the director(s)
· Brief filmography of the director(s)
· Private online link and password for the short film

LEGAL TERMS
Registration in Bendita Tú implies acceptance of the present terms and conditions presented here, whose interpretation and application correspond to the festival's organization.

After accepting the invitation, films cannot be withdrawn from the screening schedule. Decisions made by the Selection Committee are final and cannot be appealed.

Bendita Tú informs participants that all personal data provided by users will be treated in accordance with Organic Law 3/2018, of December 5, on Personal Data Protection and guarantee of digital rights.

The rights holder of the short film authorizes the free reproduction of images and inserts (up to 1 minute) from their short film in press, television, and publications for the promotion of each screening.

The participating filmmakers assume authorship of their works and commit to not presenting audiovisual, phonographic, musical, and image materials for which they do not have properly accredited usage rights. The organization is not responsible for the improper use of the intellectual property rights of the authors of the works.

The organization reserves the right to adapt the festival to an online format; acceptance of these terms implies the consent of the authors.

REGISTRATION DEADLINE
The deadline for registration is August 31, 2024, inclusive.

Selected films will be announced via email and on our social media no later than September 24, 2024. It is possible that we may not be able to notify applicants whose submitted films were not selected for the festival program.

To resolve any doubts regarding the participation guidelines, you can visit our website www.benditatu.com or send an email to: benditatufestival@gmail.com

************************************************************

*SPANISH*

PARTICIPANTES
Todas las personas que se autodeterminen mujeres, trans y/o no binaries de cualquier país del mundo que aparezcan en el rol de dirección del cortometraje enviado. En caso de obras dirigidas por más de una persona, al menos el 50% de deberán autodeterminarse como mujeres, trans y/o no binaries.

REQUISITOS DE PARTICIPACIÓN
· Todas las obras deberán enviarse a través de las plataformas habilitadas a tal fin*. Sólo se aceptarán piezas que hayan sido concluidas después del 1 de enero de 2023.

· La duración no será superior a 30 minutos (créditos incluidos).

· Se aceptará hasta un máximo de (1) obras por persona.

· Todas las obras deberán incluir enlace privado y contraseña para su visualización.

· Las obras deben ser inéditas y no exhibidas comercialmente en televisión ni distribuidas públicamente por Internet.

· Todas las piezas cuyo idioma original no sea el español deberán estar subtituladas al inglés, incluídas aquellas en inglés. Todas las piezas seleccionadas se comprometen a proporcionar a la organización del festival subtítulos en español e inglés. En caso contrario la película podría ser descalificada.

· Se pedirá a las autoras seleccionadas (1) copia de la película en cualquiera de los siguientes formatos para su proyección: ProRes HQ & H.264.

· No se aceptarán obras enviadas previamente al festival y/o seleccionadas en ediciones anteriores.

· No se aceptarán videoclips ni spots publicitarios.

· Las menores de 18 años deberán incluir en la ficha de inscripción el nombre de la madre/padre o tutor/a y la información de contacto.

* Las plataformas oficiales habilitadas para el envío de las obras serán Festhome y Filmfreeway.

TASAS DE INSCRIPCIÓN
Todos los cortometrajes deberán abonar una tasa de inscripción no reembolsable de 5 USD.

FICHA TÉCNICA
Cada obra presentada debe acompañarse de la siguiente información:

· Título original y en inglés
· Nombre y apellidos de la directora
· Año de producción
· Duración
· Sinopsis breve
· 4 imágenes de la película
· Póster de la película
· Foto de la/s directora/s
· Breve biofilmografía de la/s autora/s
· Enlace privado online y contraseña del cortometraje

TÉRMINOS LEGALES
La inscripción en Bendita Tú implica la aceptación de las presentes bases y condiciones aquí presentadas, cuya interpretación y aplicación corresponde a la organización del festival.

Después de aceptar la invitación, las películas no podrán ser retiradas de la programación del ciclo. Los fallos del Comité de Selección serán inapelables.

Bendita Tú pone en conocimiento de las participantes que todos los datos de carácter personal aportados por las personas usuarias serán tratados de acuerdo a la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales.

Quien posea los derechos del cortometraje autoriza la libre reproducción de imágenes e insertos (máximo 1 minuto) de su cortometraje en prensa, televisión y publicaciones en la promoción de cada muestra.

Las realizadoras participantes asumen la autoría de sus obras y se comprometen a no presentar materiales audiovisuales, fonográficos, musicales y de imagen sobre los cuales no tengan derechos de uso debidamente acreditados. La organización no se hace responsable del uso inadecuado de los derechos de la propiedad intelectual de los autores y autoras de las obras.

La organización se reserva el derecho de adaptar el festival a formato online, la aceptación de estas bases implica el consentimiento de las autoras.

FECHA DE INSCRIPCIÓN
La fecha límite de inscripción será el 31 de agosto de 2024 inclusive.

Las películas seleccionadas serán anunciadas vía email y en nuestras redes no más tarde del 24 de Septiembre de 2024. Es posible que no podamos notificar a las solicitantes cuyas películas enviadas no fueron seleccionadas para el programa del festival.

Para resolver cualquier duda sobre las bases de participación podéis consultar nuestra web www.benditatu.com o escribir un correo electrónico a: benditatufestival@gmail.com

Overall Rating
Quality
Value
Communication
Hospitality
Networking
  • Gisela Chicolino

    This festival is really a necessary one. Please keep working on generating this exquisite and outstanding programming for the audiences.

    December 2022