The Beads
Two young women retreat to a remote holiday home. While one of them undertakes a medical abortion, the other quietly cares for her. A snake slithers around them, unnoticed.
-
Rafaela CameloDirector
-
Emanuel LavorDirector
-
Emanuel LavorWriter
-
Daniela MarinhoProducer
-
Catarina AcciollyProducer
-
Pâmela GermanoKey Cast
-
Tícia FerrazKey Cast
-
Karine TellesKey Cast
-
Leticia FialhoOriginal Music
-
Joanna RamosCinematography
-
Lyn SantosSound
-
Alexandre MartinsSound
-
Henrique LaterzaEdition
-
Sarah NodaArt
-
Alexandra VinagreHairstyler
-
Juliana RamosCostume Design
-
Project Title (Original Language):As Miçangas
-
Project Type:Short
-
Runtime:18 minutes
-
Completion Date:March 21, 2023
-
Country of Origin:Brazil
-
Country of Filming:Brazil
-
Language:Portuguese
-
Shooting Format:Digital
-
Aspect Ratio:1:85
-
Film Color:Color
-
First-time Filmmaker:No
-
Student Project:No
-
73th Berlin International Film FestivalBerlin
Germany
March 21, 2023
World
International Short Film -
47º Hong Kong International Film FestivalHong Kong
China -
41º Festival Cinematográfico Internacional del UruguayMontevideo
Uruguay -
51. Festival Internacional de Cine de HuescaHuesca
Spain -
29º Palm Springs International ShortFestPalm Springs
United States -
32o Festival Biarritz Amérique LatineBiarritz
France -
25o Festival do RioRio de Janeiro
Brazil -
22º Goiânia Mostra CurtasGoiania
Brazil -
34º Festival Internacional de Curtas de São Paulo - Curta KinoforumSão Paulo
Brazil -
21º Tirana International Film FestivalTirana
Albania -
3º Citadel Movie NightsErbil Citadel
Iraq -
42º Uppsala International Short Film FestivalUppsala
Sweden -
49. Festival de Cine Iberoamericano de HuelvaHuelva
Spain -
25º Festival Kinoarte De CinemaParaná
Brazil -
CINEMAFORUM Short Film FestivalWarsaw
Poland -
33º CINE CEARÁ - Festival Iberoamericano de CineCeará
Brazil -
21º Bogoshorts - Bogotá Short Film FestivalBogota
Colombia -
Retrospectiva do Cinema Brasileiro . São Paulo, BrazilSão Paulo
Brazil -
8. IbizaCineFest - Festival InternacionalIbiza
Spain
Best short film -
XIX Panorama Internacional Coisa de CinemaSalvador
Brazil
Rafaela Camelo (born 19 November 1985) is a Brazilian director, producer and screenwriter. She studied filmmaking at University of Brasilia (UnB) from 2004 to 2010. In 2011 she directed her first short, "A arte de andar pelas ruas de Brasília" (Habana Film Festival, Frameline) and in 2019 she directed "O Mistério da Carne" (Sundance), winner of Best Film Award at Biarritz Amérique Latine and New Directors, New Films. Co-directed in 2023 with Emanuel Lavor, "As Miçangas" (Berlinale) is her most recent film. She is a member of the Talent Network of Projeto Paradiso, an institute that brings together outstanding professionals in the Brazilian audiovisual sector. In 2021, she was selected for the Latin American program of Berlinale Talents. She is preparing her feature film debut, "Blood of my blood", a co-production between Brazil, France and Chile. The project was awarded as Best Fiction Project at BAL-LAB 2019 (France), selected in the 20th edition of Produire Au Sud (France) and BrLab 2020 (Brazil). In 2023, she was selected by Variety as one of 10 Brazilian next gen talents.
Emanuel Lavor is an analog filmmaker, actor and photographer. Graduated in Performing Arts from the University of Brasília (2017), he studied the "Maestria en Guion" at EICTV (Cuba, 2021) with the project of his first feature film, A ONÇA (Paradiso Incubator 2024 - Paradiso Network of Talents; BAL-LAB Biarritz 2023; Plot Lab 2023; Guiões 2023 / Honorable Mention; Laboratório de Novas Histórias 2022; BrLab 2022). The project also participated in the 13th Brasil Cine Mundi (Official Jury Award - Horizonte Trophy for Best Feature Film Project, BioBioLab Award - Chile, and the Audience Design Award from the World Cinema Fund - Berlinale), MAFIZ-MAFF (Festival of Málaga, Spain, 2023), and was one of the 10 projects from around the world selected for the Script Station of the Berlinale Talents 2024. The short film AS MIÇANGAS, which he directed with Rafaela Camelo, won the Cardume Curtas (2022) call, premiered at Berlinale Shorts (Berlinale 2023) and toured festivals such as Rio, Kinoforum, Upssala, Bogoshort, Hong Kong, Huesca, Ibiza - awarded Best International Short, Cine Ceará and Biarritz.
Abortion, even though it is so common, continues to be precariously debated in discussions about reproductive rights in different parts of the world. In Brazil, we are particularly experiencing a political moment of setbacks in relation to reproductive rights, with the strengthening of proposals to prohibit abortion even in situations of sexual violence. AS MIÇANGAS proposes to generate reflections on this theme within a subtle approach, mixing rawness and allegory for this purpose. In this way, the intention is not only to deal with the everyday aspect of this practice, but also with guilt and fraternity.
This is an authorial film that uses a taciturn atmosphere to create false clues about its real motivations. Under an aura of estrangement and incommunicability, the two characters, after driving along a lonely road, arrive at an isolated house in the middle of wild nature. Vulnerable, they do not realize that there is a serpent hidden among the rubble, ready to attack. Although an apparently conflicting situation is presented, the conflict itself does not materialize. The house, despite being precarious, is the place chosen to do something in privacy that requires a careful ritual. It is through small gestures and between the lines that the real motivation of the protagonists is presented. The snake is a distraction for the spectator, but not for the two sisters, who are determined to carry out the procedure. It seems that something will go wrong, but everything works as expected.
Reinforcing the idea that abortion is part of the daily lives of many women is as essential as talking about the challenges of dealing with this decision. Naturally, the snake carries an ambivalent symbolism, adding to the film its allegorical content. Endowed with a moralizing charge, since it is the portal of sin in Christian culture, the snake also carries several other representational charges. In Tantra, for example, it represents sexual/vital energy in flow. Here, the house is the body. And this house breeds that animal. The house carries guilt, stagnated energy. The house is motionless. The house is opaque. In the end, the character who aborts is able to let go of guilt and act with self-responsibility in the face of the circumstance. She symbolically replaces the snake, covered by connotations of guilt and danger, being able to take the animal from the concrete and return it to the vibrant forest, its true home.
Other elements also carry a multiplicity of meanings, such as the beads that give the film its name, which are a secret code used by some support groups for women who seek medication to abort - “I give you the beads so that you can do the necklace". By bringing this subliminal layer, we seek to create a secret link that can only be received and deciphered by women who have already experienced this situation. In addition, since its conception, the film was written in partnership and tailored for the actresses who star in it. Here, they even lend their real names to the characters. It is worth mentioning that Letícia and Pâmela are very similar, something that helps us to emphasize the symbiotic dynamic between them, as well as to consolidate the fraternal aspect of this narrative.