Private Project

The Shepherd's Daughter

In a village, sounding the alarm rather than listening to the village bells transforms the shepherd's daughter.
A fable about dissidence and living together.

  • Alexandre Fatta
    Director
    (dessin, montage, son)
  • Hélène Matte
    Writer
  • Hélène Matte
    Producer
  • Project Title (Original Language):
    La fable de la fille du berger
  • Project Type:
    Animation, Experimental
  • Runtime:
    3 minutes
  • Completion Date:
    April 20, 2022
  • Country of Origin:
    Canada
  • Language:
    French
  • Film Color:
    Black & White
  • First-time Filmmaker:
    No
  • Student Project:
    No
  • Alternative Film Festival
    Totronto
    Canada
    June 23, 2022
    World Premiere
    award nominee
  • Festival de Cinema de la Ville de Québec (FCVQ)
    Québec
    Canada
    September 8, 2022
Director Biography - Alexandre Fatta

Le Festival Fotogenia a attribué le prix Aurora Revelacion à la vidéopoésie Fragile Vehicule d'Hélène matte et Alexandre Fatta en 2020.

Alexandre Fatta
Born in Quebec on the North Shore, in Hauterives in 1976, he is established in Montreal since 2013. Alexandre Fatta explores plastic arts. For the past 25 years, he has been working in various mediums, from painting to printmaking, as well as animated films (drawn or cutout). His work is inspired by both surrealism and political drawing. He has mostly published in left-wing and underground magazines.

Hélène Matte has been working in Québec City’s cultural scene for over twenty years as a multitalented free agent. She is a writer and a poet, a curator and a mediator, a performer and a visual artist, a mother and a citizen. Her artistic practice examines the notions of the voice, encounters and experimental poetry. She practices action art, draws and writes. While Matte has exhibited and performed in Europe, Canada and elsewhere in the Americas, she is also active locally, initiating and coordinating unifier’s projects. Hélène Matte regularly publishes her work and has directed and produced numerous works of video poetry.

Poète indisciplinaire et travailleuse culturelle depuis plus de vingt ans à Québec, Hélène Matte est un électron libre portant de nombreux chapeaux : écrivaine, commissaire et médiatrice, performeure et artiste visuelle, mère de famille et citoyenne. Sa pratique investit les notions de voix, de rencontre et d’art-action. Elle a réalisé des expositions et performances ailleurs dans le monde, mais agit aussi au niveau local où elle initie des projets de médiation culturelle. Détentrice d’une maîtrise en arts visuels et PhD. en Littérature, art de la scène et de l’écran de l’Université Laval, elle a publié des dizaines d’articles dans les revues culturelles québécoises ainsi que des recueils de poésie. Elle a plus d’une trentaine de courts-métrages à son actif en tant que productrice, réalisatrice ou poète-narratrice. Plusieurs de ceux-ci ont été projetés dans des festivals internationaux et ont été lauréats de mention et de prix.

Add Director Biography