Experiencing Interruptions?

Metamazon

Canan, who was diagnosed with cancer while living abroad, returns to Turkey urgently. She regrets everything she missed in her life and decides to do whatever she wants afterwards.

After treatments and operations she had, she establishes Metastatic Breast Cancer Association in order to address this more complicated and lesser-known disease than early breast cancers.

In order to define women struggling with this difficult to pronounce disease, the association starts using the term METAMAZON; combined from the “MET” of the sickness and the fighter Amazon women in mythology, cutting their breast to use arms. “Metamazons” are women who cling tightly to life rather than leaving it, struggle, hug life, and can say "I love my cancer".

While five-year survival rate is only 20% in metastatic breast cancer, Canan’s colorful life that she lived with the disease extraordinarily from her 7th to 11th years, her disease process and relationships are presented from a patient’s perspective.

---
(TURKISH)
Yurtdışında yaşarken kanser teşhisi konan Canan, acilen Türkiye’ye döner. Hayatta kaçırdığı her şeyden pişmanlık duyar ve kalan hayatında her istediğini yapmaya karar verir.

Tedaviler ve ameliyatları atlattıktan sonra, erken evre meme kanserlerine göre çok daha komplike ve az bilinen bu hastalığı ele almak için Metastatik Meme Kanseri Derneği’ni kurar.

Dernek, telaffuzu bile güç olan bu hastalıkla mücadele eden kadınları tanımlamak için Metastatik’in MET’i ile mitolojideki savaşçı kadınlar Amazonların ismini birleştirerek METAMAZON terimini kullanmaya başlar. Metamazonlar yaşamı bırakmak yerine ona sıkı sıkı sarılan, mücadele eden, hayata sarılan, “kanserimi seviyorum” diyebilen kadınlardır.

MMK hastalığında 5 yılı hayatta tamamlama oranı sadece %20’yken, Canan’ın olağan dışı şekilde hastalıkla yaşadığı 7’den 11.yılına kadar rengarenk hayatı, hastalık süreci ve ilişkileri, tamamen hasta perspektifinden anlatılmaktadır.

  • Can Adiloglu
    Director
  • Can Adiloglu
    Producer
  • Can Adiloglu
    Writer
  • Sahin Yildiz
    Editing
  • Hakan Palioglu
    Color Grading
  • Project Title (Original Language):
    Metamazon
  • Project Type:
    Documentary
  • Runtime:
    44 minutes 11 seconds
  • Completion Date:
    August 1, 2022
  • Production Budget:
    5,000 USD
  • Country of Origin:
    Türkiye
  • Country of Filming:
    Türkiye
  • Language:
    Turkish
  • Shooting Format:
    Digital, 1080p
  • Aspect Ratio:
    16:9
  • Film Color:
    Color
  • First-time Filmmaker:
    No
  • Student Project:
    No
  • International Adana Golden Boll Film Festival
    Adana
    Turkey
    August 12, 2022
    Turkey Premiere
    Official Selection
Director Biography - Can Adiloglu

CAN ADİLOĞLU
Born in Ankara in 1980, he studied civil engineering at Istanbul Technical University and his masters in Engineering and Project Management at the University of California, Berkeley.
He practiced photography since his years at the university, and joined different photography groups. He worked with Zone System Photography for a period. The participated in mix exhibition and books at AFSAD an Ka Atolye.
After the trainings he received at the Sinematek Association in Ankara, he started making documentaries. He worked at all different areas of filming, including camera, sound, light, editing. His documentaries were presented in Turkey and abroad.
He studied acting and writing.
He is currently working on his first feature length fiction film, “Exchange”, relating to the Turkish – Greek Population Exchange.

---
(TURKISH)
Ankara’da doğdu. İstanbul Teknik Üniversitesi’nden İnşaat Mühendisi olarak mezun olmasının ardından, Kaliforniya Üniversitesi, Berkeley’de Mühendislik ve Proje Yönetimi Yüksek Lisansı yaptı.
Üniversite yıllarından itibaren fotoğrafçılıkla ilgilendi. Farklı fotoğraf topluluklarında bulundu. Bir süre Zon Sitem fotoğrafları çekti. AFSAD’da ve Ka Atölye’de karma sergiler ve kitaplarda yer aldı.
Sinematek Derneği’nde aldığı eğitimlerden sonra belgesel filmle uğraşmaya başladı. Kamera, ışık, ses, kurgu dahil olmak üzere her alanda çalıştı. Türkiye’de ve yurtdışında çektiği belgeseller, farklı ülkelerde gösterildi.
Oyunculuk ve yazarlık eğitimleri aldı.
Ön yapım aşamasında olan ve kendi yazdığı, Türk-Yunan nüfus mübadelesi konulu Değiş Tokuş, yönetmenin ilk uzun metrajlı kurmaca filmi olacaktır.

Add Director Biography
Director Statement

Metastatic breast cancer is the most severe stage of breast cancer with no cure. The patient has to live with the cancer for the rest of their life. The five-year survival rate is only 20%.
The day I met Canan Perdahlı, the Founding Chairwoman of Metastatic Breast Cancer Association, the idea of making a documentary on the subject occurred. My first thought was to tell the disease through women with cancer by getting support of Canan and the association.
As the works progressed, my approach to the subject changed. Compared to ordinary breast cancer, metastatic breast cancer is a lifelong disease that requires living with cancer. Addressing such a disease only from a short slice of life would be a repetition of the previous examples, preventing us from seeing the subject as a whole.
I decided to break general cycle of clichés like “cancer, chemotherapy, hair loss, beating the cancer” and focus not on the disease, but on life. With Canan’s approval, I started to shoot a broad period of her life.
When we started the documentary, Canan was completing her 7th year with the disease. Despite being the founding chairwoman of the only association in Turkey, Canan had only seen a person living with the disease for 8 years at most in Turkey. She was aware of the existence of a few patients abroad who had lived over 10 years only through articles.
So I started to shoot Canan’s life. I followed Canan from her 7th to 11th years with the disease. I shot Canan’s life, her relationships, her disease and association activities with observationally. I focused directly on Canan’s life, not the disease. The cancer was living and progressing with her.
Medical definitions of the disease and treatments, doctors and psychologists were not included in the documentary; instead a patient’s perspective is followed.
I believe that the content we obtained has reached a place that has never been done before not only in Turkey but also in the world. The record-breaking survival of a patient who was not expected to live another year was presented.

---
(TURKISH)
Metastatik Meme Kanseri iyileşme şansı olmayan, hastanın yaşamının sonuna kadar kanserle yaşamak zorunda olduğu en ağır seviyeli meme kanseri. Hastaların 5 yılı tamamlama oranı sadece %20.
Metastatik Meme Kanseri Derneği’nin kurucu başkanı Canan Perdahlı’yla ilk tanıştığımız gün, konuyla ilgili bir belgesel yapma fikri ortaya çıktı. İlk düşüncem, Canan’ın ve derneğin desteğini alarak hastalığı kanserli kadınlar üzerinden anlatmak şeklindeydi.
Çalışmaların ilerlemesiyle konuya yaklaşımımda değişiklikler oldu. Sıradan meme kanserine kıyasla, metastatik meme kanseri ömür boyu süren, kanserle yaşamayı gerektiren bir hastalık. Böylesine bir hastalığı sadece kısa bir hayat kesitinden ele almak hem bütünü görmemizi engelleyecek, hem de dünyada zaten yapılmış örneklerin bir tekrarı olacaktı.
Genel klişe olan “kanser, kemoterapi, saçı dökülmesi, kanseri yendi” döngüsünden çıkmaya, hastalığa değil, yaşama odaklanmaya karar verdim. Canan’ın da onayıyla, onun hayatından geniş bir süreci çekmeye başladım.
Böylece Canan’ın hayatını filme almaya başladım. Belgesele başladığımız zaman Canan hastalıkla 7.yılını henüz tamamlıyordu. Türkiye’deki tek derneğin kurucu başkanı olmasına karşın, Canan hastalıkla en çok 8 yıl yaşayan birini görmüştü.
8, 9, 10 derken Canan’ı hastalıkla 11.yılına kadar takip ettim. Gözlemsel çekimlerle Canan’ın hayatı, ilişkileri, hastalığı ve dernek faaliyetlerini çektim. Hastalığını değil, doğrudan yaşamını odağa aldım. Zaten kanser de onunla birlikte yaşıyor ve gelişiyordu.
Belgeselde hastalığın ve tedavilerin tıbbi tanımları, doktorlar, psikologlar yerine tamamen hasta bakışına odaklanıldı.
İnanıyorum ki elde ettiğimiz içerik sadece Türkiye değil, dünya genelinde de önceden yapılmamış bir yere erişti. Bir sene daha yaşayacağı belli olmayan bir hastanın rekor seviyedeki yaşamı ortaya kondu.