The Sea Is All Around

Running away from war is not the end of the death story.
At war times, people are suddenly besieged with closed borders and probabilities of death. The warm and peaceful Mediterranean has become a cemetery.
The images of immigrants crossing the sea, facing drowning, lead to question the meaning of boundaries and walls around the world.
الحربُ في سوريا لفتت الأنظار إلى تراجيديا الطرق الخطرة التي يتخذها المهاجرون. يبدو أنَّ الهربَ من الحربِ لا يعني نهايةَ الموت. في أوقاتِ الحروبُ، يُحاصرُ الإنسانُ فجأةً بحدودَ مسدودة عديدة ومواجهاتٍ مع الموت. البحرُ المتوسطُ الذي كانَ يحتضننا بدفء، أصبحَ مقبرةً. هذا يدفعنا إلى التّساؤل حولَ الحواجز والجدرانِ الثّخينةِ التي تمَّ بناؤها في كل العالم. هذا الفيلم هو إعادة تجسيد للمشهد الأخير من فيلم الآراك الروسي 2002 لألكسندر سكوروف.