Experiencing Interruptions?

Série "Aion"

The “Aion” video art series features animated interpretations of clocks by Alex Hamburger and Tchello d'Barros. The 2024 series, featuring new works, is centered on the concept of Aion, according to which we can think of clocks that question the supremacy of the present - an empty or perhaps too narrow receptacle - with a subdivision in a straight line whose ends never cease to distance themselves in the past and the future. It includes: “Agora é já” (32''), “Convergência v1” (24'') and “Convergência v2” (27'') by Tchello d’Barros and Fabio Bola; “A abolição do tempo” (1' 29'') by Alex Hamburger and Fabio Bola; and “Relógio deformado” (42'') by Fabio Bola.

  • Fabio Bola
    Director
  • Tchello d'Barros
    Director
  • Alex Hamburger
    Director
  • Fabio Bola
    Song writing
  • Project Title (Original Language):
    Série "Aion"
  • Project Type:
    Animation, Experimental, Short
  • Runtime:
    3 minutes 34 seconds
  • Completion Date:
    November 26, 2024
  • Production Budget:
    200 USD
  • Country of Origin:
    Brazil
  • Country of Filming:
    Brazil
  • Aspect Ratio:
    1:1
  • Film Color:
    Color
  • First-time Filmmaker:
    No
  • Student Project:
    No
  • Digital Cinema Package:
    Unavailable
  • MFL CCBB Brasília
    Brasília
    Brazil
    December 8, 2024
    MFL CCBB Brasília
    Official Selection
  • Estação Net Botafogo
    Rio de Janeiro
    Brazil
    January 12, 2025
    MFL CCBB BRASÍLIA
    Official Selection
  • MFL CCBB Rio de Janeiro
    Rio de Janeiro
    Brazil
    January 8, 2025
    MFL CCBB Brasília
    Official Selection
  • MFL CCBB SP
    São Paulo
    Brazil
    February 12, 2025
    MFL CCBB Brasília
    Official Selection
Director Biography - Fabio Bola, Tchello d'Barros, Alex Hamburger

Fabio Mourilhe (Fabio Bola) has a PhD in art from UERJ, a post-doctorate in art from UFRJ, a master's degree in design from PUC-Rio and a degree in web design. He also has a PhD and a degree in philosophy (UFRJ and UERJ).

He has been developing a diverse range of work, including audiovisual. See several projects on Behance: https://www.behance.net/magneticstudiobr
- In the late 1990s, he began developing work with flash animations and their expansions through javascript. The technological resources available with these tools allowed him to create works that are close to both design and art. In this context, we have Cinepoemas (2006 and 2023) with the writer Fernando Gerheim, animations on typography for Magnetic Records, animated websites based on artistic works (on a painting by Malevich, for example), websites with animations for Ziraldo (Eternet website), various animations for Alexandre Perlingeiro (Dakshina Tantra Yoga), animations for the text of designer Luli Radfahrer (Cyberparnasianismo) and animations on comic strips.
- Recently, at the end of the 2010s, he began developing educational videos for music lessons, with scores that move in parallel with the musical sequence and with the action of the hands playing the pieces on the piano. For music, he also began developing video clips mixing real images and animation for the Hipecirco and Fabio Bola X projects.
- In 2023, he began using image generation and image sequence resources to create videos through Stable Diffusion Deforum installed on the Google Colab notebook or simple SD on Automatic 1111, Runaway Gen 2.0, Leonardo AI, Seaart with ControlNet and Wombo Dream.
- He is co-author of the book Philosophy of art, which provides a specific space for audiovisual (cinema); and the chapter “Beyond formalism”, which discusses cinema, phenomenology and Jean Luc Godard.
- His doctoral thesis in art, “Expressibles, sensations and expressivities in comics at the end of the world”, uses some concepts that Gilles Deleuze used in Cinema 2: Time-image, such as crystal-image and pure optical image; and in Cinema 1: Movement-image, such as the northern line. He also works with other concepts specific to cinema, such as the sequence shot, and addresses the aesthetics of German expressionist cinema; relationships between comics, video games and cinema; relationships between cinema, futurism and surrealism in the dream-image; events between comics frames and Michelangelo Antonioni; and theoretical comparisons between the disnarrative in cinema and comics.
- In his article “Simulated make-believe games: reality and fiction in comics”, we use concepts from the cinema of Epstein, Pasolini and Jean Rouch to think about comics.
- In his article “Aesthetics of violence in comics”, we discuss silent film and adaptations of superheroes from comics to cinema. - In his article “Grotesque in Comics: Considerations on a Bakhtinian Bias”, we have an exposition of the parodies of cinema produced by Mad Magazine and the graphic experimentation of cinema foreseen in comics.
- In his book “The Frame in Comics”, we have comparisons between the framing of comics and cinematographic practice.- In his article “Milo Manara: An Adventure in the World of Eroticism”, we have analyses of the joint work between Frederico Fellini and Milo Manara.
- In his article “Ontology of (Mass) Art in Comics”, we have an analysis of certain aspects of the transposition of comics to cinema.

Tchello d'Barros is a writer, visual artist and curator. Born in Santa Catarina and living in Rio de Janeiro, he has a degree in Social Communication and is currently pursuing a master's degree at UFRJ. With 10 published books and texts in a hundred anthologies and textbooks, his visual works have been featured in over 200 exhibitions and he has coordinated the traveling exhibition of his Visual Poetry throughout Brazil and several other countries. He occasionally gives workshops, lectures and curates works for cultural institutions in Brazil and abroad.

Alex Hamburger began his activities in the early 1980s with his interests and research focused on the possibilities of merging and intersecting languages, having participated in several collective and individual exhibitions, in Brazil and abroad. He has published eight books in various poetic genres, four CDs of Sound Poetry and has carried out several works in Performance Art. In 2020, at the invitation of the publisher Errant Bodies Press, in Berlin, he launched, in English, “Antilogy”, a collection of his theoretical texts, visual poems, poems in prose and verse written throughout his career. Some of his works are featured in prominent collections of private collections and contemporary art institutions, in Brazil and abroad, such as MAM-RJ; MAC-SP; Itaú Cultural, Campinas-SP; Printed Matter Bookstore – New York; Miss Read – Berlin; Institute of Contemporary Arts (ICA) – London, etc.

Add Director Biography
Director Statement

Aion series is centered on the concept of Aion, according to which we can think of clocks that question the supremacy of the present - an empty or perhaps too narrow receptacle - with a subdivision in a straight line whose ends never cease to distance themselves in the past and the future.