VERMI

WORMS — a Butoh performance.
A ritual rooted in the soil.
A slow crawl toward shedding the self.
Toward flight, without wings.
Toward rot, and resurrection.
A body that dreams of becoming more than meat.

GUSANOS — una performance Butoh.
Un ritual terrestre.
Una lenta discomposición del yo.
Hacia el vuelo sin alas.
Hacia la podredumbre y la resurrección.
Un cuerpo que sueña con ser algo más que carne.