Sternenhimmel (Céu Estrelado) GERMAN subtitles
Kurzsynopse:
Lucas, ein vierjähriger Junge, lebt in einer Gesellschaft, die verlernt hat, zum Himmel aufzusehen. Bis zu der Nacht, in der er sich entscheidet, sie daran zu erinnern.
Langfassung der Synopse:
Eine reine Geste des Staunens: Ein Junge läuft davon, um mit den Sternen zu sprechen. Seine Stadt jedoch versteht nur die Sprache des Alarms. Während Erwachsene und die Medien seine Ehrfurcht zu einem Polizeifall machen, hallt die wahre Wirkung seiner Tat auf subtilere und poetischere Weise nach und stellt infrage, wer wirklich den Weg verloren hat: das Kind, das sich in die Nacht wagt, oder die Gesellschaft, die verlernt hat, zum Himmel aufzusehen.
-
Filipe RafaeliDirector
-
Filipe RafaeliWriter
-
Luisa PetrucciProducer
-
Benjamin AndradeKey Cast"Lucas"
-
Barbara BagattiniKey Cast"Mother"
-
Anderson GorgoneKey Cast"Father"
-
Vinícius GalliattoKey Cast"Policeman Inácio"
-
Paulo MadalhanoKey Cast"Policemen Rodrigues"
-
João GuenaKey Cast"Chief of Police Soares"
-
Aldo SimõesKey Cast"Reporter"
-
Marcelo VerdiKey Cast"Cameraman"
-
Milton de CastroKey Cast"Antonio Almeida"
-
Villa VillaçaKey Cast"The Morning Journal Operator"
-
Marcelo JacobKey Cast"Man at the Bar"
-
Seu ChicoKey Cast" Chico"
-
Gianmarco BisagliaKey Cast"Mayor"
-
Pablo MedinaDirector of Photography
-
Sinfônica de Bragança PaulistaOriginal Theme "Starry Sky" and Score
-
Runtime:15 minutes
-
Completion Date:January 2, 2026
-
Production Budget:8,000 USD
-
Country of Origin:Brazil
-
Country of Filming:Brazil
-
Language:Portuguese
-
Shooting Format:Digital Blackmagic Cinema Camera
-
Aspect Ratio:2:39
-
Film Color:Color
-
First-time Filmmaker:No
-
Student Project:No
-
Digital Cinema Package:Unavailable
-
A Taste of Theatre International Film Festival ShowcaseChicago
United States
April 28, 2026
Official Selection -
9th Cinétoile International Film FestivalNabeul, Hammamet
Tunisia
August 1, 2026
Official Selection
Filipe Rafaeli ist ein 47-jähriger Filmemacher aus Atibaia, einer Kleinstadt im Landesinneren von São Paulo, mit einer Leidenschaft für Geschichten, die die Kultur und Geschichte Brasiliens feiern. Sein Debütkurzfilm „O Looping“ (2013) vertieft seine Leidenschaft für die Luftfahrt, indem er die Begegnung eines Jungen mit einem brasilianischen Piloten erzählt, der sich darauf vorbereitete, während des Zweiten Weltkriegs in Italien gegen den Nazifaschismus zu kämpfen. Der Film gewann den Apollo-Pokal für den Besten Spielfilm beim Militum Festival in Rio de Janeiro. Seine zweite Arbeit, „A Bola“ (Der Ball, 2025), die Samba, Fußball und Inklusion vereint, tourt weiterhin durch Filmfestivals und hat bereits internationale Anerkennung erlangt. Er wurde in Brasilien, Frankreich, Portugal, Österreich, Kolumbien, Afrika und Osteuropa ausgewählt und gezeigt, wo er bereits zwei ehrenvolle Erwähnungen erhalten hat.
Sein neuestes Projekt, „Céu Estrelado“ (Sternenhimmel), vertieft diese Suche nach Erzählungen, die das Universale mit dem Poetischen verbinden. Der Film erkundet mit subtilem Humor, wie eine Gesellschaft die einfachen Dinge des Lebens vergessen hat, wie den Blick zum Himmel.
Interessanterweise findet die Präzision und Poesie seines filmischen Blicks eine Parallele in einer anderen Leidenschaft: Filipe ist Kunstflugpilot und vierfacher brasilianischer Meister in dieser Disziplin. Beim Fliegen lernte er, dass jedes Manöver eine visuelle Erzählung ist, deren letztendliches Ziel nicht nur die Technik, sondern das Fesseln des Blicks des Publikums ist. Dieselbe Absicht bringt er nun auf die Leinwand, indem er den Zuschauer mit Leichtigkeit zu den Details führt, die wirklich wichtig sind.
„Für Kinder ist es ein Abenteuerfilm. Es ist eine Ermutigung zur Neugier und zur Entdeckung. Für Erwachsene ist es eine leichte Komödie, die sich darüber lustig macht, wie die Welt kleine Ereignisse zur Schau stellt. Aber letztendlich löst der Film sowohl bei Erwachsenen als auch bei Kindern ein poetisches Hinterfragen darüber aus, wie wichtig es ist, die einfachen Dinge im Leben wertzuschätzen“, so Filipe Rafaeli, Regisseur und Drehbuchautor.
„Das Coole an diesem Film ist, dass wir ein Brasilien zeigen, das fernab der Klischees ist, die die Welt erwartet. Die Geschichte spielt im Alltag einer ruhigen Kleinstadt auf dem Land, mit ihrer eigenen Art und Architektur, und lädt den Zuschauer auf eine Reise an einen wenig bekannten Ort ein. Aber diese Geschichte könnte überall auf der Welt passieren. Die Begeisterung eines Kindes für die Sterne ist eine universelle Geste, sei es in einem Dorf in Frankreich, einer Vorstadt der USA oder einer Stadt in Japan. Im Herzen dieses Films liegt jedoch eine subtile Frage, die sich nur wenige stellen: Was passiert, wenn eine Diskrepanz zwischen der kindlichen Vorstellungskraft und der erwachsenen Logik besteht?“