Experiencing Interruptions?

Made in Germany (OT: Zeitpunkt X)

ENGLISCH
A nearly finished construction site. The wiring is completed, the walls are painted, the final inspections are being done. The construction manager Thomas Zetzsche is proud of his achievement. The prestigious building he created is a modern dream come true. But suddenly that dream begins to crumble as more and more defects appear. Cables run into dead ends, the fire protection malfunctions and entire rooms go missing. Desperately Thomas is trying to fix the building until he finally accepts that the opening date has to be postponed. Now he must confront his own responsibility in this faulty system and draw the necessary consequences.

GERMAN
Eine Großbaustelle kurz vor der Fertigstellung. Die Verkabelung ist fertig, die Wände sind gestrichen, die Endkontrolle wird durchgeführt. Der Bauleiter Thomas Zetzsche ist stolz auf seine Leistung. Das von ihm geschaffene repräsentative Gebäude ist ein wahr gewordener, moderner Traum. Aber plötzlich beginnt dieser Traum zu bröckeln. Immer mehr Fehler tauchen auf. Kabel laufen in Sackgassen, der Brandschutz versagt und ganze Räume gehen verloren. Verzweifelt versucht Thomas, das Gebäude zu reparieren, bis er endlich akzeptiert, dass der Eröffnungstermin verschoben werden muss. Letztlich muss er sich in diesem fehlerhaften System seiner eigenen Verantwortung stellen und die notwendigen Konsequenzen ziehen.

  • Simon Schneider
    Director
  • Simon Schneider
    Writer
  • Dario Haramustek
    Writer
  • Franziska Wieden
    Producer
  • Martina Di Lorenzo
    Cinematographer
  • Tim Egner
    Editing
  • Hannes Bieber
    Composer
  • Sophie Molitoris
    Casting Director
  • Jessica Kaczmarek
    Production Designer
  • Clara Wanke
    Production Designer
  • Mara Schönborn
    Costume Designer
  • Judith Grothenrath
    Hair & Makeup Artist
  • Tim Egner
    Sounddesign
  • Hubertus Rath
    Sound Mixing
  • Tim Egner
    Sound Mixing
  • Sebastian Esposito
    Visual Effects
  • Lukas Wieg
    Visual Effects
  • Cornelius Schwalm
    Cast (lead)
    Thomas Zetzsche
  • Annekathrin Bach
    Cast
    Frau Schmidtstädt
  • Theresa Berlage
    Cast
    Frau Majowski
  • Stephan Benson
    Cast
    Herr Lachner
  • Marc Fischer
    Cast
    Herr Kiegelmaier
  • Hanna Werth
    Cast
    Mitarbeiterin
  • Karolina Horster
    Cast
    Sekretärin
  • Project Title (Original Language):
    Zeitpunkt X
  • Project Type:
    Short, Student
  • Genres:
    Comedy, Tragicomedy, Satire, Komödie, Tragikomödie
  • Runtime:
    24 minutes 50 seconds
  • Completion Date:
    January 16, 2022
  • Production Budget:
    30,000 USD
  • Country of Origin:
    Germany
  • Country of Filming:
    Germany
  • Language:
    German
  • Shooting Format:
    Arri 2K Digital
  • Aspect Ratio:
    2.35:1
  • Film Color:
    Color
  • First-time Filmmaker:
    No
  • Student Project:
    Yes - ifs internationale filmschule köln (Abschlussfilm / graduation film)
  • Winner: Audience Award Short Film at 43. Filmfestival Max Ophüls Prize 2022
    Saarbrücken
    Germany
    January 26, 2022
    Audience Award Short Film / Publikumspreis Kurzfilm
  • Winner: Jury Prize at Filmfest Bremen 2023
    Bremen
    Germany
    April 16, 2023
    Jury Prize: Best Medium-Length Film
  • Winner: FEST AWARD des New Directors New Film Festival 2020
    Berlin
    Germany
    February 25, 2020
    Pitching Award / Pitching-Preis
    13. Empfang der deutschen Filmhochschulen
  • Winner: Producers Network Award der Robert Bosch Stiftung 2020
    Berlin
    Germany
    February 25, 2020
    Pitching Award / Pitching-Preis
    13. Empfang der deutschen Filmhochschulen
  • Screening: Bamberger Kurzfilmtage 2023
    Bamberg
    Germany
    January 28, 2023
    Official Selection / Short Film Competition
  • Screening: Biberacher Filmfestspiele 2022
    Biberach
    Germany
    November 5, 2022
    Official Selection / Short Film Competition
  • Screening: 22. Landshuter Kurzfilmfestival 2022
    Landshut
    Germany
    April 29, 2022
    Official Selection: German Competion / D-A-CH Wettbewerb
  • Screening: Hagener Kurzfilmfestival 2022
    Hagen
    Germany
    November 6, 2022
    Official Selection: short film
  • Screening: 43. Filmfestival Max Opühls Prize 2022
    Saarbrücken
    Germany
    January 19, 2022
    National Premiere / Uraufführung, Deutschlandpremiere
    Official Selection: Shortfilm Competition / Wettbewerb: Kurzfilm
  • Pitching: 13. Empfang der deutschen Filmhochschulen 2020
    Berlin
    Germany
    February 25, 2020
    Pitching
    Section: Pitch / Sektion: Pitch
Distribution Information
  • interfilm Berlin Management GmbH
    Distributor
    Country: Germany
    Rights: All Rights
Director Biography - Simon Schneider

ENGLISCH
Born in 1996 in Bad Neustadt an der Saale, grew up in Erfurt, Germany. 2016 participant in the central german film junior program TP2 Talentpool. Since 2016 host, director and writer for the children TV channel KiKA from ARD and ZDF. 2017 - 2021 film directing study at ifs international film school cologne. 2022 graduation film "Made in Germany" (comedy, award winner of Max Ophüls Prize 2022, audience award short film).

GERMAN
Geboren 1996 in Bad Neustadt an der Saale, aufgewachsen in Erfurt. 2016 Teilnehmer im Mitteldeutschen-Filmnachwuchs-Programm TP2 Talentpool. Seit 2016 Moderator, Regisseur und Autor beim Kinderkanal von ARD und ZDF. 2017 – 2021 Bachelorstudiengang Film / Regie an der ifs internationale filmschule köln. 2022 Abschlussfilm „Zeitpunkt X“ (Komödie, Gewinner des Max Ophüls Preis 2022, Publikumspreis Kurzfilm)

Add Director Biography
Director Statement

ENGLISCH
For a long time I have been fascinated how we als human are able to come together in a way that we can collectively create things which exceed the contribution of each individual. For me, big construction projects represent this specific process in an archaic way. In those projects people literally build their own world. And yet, prestigious construction projects in Germany fail on a daily basis.

After researching this topic intensively, I realized that these projects fail for exactly the same reasons why we as humanity currently fall short. They don’t go awry because the people involved are all incompetent. The fail because certain few people make self-centered decisions based on motives like maintaining power, status and pride - which prevents the actual project from ever succeeding. Since this phenomenon of people banding together and thereby rendering themselves ineffective, of people wanting to create while failing miserably, is so tragic, the only way to approach this subject is through a humorous lens.

GERMAN
Schon lange fasziniert mich die Frage, wie wir uns als Menschen so organisieren und zusammenschließen können, dass wir kollektiv etwas schaffen, das die Leistung jedes Einzelnen vielfach übertrifft. Für mich spiegeln Großbauprojekte diesen Vorgang auf archaische Weise wider. Menschen errichten dort buchstäblich ihre eigene Welt. Doch immer wieder scheitern in Deutschland große prestigeträchtige Bauprojekte.

Nach langer Recherche erkannte ich, dass sie aus denselben Gründen scheitern, an denen wir zur Zeit als gesamte Menschheit scheitern. Sie schlagen nicht fehl, weil alle Beteiligten inkompetent sind. Sie scheitern, weil einige wenige aus eigennützigen Motiven wie Machterhalt, Status und Selbstüberhöhung Entscheidungen treffen, die das eigentliche Vorhaben verhindern. Da das Phänomen von Menschen, die sich zusammenschließen und dadurch unwirksam werden, die schaffen wollen und gnadenlos scheitern, dermaßen tragisch ist, kann man sich dem Thema nur humoristisch nähern.