Your Emptiness in Me
Gabriel, the film director and son of Maria Joana, delves into his mother's memories, diagnosed with schizophrenia, seeking to reveal the brightness she conveys despite the pain that marked both of them."
PT-BR
Gabriel, diretor do filme e filho de Maria Joana, mergulha nas memórias de sua mãe, diagnosticada com esquizofrenia, buscando revelar o brilho que ela transmite apesar das dores que marcaram ambos.
-
Gabriel JóiaDirector
-
Gabriel JóiaWriter
-
Jonathan de AlmeidaWriter
-
Jonathan de AlmeidaExecutive Producer
-
Maria Fernanda BorgesProducer
-
Jonathan de AlmeidaProducer
-
Maria JoanaKey Cast
-
Gabriel JóiaKey Cast
-
Beatriz Fornaziero1°AD
-
Luiza SeabraCinematography
-
Fernanda CarboneraCamera Assistant
-
Gabriel Bazzo MartinsStill Photography
-
Gabriel Bazzo MartinsProduction Design (Diretor de Arte)
-
Maria Fernanda BorgesMakeup
-
Luísa Souza VietriSound Designe
-
Sá CarvalhoSound Assistant
-
Victor LoturcoSound Editor
-
Victor Loturco2.0 Sound Mix
-
Laís Vallina5.1 Mix
-
Lá em casa estúdioMixing Studio
-
Tiny BearOriginal Musical Soundtrack
-
Pedro GoulartEditor
-
Jonathan de AlmeidaAudiovisual Media Manager
-
Andrógine ZagoAnimation & Visual Identity
-
Wes YamaguchiColor Grading
-
ETC FilmesAccessibility, Subtitling & Post-Finishing
-
Project Title (Original Language):Seu Vazio em Mim
-
Project Type:Documentary, Short
-
Runtime:15 minutes
-
Completion Date:November 7, 2025
-
Production Budget:83,000 BRL
-
Country of Origin:Brazil
-
Country of Filming:Brazil
-
Language:Portuguese
-
Shooting Format:Digital
-
Aspect Ratio:16:09
-
Film Color:Color
-
First-time Filmmaker:Yes
-
Student Project:No
-
Digital Cinema Package:Unavailable
-
PRIMEIRO PLANO 2025 - Festival de Cinema de Juiz de Fora e MercocidadesJuiz de Fora, Minas Gerais
Brazil
November 7, 2025
Mostra Mercocidades
Seleção Oficial -
CURTA CINEMA 2026 - (35ª edição)Rio de Janeiro
Brazil
March 25, 2026
Mostra Primeiros Quadros
Seleção Oficial
PT-BR
Homem trans, nascido em Araraquara, interior de São Paulo. Graduando em Imagem e Som pela UFSCar, atua como diretor, roteirista, produtor e diretor de fotografia. Dirigiu Seu Vazio Em Mim (2024, Lei Paulo Gustavo) e é roteirista e diretor do filme De Longe Ainda Se Ama (Lei Aldir Blanc). Atua em curtas autorais e projetos de impacto social.
EN
Trans man, born in Araraquara, in the countryside of São Paulo. Film student at UFSCar, working as a director, screenwriter, producer, and cinematographer. He directed Seu Vazio Em Mim (2024, Paulo Gustavo Law grant) and is the writer and director of the film De Longe Ainda Se Ama (Aldir Blanc Law grant). Works on original and personal short films and on socially impactful projects.
PT-BR
A esquizofrenia é uma condição frequentemente estigmatizada no cinema e nas mídias. Como diretor e roteirista de Seu vazio em mim, busquei construir um olhar mais humanizado sobre a protagonista, retratando não apenas as dores e os sofrimentos que contribuíram para seu adoecimento, mas também o brilho e a força que Maria Joana carrega, apesar de todas as adversidades.
Além de abordar um tema de grande relevância, especialmente considerando o histórico brasileiro em relação à saúde mental, o filme também é uma história de amor e cuidado — um gesto de afeto para com aqueles que adoecem dentro de nossas famílias.
Como personagem da trama, compartilho uma história que, por muito tempo, tive dificuldade de contar — o que despertou em mim um profundo sentimento de solidão diante das adversidades. Foi através da arte cinematográfica que encontrei um espaço seguro para expressar meus sentimentos e dar voz a tantas outras pessoas que, assim como eu, também se sentiram sozinhas.
EN
Schizophrenia is a condition that has often been stigmatized in film and media. As the director and screenwriter of Seu Vazio em Mim (Your Emptiness in Me), I sought to portray the protagonist in a more humanized perspective, showing not only the pain and suffering that led to her illness, but also the light and strength that Maria Joana carries despite everything she faces.
Beyond addressing a deeply relevant topic— especially considering Brazil’s history regarding mental health— this film is also a story about love and care. It’s a gesture of affection toward those in our own families who struggle with illness and vulnerability.
As a character within the story, I share a personal journey that I struggled to express for a long time— one that left me feeling profoundly alone in the face of difficulty. Through the art of cinema, I found a safe space to tell my emotions and give voice to so many others who, like me, have also felt alone.